メディナの曲がりくねった道:チュニスの中心にある古い城壁都市を探索

何世紀にもわたり、マグリブのメディナは、その周囲を囲む巨大な壁の遥か外にまでその魔法を広めてきました。疲れ果てた商人たちは、ファナディクメディナで作られた品物を世界各地に輸出するために、キャラバンが利用した古代の宿屋で作られた品々を値切っていた。19世紀の東洋画家を含む芸術家たちは、キャンバスにメディナの風景を描くことで流行の職業を築き、ハリウッドの監督たちは長い間、エキゾチックなロケ撮影や、スタジオでの派手なセットデザインのインスピレーションとしてメディナを使用してきた。

北アフリカの都市に見られる古い城壁に囲まれたメディナは、今でもこれらの町の鼓動する中心地です © Giulia Fiori Photography / Getty Images

中世以来、人々が暮らし、働き、交易を行ってきたこれらの要塞化された小都​​市は、北アフリカの海岸線に沿って内陸部に点在しており、この地域で貿易と職人技が常に果たしてきた重要な役割を思い起こさせます。注目すべき例は数多くあり、モロッコのフェズとマラケシュの古い城壁都市が最もよく知られていますが、コンパクトな都市ほど手つかずのまま残っているものはほとんどありません。メディナ中心にチュニス7 世紀に建てられたこの寺院は、1979 年にユネスコの世界遺産に登録され、現在は地元の保護団体や文化遺産を重視する起業家たちの協力により、入念な修復工事が行われています。

狭い通りを散策したり、シーシャの香りが漂うカフェでミントティーを飲んだり、賑やかなスークでお土産を探したりするのは、訪れるたびに楽しみの一つです。チュニジアの首都。

チュニスのメディナは1979年からユネスコの世界遺産に登録されている © P. Eoche / Getty Images

方向を確認する

チュニスのメディナは300ヘクタール近くあり、いくつかの地区に分かれています。メディナのハイライトは、ランドマークから放射状に広がる通りやその周辺にあります。ジトゥナ モスク特徴的な四角いアルモハデス様式のミナレットを持つモスク。バブメディナに通じる(入り口)ですが、ほとんどの訪問者はバブ・エル・バハルサントルヴィルの西端にあるカスバ通りまたはジャマ・エッツィトゥーナ通りを西へ進みます。その後、壮麗なエル・ハフシア地区を一周することができます。レッスン(中庭のある邸宅)、スークのあるメディナの中心部を探索し、マドラサ(コーランを学ぶ学校)、モスク、ザウイア(霊廟)を通り抜け、オスマン帝国時代のモスクや霊廟、地元のハマム、メディナで最も壮麗ないくつかの建物がある住宅街トルベット・エル・ベイ地区を抜けます。レッスンチュニジアでは非イスラム教徒はモスクに入ることが禁じられているが、ザウイアレッスンそしてマドラサ鮮やかな色のタイルと繊細に彫刻された装飾的な漆喰で覆われた中庭を鑑賞することができます。

シディ ベン アロウス ストリート

13 世紀の神秘主義者で教授にちなんで名付けられたこの魅力的な通りは、ジトゥナ モスクから北に伸び、ラ ハフシア広場でパシャ通りに合流します。通りを散策するとき​​はカメラを手元に用意してください。通りに面した彫刻が施され、明るい色で塗られたドアの写真は、インスタ映えする素晴らしい写真になります。

エル・ハフシア地区のパシャ通りのすぐそばに、レッスンそしてザウイアチュニスメディナ保護協会の支援を受けて修復された建物が数多くあります。ぜひお立ち寄りください。ダール・ラスラム協会の本部である19世紀の豪華なタイル張りの邸宅と、同様に印象的なダル エル モナスティリ現在は、伝統的なアラビア語の習字の専門家を養成する国立書道芸術センターの本拠地となっています。

チュニスのメディナで売られているフェルト帽を眺めていると、自分がどこにいるのか忘れてしまう。© Danita Delimont / Getty Images

シェシアス市場

観光客や地元の人にメディナで一番好きなスークを尋ねると、おそらく次のような答えが返ってくるでしょう。シェシアス市場シディ・ベン・アルー通りとカスバ通りの角に位置し、ミントグリーンに塗られ、鏡、ステンドグラス、装飾的な壁パネルで飾られた宝石箱のような空間が並ぶ屋根付きの通路が2つあります。これらの絶妙な店では、1つの商品のみを取り扱っています。チェチアス、チュニジアの伝統的な真っ赤なフェルト帽。

17世紀にスークが建設されたとき、100万チェチアス毎年ここで作られていました。今日では、10個ほどのチャウアチスークでは現在も伝統的なチュニジア風フェルト帽を生産しているほか、様々な色やスタイルのフェルト帽をカスタマイズして世界中に輸出しています。チャウアチ職場で帽子を買って家に持ち帰り、お茶や冷たい飲み物を楽しみましょう。カフェ シャオアシンは地元の商人や買い物客に人気です。近くのお店では地元の良質な手工芸品や骨董品を販売しています。ベルベル人、幅広い商品を販売しています スリッパ(伝統的な革製スリッパ)カンディンスキー美術館、古い本、版画、絵画、美術入手することができます。そして風変わりだが魅力的なエド・ダーコレクターを魅了するラグ、織物、宝石、骨董品でいっぱいの伝統的な家。

チュニスのメディナで売られている伝統的な革製スリッパ © Philippe Lissac / Getty Images

スーク エル アタリーン

シディ・ベン・アロウス通りから、嗅覚を頼りに香水メーカーの市場ジトゥナモスクの影に隠れています。13世紀に建てられたこの場所には、今でも香水や香水水を販売する店が並んでいます。ここに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。フォンドゥーク エル アタリーン、細心の注意を払って修復されたファンドゥク中庭には上質な伝統料理を提供するレストランがあります。2階にはスタイリッシュな職人の家ブティックでは、最高品質のチュニジアの手工芸品を販売しています。スリッパ、スカーフ、陶磁器、衣類、香水、銅器、敷物、宝石などが揃っています。近くの手工芸品を販売する店も覗いてみる価値があります。

チュニスのメディナのあらゆる場所に写真撮影スポットが潜んでいる © Romas_Photo / Shutterstock

図書館通り

ジトゥナモスク前の広場からアクセスできるこの通りには、メディナに残る最後の伝統的な浴場の一つ、男性専用の浴場がある。ハマム エル カチャチネ特徴的な外観は、赤と緑に塗られた柱と、馬蹄形のアーチの上に白黒のディテールが施されており、何世紀も前からハマムの存在を示す装飾となっています。この通りには、18世紀のマドラサ エル バキア現在は職人のアトリエとメディナで最も手頃な飲食店が集まっている。道賢おいしいフランス風料理を提供するレストランです。

トゥールベット エル ベイ

ジトゥナモスクの真北と真南のエリアには、伝統的に売られてきた商品にちなんで名付けられたアーチ型のスークが密集しています。ファブリックスーク(ファブリックマーケット)スーク エル ベルカ(宝石市場)とウールスークウールスークは、最も雰囲気のある3つの市場です。かすんだ陽光に照らされ、伝統的な工房が並んでいます。近くには人気のムラベットは、東洋風のファンタジーな内装のカフェで、客はカーペット敷きのプラットフォームに寄りかかって飲み物や軽食を楽しめます。オスマン帝国時代に建てられたトゥルベット・エル・ベイにちなんで名付けられた、主に住宅地であるトゥルベット・エル・ベイ地区に向かう途中で、ここでお茶休憩を取ることを検討してください。霊廟その中心にある。2レッスン建築的、歴史的に重要な建物もここにあります。ダール・オスマン16世紀に成功した海賊と政治家のために建てられた。ダール・フセイン18世紀の邸宅で、現在は国立遺産研究所。

チュニスのメディナのほとんどの店は定価制だが、例外もある © Katiekk / Shutterstock

交渉するべきか、しないべきか?

最近では、メディナのほとんどの店を含むチュニスのほとんどのブティックで、値引き不可の値段が標準となっています。絨毯は例外で(絨毯のセールスマンが最初に提示した値段を決して払わないでください)、一部の手工芸品も同様です。メディナで値引き交渉をしてみたい場合は、いくつかの店の在庫をチェックして、品質と標準的な提示価格を判断してください。欲しいものとその価値がわかったら、店主に値段を指定してもらいます。高すぎると思う場合は、そう伝えて、もっと安くできないか尋ねます。価格に融通が利きそうであれば、20~30%値引き交渉を試みましょう。ただし、強引ではなく常に礼儀正しく、ここの店主はあなたほど裕福ではなく、十分な利益率を必要としている可能性が高いことを覚えておいてください。

チュニスのメディナにある、ダルと呼ばれる伝統的な中庭付きの邸宅は、美しい宿泊場所です © Romas_Photo / Shutterstock

チュニスのメディナに滞在

メディナには約2万人の常住者がおり、その多くはエル・ハフシア地区とトゥルベット・エル・ベイ地区に居住している。伝統的なブティックホテルが増えているレッスン旅行者を歓迎します。これらの場所で一泊するのは素晴らしい体験ですが、メディナのカフェや飲食店のほとんどは夜も営業しておらず、暗くなると通りは閑散としてしまうので注意が必要です。魅力的な選択肢としては、ダル エル ジェルド ホテルカスバの近く;でも24ダル・ベン・ガセムそして青い部屋エル・ハフシアではエルパティオ コートヤード ハウストゥールベット・エル・ベイにて。

https://shop.lonelyplanet.com/products/africa-travel-guide-14