私は新しく免許を取得したばかりでしたニューヨーク市1995 年に The Sphere との関係が始まったとき、私はツアーガイドをしていました。
私は世界貿易センタービルに配属され、110階建てのツインタワーを見に世界中から来た観光客と会っていました。タワーの基部には広大な広場があり、その周囲には16エーカーの敷地の周囲に5つの印象的な建物が建っていました。タワーの間の空間には、暗い花崗岩の噴水の上に「球体」がありました。
すべての中心にある球体
世界最大のブロンズ彫刻の一つ、球体 注目を集めた。高さ25フィート、幅17フィート、噴水と合わせると20トン以上の重さがあった。 円形のディスクに取り付けられており、彫刻の周囲を回るリング状に水を噴射します。噴水と球体は互いに完璧に調和し、オースティン J. トービン広場の印象的な焦点を形成しています。
ドイツの彫刻家フリッツ・ケーニッヒの作品です。ケーニッヒは1924年にドイツのヴュルツブルクで生まれ、第二次世界大戦後に最も重要で著名なドイツの彫刻家の一人となりました。彼は、ワールドトレードセンターのオリジナルの建築家ミノル・ヤマサキに選ばれ、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局から委託を受けました。4年かけて制作されたこの巨大な彫刻は、52個のブロンズセグメントに鋳造され、ブレーメンで組み立てられ、ロウアーマンハッタンに丸ごと輸送されました。1971年に設置され、すぐに公開され、ケーニッヒは世界的に有名になりました。当初は「大きな球形のカリアティッド NY、これは大まかに訳すと「大きな球体NY」という意味ですが、最終的にはワールドトレードセンター周辺では単に「球体」として知られるようになりました。
ニューヨークへ旅行しますか? 2022 年に行く前に自分に問いかけるべき 9 つの質問
堂々としたツインタワーとは対照的
ケーニグは、この塔を堂々とした塔と対照的なものにし、世界貿易による世界平和の象徴にしようと考えました。この塔は、地球を抽象的に表現したもので、完全な球体ではありませんでした。まるで巨大な卵が割れ始めたかのように、滑らかな表面を遮り、長い線が円周に沿ってカーブしています。亀裂の間から、大きな黒い幾何学的形状が表面を突き抜けています。この塔は、ニューヨーカーや観光客のポラロイド写真の背景によく登場しました。
世界中の最新の文化的出来事に関する内部情報を毎週メールでお届けします。メールニュースレター。
オースティン・J・トービン・プラザで過ごす
堂々としたタワーが天にそびえ立つ中、ザ・スフィアは訪問者を地上に引き戻しました。複合施設を構成する高層ビルは誰もが好むものではなかったかもしれませんが、オースティン・J・トービン・プラザは受け入れられました。それは、騒々しく賑やかな街の中に静かなオアシスを提供するユニークな空間であり、コンサートやダンス公演を開催する公共のパフォーマンス会場として使用されました。しかし、楽しみの源であれ、待ち合わせ場所であれ、ザ・スフィアは 友好的な巨人のように広場を統括していました。
グラウンドゼロの瓦礫の中から
2001年9月11日、私たちはバルコニーから世界貿易センターへの攻撃を目撃しました。私たちはアパートから避難を余儀なくされ、私のツアーガイドの仕事は終わりました。私は球体が タワーの影に隠れて以来、塵と化していた。2001年のドキュメンタリーによると、ケーニッヒの球パーシー・アドロン監督の『ニューヨーク・タイムズ』の制作に携わったケーニグ氏も最悪の事態を想定していた。しかし、攻撃直後にドイツの自宅からニューヨークの友人に電話をかけ、「瓦礫の中から顔を出している。破壊されていない。テレビで見た。奇跡だ！」と言った。
6か月後、球体に関する発表がありました。 瓦礫の中から完全に回収され、バッテリーパーク公開された日に急いで駆けつけました。しかし、近づくと、ショックで立ち止まりました。金色の輝きは消え、荘厳な雰囲気は消えていました。球体 もはや球体ではなくなった。
球体 見事な芸術作品から、何が起こったかを思い出させるものへと変化し、この彫刻の将来と攻撃現場の将来について決定が下されるまでの一時的な場所が与えられた。ケーニッヒは当初、愛する彫刻を記念碑として置くことに抵抗を感じていたが、考えが変わった。「今では、想像もできなかったような美しさがあります。彫刻には、私が与えた命とは違う、独自の命があります。」
観光客が街に戻ってきた時、私は彼らをバッテリーまで案内し、そこからフェリーに乗って自由の女神/エリス島どれだけ時間が迫っていても、私はグループを 球体 そして、この傷ついた彫刻の歴史を彼らに伝えた。それは、ニューヨーク市が9/11の損失と破壊を受け入れつつあることを通行人に示す手段となった。
グリーンウェイと自転車シェアリング：ニューヨークでプロのようにサイクリングするためのヒント
リバティパークにあるスフィアの新しい家
2017年、 球体 最終的に、リバティパークを見下ろす永久的な家に移されました。新しい世界貿易センターの敷地この芸術作品は現在、ツタ、庭園、木々（アンネ・フランクの木の若木を含む）の生きた壁のある美しい高台に置かれ、新しい聖ニコラスギリシャ正教会の建設を見守ることができる。世界貿易センターの元の敷地と9/11メモリアルと博物館公園のパノラマの景色は、訪れる人々を休息と瞑想に誘います。
ニューヨークの回復力の象徴
球体が生き残り、目立つことは、市にとって、特にテロ攻撃で愛する人を失った人々の家族にとって重要だった。9/11で亡くなった消防士の兄、ウィリアム・F・バーク・ジュニア大尉のマイケル・バークは、球体が生き残り、目立つことは市にとって重要だったと述べている。 球体の「傷跡と傷ついた形は、ニューヨーク、アメリカ、そしてそれらの価値観の忍耐力と回復力を証明しています。」
球体 9/11の惨事から生き残った数少ない建物の一つです。かつてのような美しさはありませんが、現在と過去を繋ぐという新たな、より重要な役割を担っています。
