ナイロビでは旅行は夢物語のまま

ケニア人作家のキャリー・バラカ氏は、数十年に及ぶ放浪生活の最初の冒険に出発する準備ができていた。しかし、パンデミックが襲い、アフリカ人としてアフリカを旅することの難しさが明らかになった。

旅行がほとんどできないこの時期に、私たちのどんな側面が失われてしまったのか、不思議に思います。私の人生の目標は、どこにも住まなくなることです。家賃を払わず、家具を所有せず、光熱費を払い、日常生活から住居の通常のメンテナンス作業を排除することです。その代わりに、私は放浪旅行者になり、常に旅をし、さまざまな国の怪しいホテルに泊まり、Couchsurfing アプリのスーパー ユーザーになり、複数の言語で「こんにちは」や「昨晩の試合は見ましたか」と言う方法を学びます。

子供の頃、私はテレビ番組の出場者になりたかった素晴らしいレース、トレイルをハイキングブラジルまたは脇道を走っているスペイン、手がかりを求めて。大学では、念のため、友人と私はフランス語、スペイン語、ポルトガル語で「この言語は話せないけど、英語は話せる」と言う方法を学んだ。これが、大学卒業後に始めると自分に言い聞かせた人生だった。この放浪生活を送っている自分の姿なら、もっと幸せになれるだろうと想像していた。

私は2019年に卒業しましたが、旅に出る代わりに、長期にわたる精神的危機を経験しました。私生活で起こった一連の小さな悲劇（それぞれは無害でしたが、合計するとひどいものでした）に打ちのめされ、私は逃げ出しました。ナイロビ、私は大学のために引っ越し、西部の祖父母の家に戻りました。ケニアそこで、携帯電話をほとんどオフにするか、使えないようにして、私は自分自身を解放しました。私は食べました。私は読みました。私は書きました。私はさらに少し読みました。私はロマンティックコメディをたくさん見ました。私はフィル・コリンズをたくさん聴きました。私は自分自身を再びバランスを取ろうとしました。

想像上の旅

そんな中、友人のステイシーと私は話をしていた。彼女は私がまだ連絡を取り合っている数少ない友人の一人だった。ステイシーと私は子供の頃からの知り合いだったが、お互いに旅行への愛着と移動しながら生活したいという共通の願望があることに気付いたのはここ数年のことである。私たちは夢を交換し、それが旅程となった。最終的に、ケニアからカナダまで、複数の国を巡るドライブ旅行に行くことにした。タンザニア、タンガニーカ湖畔のキゴマ市、そしてザンビアにビクトリア滝。

何度か電話で話し、日程を話し合い、予算を立て、ルートを計画しました。お金を貯め始め、私はパスポートを更新しました。2020年4月を旅行の月にすると決めました。

その数か月間、私は旅行を計画することの興奮を感じていました。ケニアから国境を越えて、アルーシャタンザニア北部の町で、世界最大のサファリの首都として知られています。山 キリマンジャロ、メルー山とセレンゲティ国立公園私たちはそこでどれくらいの期間過ごすことになるか分かりませんでした。自発性が信条でした。

アルーシャから西に1000キロ離れたキゴマは、タンザニアとアフリカ大陸の国境に近いタンガニーカ湖のほとりに位置している。コンゴ民主共和国そしてブルンジ. 私たちの計画は、途中の小さな町に立ち寄りながら、7日間かけてそこに行くというものでした。ムブルに立ち寄るかもしれません。シニャンガに立ち寄るかもしれません。タボラに立ち寄るかもしれません。あるいは、私たちが知らなかった別の町に立ち寄るかもしれません。目標は、地域を移動しながら自分自身を発見する放浪者になることでした。お金が尽きない限り、キゴマに着くまでにどれだけ時間がかかっても問題ではありませんでした。

私たちがキゴマに行くのは、100年以上も昔の船ですが、今でも毎週タンガニーカ湖を渡り、ザンビアへ旅行者を運んでいるという記事を読んだからでした。赤い船体の船は、3日間かけて、世界で2番目に深い淡水湖を横切ります。私は、その旅の歴史と同じくらい、その旅自体にも興味をそそられました。

基本的なことは知っていました。この船、MV リエムバは第一次世界大戦中のドイツ海軍艦隊の一部で、1915 年 2 月 5 日に初めて出航しましたが、1 年後にドイツ軍がキゴマから撤退する際に自沈し、1927 年にイギリス軍によって再び運用されました。私たちはその同じ船に乗ってタンガニーカ湖を渡り、その南端まで行き、ザンビアのムプルングで下船します。これが私にとって初めての船乗りでした。私は興奮し、船酔いが気になり、すでに水深がどれくらいなのか不安でした。

国を横断してジンバブエ国境に着くまでには、1週間ほどかかるだろうと私たちは見積もった。タンザニアでやったように、道中、名前も顔もない町の楽しみを発見するだろう。そして、ビクトリアの滝、「モシ・オア・トゥニャ」、つまり「轟く煙」に着くだろう。私たちは、水しぶきが顔に降り注ぎ、水の素晴らしさに浸る様子を想像した。

また、旅の2週間後にはお金がなくなるだろうと予想していたので、滝が最後の目的地になるだろう。ジンバブエの国境を越える代わりに、タンザニアに戻る必要がある。そのためには、1975年に完成した当時アフリカ最長だった、中国が資金提供した1,860キロメートルの古いタザラ鉄道線を使うことになる。ダルエスサラーム私たちはダルで数日を過ごし、ビーチで寝そべり、最後のお金を冷たい飲み物に使い、地元の人たちとケニアのスワヒリ語で話してから、ケニア。

旅行延期

私は4月までの日数を数えました。回復するために必要なのは、まず複数の国私たち二人にとって、旅行に行くことはなかった。しかし、もちろん、家から出ることはなかった。その代わりに、パンデミックが世界中を襲った。3月にケニアで最初の感染者が発表され、国境が閉鎖された。政府は一連の制限と夜間外出禁止令を発表したが、それは1年以上経った今でもまだ施行されていた。それからずっと経った今でも、私たちは閉じ込められたままである。

パンデミックが始まって数ヶ月、ステイシーとの旅の夢が薄れ始めた頃、私はナイロビにあるエチオピア料理レストランで写真家の友人と会った。もう日暮れ近く、外出禁止令が出るまであと数分で、蚊が夜鳴き始めた頃だった。私たちは旅行について話し、私はケニア北部の翡翠の海としても知られるトゥルカナ湖を訪れたときのことを話した。世界最大の砂漠の湖であるトゥルカナは、エチオピア私はその水がいかに美しかったか、そしてそれが私に翡翠色の本当の意味を教えてくれたことを説明しました。

彼は友人たちとドライブ旅行に行ったときのことを話してくれた。モザンビーク向かう途中南アフリカすべてがうまくいかなくなったとき、彼らは見知らぬ場所にいて、知らない言葉を聞き、身の安全を心配し、いつ来るかわからないバスを待っていました。私は魅了され、物語のあらゆる新しい展開に釘付けになりました。すぐに、私が感じていたのは羨望という言葉だと気づきました。

将来旅行をしようと思っている私たちにとって、羨望は珍しい感情ではありません。私たちが羨むのはお金であり、何ヶ月も節約して貯金しなくても世界の別の場所に飛び立つことができる能力です。私たちが羨むのはパスポートであり、到着時にビザを取得できるというステータスから得られる真の自発性に驚嘆することもあります。

ワクチン接種で旅はすぐそこ

旅行は常に不平等だった。パンデミック以前は、ビザ政策や人種差別などに頼って、一定の覇権を維持することができた。しかし今、このような長期にわたる沈黙の後に、新型コロナウイルス感染症はこうした不平等や責任ある旅行のあり方について新たな疑問を提起している。

この不平等の表れの一つは、パンデミックの期間中、西側諸国の人々が南半球で休暇を過ごしてきたのに対し、その逆ははるかに難しいという事実である。母国ドイツでのパーティー禁止から逃れて、DJの集団タンザニアの沿岸の主要観光地で毎週パーティーを開催し、特にザンジバルは人気のある自国でのコロナ対策から逃れようとする欧米の旅行者の目的地。さらに北には、ユネスコ世界遺産に登録されているケニアの島の町ラムーがあり、ノッティングヒルに変身裕福な英国人がアフリカで自分自身を再発見しようとしている。ある記事が自慢していたように、ここでは「マスクなし、トップレス」と言って、最高の人生を送りましょう。

西側諸国の多くでは、コロナパスポートについて議論が交わされている。その論理は正しい。結局のところ、一部の国に旅行するには特定のワクチンが必要だからだ。しかし、南半球ではコロナワクチンはほとんど入手できない。例えば、米国は100万人以上の国民にワクチンを接種しているが、半分国民のうち、アフリカに住む人のうちワクチン接種を受けた人はわずか2.4%だ。渡航にコロナパスポートが必要となれば、移動は2層構造となり、北半球が最上位となり、残念ながら残りの私たちは下位に位置することになる。

ツイッターでは、夏が来るのを待ちわび、この1年を埋め合わせるためにパーティー三昧の人たちを目にしている。ユーロが終わったばかりで、スタンドにはワクチン接種プログラムの恩恵を受けた何千人ものサポーターがいた。どれも私の現実ではない。それどころか、この1週間は以前よりもさらに強い孤立感の中で過ごした。数日前、ステイシーが私たちが計画していた新しい旅行、今度はケニア国内の旅行についてテキストで知らせてきた。私は体調が悪く、まだ旅行できないと伝えた。新型コロナであることは伝えなかった。

あなたも好きかも：

新しい電気サファリカーがケニアの自然保護活動に役立つ
ケニアの自然の驚異ベスト10
アメリカで数少ない先住民所有の醸造所のひとつで安らぎを見つける