エレガントでエネルギッシュで、砂丘に囲まれたビーチや鳥の隠れる塩田からすぐのところにあります。アベイロおそらくポルトガル最も「ポルトガルらしくない」シティブレイクですが、悪い意味ではありません。
豊かなアール ヌーボー様式が新たな背景をもたらします。ゴンドラ風の船がビンテージの路面電車に取って代わります。そして柔らかい卵、地元の修道女が考案した卵たっぷりの甘いお菓子、プッシュシュークリーム(カスタードタルト)写真から外れました。これらすべてがこの作品を魅力的なものにしていますリスボンとポルトの間で場面が変わる。
アヴェイロがそれを避けているわけではない。国の古典。この大学都市が紛れもなくポルトガルらしさを保つには、バロック様式の金箔、航海物語、手描きの磁器、地方産のワイン (または海藻入りビール?) が十分にあります。運河から海岸まで、アベイロの魅力を満喫する方法をご紹介します。
1. 遊び心のあるペイントが施された船に乗って運河に沿って滑走します。モリセイロ
アベイロの運河を這う高舳モリセイロボートのせいで、この街はヴェネツィアと比較される決まり文句になってしまったかもしれません。しかし、これらの色とりどりのゴンドラのような工芸品は、現在はグループを輸送していますが、19 世紀に地元で人々が集まるように設計されたものです。柔らかい都市をなでる巨大なラグーン、リア・デ・アベイロからの(水生肥料植物)。
宗教的シンボルからいかがわしいユーモアまで、あらゆるものを描いた4枚のパネルが描かれている – その装飾は、しばしば船上で寝泊まりしていた労働者のためにボートを明るくした – かつてはこれらの船が数千隻もラグーンに点在していたが、2025年のユネスコの緊急文化保護への推薦とは程遠い。リスト。
したがって、リボンがぶら下がった橋の下を運河に沿って滑空するのは、モリセイロ少し観光地化しているが、気にする人はいないだろう。これは、由緒ある造船業界を存続させるのに役立つ、楽しくて絵のように美しい入門書です。ほとんどがカナル セントラルを出発し、都市の 4 つの主要な水路に沿って 45 分間の旅をします。より典型的なラグーン体験をお求めの場合は、ムルトーサから出発してください。水の国。
迂回:を垣間見るにはモリセイロマスターとして保存活動に参加するには、ホセ・リトと予約を取りましょう。モンテ ブランコ造船所、現在も運営されているわずか5つのワークショップのうちの1つ。
2. 勉強したり、スクラブしたり、泳いだり、寝たりします。サリナス(塩田)
塩はローマ時代からアベイロの物語を形作ってきました。ニューファンドランド島の保護からタラ(タラ) 16 世紀からブラジルとの植民地貿易の隆盛までの旅サリナス残業をしたことがある。今日の課題は?選んでください。幕を上げるには、屋外の尾根を這いましょうトロンカラダ海洋エコミュージアムを見て、マルノトス(塩の労働者)そして先祖伝来の方法についてパネルで学びます。
次に、どのようにしてはまるかを選択します。フロートが好きですか?それとも全身のソルトスクラブやマッドスパですか?カレ・ド・オイロそしてノエイリーニャ海軍(砂浜の「ビーチ バー」を完備)では、より詳細なツアーとともに、季節限定の入浴とウェルネスの体験を提供しています。ホワイトゴールドに興味があるなら、海の上にある小屋のようなハウスボートでの滞在を予約しましょう。サリナス。
計画のヒント:塩の収穫は雨のため季節限定です。準備作業は通常3月に始まり、9月頃に完了します。
3. 賞賛するタイルアヴェイロの古い駅にて
アヴェリオの近代的な鉄道駅に隣接する Antiga Estação は芸術作品です。 59 個の青と白で装飾タイルアヴェイレンセと国の風景、人々、パノラマを描いたパネルは、素晴らしい鉄道歓迎です。ほとんどは 1916 年にフォンテ ノヴァ工場で描かれたもので、現在はアヴェイロの赤レンガ工場の周辺にあるコングレス センターです。陶器(陶器) 地区 – プラットフォーム側にさらに 2 つの最新版があります。市内の観光局に詳細が記載されています。
迂回:電車で 30 分北に進み、タイルで有名なオバールまで行き、アズレージョ通りのトレイルを歩きましょう。途中、ヴァレガとコルテガサで一時停止し、驚くべき装飾を施した 2 つの教会を鑑賞します。タイル– ヴァレガの情景を描いた色とりどりのタイルは特におしゃれです。
4. アヴェイロ美術館で建築の黄金に目を見張る
15 世紀のドミニコ会修道院内にある、アヴェイロ博物館(それほど派手ではないMuseu da Cidade do Aveiroと混同しないでください)は輝きます。回廊、奇抜な金ぴかの礼拝堂、金色に輝く豪華な部屋を 1 時間散策してみませんか。タイル(塗装された釉薬タイル)と精巧な木製パネルの天井、そして修道女の威信に当惑するでしょう。
その豊かな答えは、修道院に住んでいた聖ヨアナ妃の鮮やかな装飾が施されたバロック様式の大理石の墓が支配する内部の聖歌隊にあります。建築は別として、展覧会は宗教芸術に焦点を当てており、三連祭壇画、古典的なキャンバス、木彫りの神聖な像が展示されています。
迂回:他にも一見の価値がある宗教建築物は次のとおりです。聖ドミニコ大聖堂、重厚な金色のサン ジョアン エヴァンジェリスタ教会、厳粛なタイル張りのミゼリコルディア教会です。
5. シーフードと海藻ビールやサンファイヤ入りジンを合わせる
グリルを食べるのに最適な場所はどこですかシーバス古い釣り場、バイロ・ダ・ベイラ・マールよりも、(バス)や貝類の盛り合わせはどうでしょうか?ロングダビング周辺にあります魚市場(正式にはホセ エステヴァン市場として知られています) – 地元の魚屋が 2022 年まで日用品を販売していました – この地区は、鏡のような運河沿いにある信じられないほど写真映えする鮮やかな低層住宅が特徴です。
近所には最高級の鮮魚が揃っています。タスカ ド サラは美しい景色と品質を両立させていますスナック(皿をシェアしながら)隠れ家的な雰囲気でパルフサ気取らない地元の雰囲気と A* 評価に最適ですドラムライス(アンコウご飯)。生理食塩水を一口飲みたい場合は、フレンドリーな仲間たちを参照してください。アッケシソウ自社ブランドの海藻入りビールを試してみませんか。タフな愛そしてくそ地ビール醸造所は他のクラフト ビール バーで、またはアヴェイロ独自のサンファイヤ蒸留エクスペショナル ジンを使った G&T を注文することもできます。
6. アールヌーボーのすべてに浸る
アベイロにはたくさんのものがあります新しい芸術(アールヌーボー)、植民地時代から帰還した移民たちが富を誇示していた 20 世紀初頭のこの都市の豊かさを思い出させます。花のモチーフで装飾されたパステルカラーのファサードを探し出すのは楽しいことです。
セルフガイド ツアーは次の場所から始まります。アールヌーボー美術館、市内で最も美しい年代物の建物、カーサ・マヨール・ペソアを占めています。博物館は圧倒されますが、エントランスホールと中庭のカフェは、ティーハウス(早めに到着して、かわいい小塔のようなコーナーテーブルを手に入れましょう)が際立っています。主要な観光スポットを正確に示した地図を集めることができます。隣接しているものもあれば、マスタード色のカサ ダ シルバ ロシャなど、裏通りに隠れているものもあります。
計画のヒント:ノヴァ美術館と同様に小規模なシダーデ美術館の入場料をお得にするには、トロンカリハダ製塩所やアベイロ美術館などの美術館のインフォメーション デスクで 10 ユーロ (10.30 米ドル) の 4 つの美術館の入場券を購入してください。単独では 7 ユーロ / 7.21 米ドルです)。
7. ビスタ アレグレでポルトガル最高級磁器のセットを購入 (または絵付け)
1820 年代に王立工場に指定されて以来、磁器を生産するビスタ アレグレは有名になり、全国に小売店を構えています。しかし、アベイロでは、ダウンタウンの店舗を迂回して、窯焼きの源であるイリャヴォにある同社の元の工場に直行するのが最善です。
すぐに家に置きたくなるような高級陶器をすべて販売するアウトレットと並んで、ビスタ アレグレ ミュージアム礼拝堂、劇場、元労働者の宿泊施設を含む広大な複合施設全体にわたるポルトガルの陶器、磁器、ガラス製品の進化を記録しています。熟練した画家たちの仕事ぶりを見るのはとても魅力的ですが、彼らのマスタークラスに参加するとさらに魅力的です。
計画のヒント:当日美術館のチケットを購入するか、陶芸ワークショップを事前に予約してください。詳細はポルトガル語セクションに記載されています。Webサイト– ほとんどのクラスはバイリンガルではありません。
8. 自転車またはボートでリア デ アベイロの鳥類と二枚貝を探索する
海底にはカキやハマグリが生息し、上空にはサギ、コウノトリ、フラミンゴが生息する広大なリア デ アベイロ ラグーンは、都会を超えた場所への誘いです。自転車に乗ったり、鳥類、沼地、干潟にスポットを当てた 8 km (5 マイル) の木道であるパッサディソス リア デ アベイロに沿ってジョギングする住民に加わってみましょう。詳細を確認するには、予約してくださいスターナさんのほぼ静かに鳥を観察するための太陽光発電のボート旅行やオストラヴェイロ牡蠣養殖場の訪問と試食が可能です。
計画のヒント:アベイロさん印刷する自転車シェアリング制度は、市内とその小道を探索するための手頃な価格の (無料ではなくなった) 方法です。アプリをダウンロードすると、どのステーションでも自転車を受け取り、返却できます。
9. 味わうか組み立てる柔らかい卵、ねっとり甘い卵のおやつ
忘れてくださいシュークリーム– ポルトガルで愛されるカスタードタルト – アベイロでは、すべてが重要です柔らかい卵。有名な卵と同じように、これらの「柔らかい卵」はいつものお菓子(コンベンチュアル・スイーツ)、アベイロの16世紀の修道院で作られました。とてもシンプルなシュガー シロップを卵黄と混ぜ合わせ、貝殻のような形をした繊細なウエハースに包みます。
どこにでもあります。空想的ペイシーニョ製菓は最も古い小売店で、オリジナルのレシピを使用していると伝えられていますが、私は気取らないもののファンですM1882のバージョンとその他の地元の焼き菓子。さらに良いのは、次のことに 30 分間費やすことです。スイートワークショップ(事前にメールで英語ワークショップを予約してください)そして、自分でワークショップを作ることをマスターできます。
計画のヒント:フェスタ デ サン ゴンサリーニョ (1 月 10 日頃) のためにアベイロを訪れているなら、別のおいしい伝統を発見するでしょう。カバカス(アイスのハードケーキ)は、聖ゴンサリーニョの屋上の礼拝堂から、待っている群衆に投げ込まれます。
10. カラフルなストライプのコスタ ノヴァで日光浴や波乗りをする
バスで西にわずか 20 分のコスタ ノヴァは、アベイロで気軽にビーチから逃れられる場所です。で人気の干し草の山– 飽和した縞模様で描かれた地域の漁小屋 – 夏に日光浴者が砂丘の間を飛び回る海岸沿いの村のひもコスタ ノバ ビーチ順番待ちのシーフードレストランもあります。サーファーや熱心なアマチュア(スクールは数少ない)は、一年中プライア ダ バーハに行くべきですが、SUP やカヤックのレンタルは穏やかなバリーニャ ラグーンが最適です。
迂回:混雑の少ないビーチを楽しみたいなら、コスタ デ プラタ (シルバー コースト) に沿って南に進み、プライア ダ ミラまで行きましょう。果てしなく続く砂丘を背にした砂浜、サーフィン、ラグーンの高床式バンガローそれをする地元のボルト穴がお気に入り。
11. 海洋博物館で地元の船乗りの伝説を学ぶ
しばしば容赦のない大西洋は、アベイロの生活様式と風景を形作ってきました。最も重要だったのは 1575 年の冬の嵐で、砂州が移動し、航行可能な水路が閉鎖され、何世紀にもわたる海洋貿易が事実上終焉を迎えました。
これらの船乗りの物語などは現代でも語られています。イルハヴォ海事博物館、住宅の歴史モリセイロ、アルテ・シャベガ(ロープで網を陸地まで引っ張る地元の漁法)と不可解な情報についての情報タラ(コード)タンク。さらに 2 つの前哨基地があります。1 つは海と信仰の間の祖先のつながりを探求する近くの Centro de Religiosidade Marítima、もう 1 つはタラ漁のトレーラーだった Navio Museu Santo André (車で 15 分) です。
迂回:Arte Xávega 手法を使用する最後の漁師を見るには、コスタ ノヴァの下流にあるプライア ド アレオンまたはプライア ダ ヴァゲイラへの午前中の訪問を計画してください。リア・ヴィヴァルテより多くの実践的な体験を手配できます。
12. サン ジャシントの砂丘で鳥のさえずりの静けさを求める
コスタ ノバが夏に混雑するときは、直行便で行きましょうサン ジャシント ビーチフェリーで。このセンセーショナルな絹のような砂浜は、ラグーンを迂回する長いドライブのおかげで、年間を通じて比較的穏やかなままです。すべてを裏付けるのは、サン ジャシント砂丘自然保護区、松の木陰、砂丘に囲まれた自然保護区には、小道、カエルの生息する池、鳥の皮が張り巡らされています。
8 km (5 マイル) の環状ルートをたどる前に、小さな通訳センターから始めて、最近の目撃情報や生息種について聞きましょう。遊歩道はビーチに向かって傾斜していますが、砂丘を保護するため、公園から海岸線にはアクセスできません。
計画のヒント:フェリーはイリャヴォのフォルテ ダ バーハから毎日 12 便出発し、市内中心部からのバスウェイ 36 号線への接続が保証されています。 BUGA を含む自転車は船内に持ち込むことができますが、サン ジャシントにはドッキング ステーションがありません。
13. アリアンサで思いがけないアートとワインのブレンドを求めて地下へ
大胆なバガレッドを飲んだり、スパークリングワインアベイロの運河沿いにある地元のバイラーダ DOC ワイン産地のワイン(スパークリング ワイン)をお楽しみいただけますが、地下での驚きを見逃してしまうかもしれません。代わりに、南東に 35 分ほど行って、アリアンサ地下博物館、広大で奇抜なワインの世界。
ここでは、ガイドが予想される瓶詰め、ブレンド、ツアー終了後のテイスティングをカバーするだけでなく、8 つの広範で予想外の洞窟装飾アート コレクションを案内します。地元の陶磁器、ニジェールの工芸品、ジンバブエの彫刻、古代の化石などを巡る 90 分間のツアーは、予期せぬ目まぐるしいものです。
迂回:鉄道でキュリアまで進みます。そこには鉄道駅があります。バイラーダ協会ルート、ワインのルート情報、予約、小さなショップを提供しています。より深くバイラーダ ワイン ミュージアム隣のアナディアにあります。
ずっと歩き回ったらビゼウ、一部廃止されたリーニャ・ド・ヴォウガは、ポルトガルで最後に運行されている狭軌路線である。鉄道マニアなら、マチンハタの前哨基地に向かう定期便がありがたいでしょう。国立鉄道博物館一方、芸術に満ちた都市アゲダは完璧な迂回路です。夏には、座席を予約してください。歴史ある列車(歴史列車) 週末の運行。20 世紀初頭のビンテージ車両を使用して、思い出に残る午後のお出かけをお楽しみいただけます。