ドレスデンはタイムトラベラーのための街です。美しいバロック様式の建物を巡りながら、街の魂に重くのしかかる最近の幽霊の足跡をたどりながら、一日を過ごすことができます。
かつての栄光を忠実に再現したきらびやかなアルトシュタット (旧市街) や、暗い季節に光をもたらすクリスマス マーケットがあります。エルベ川を渡ると、クラフトビール、各国料理、魅力的なストリート アートが楽しめる現代ドイツがあります。その後は、電車で少し走ったところで、受賞歴のあるワインを飲んだり、最も印象的な自然の景色が広がる田舎に出かけたりできます。
ドレスデンでやるべき最高のことをご紹介します。
世界で最も息を呑むような体験への信頼できるガイドを毎週メールでお届けします。メールニュースレター。
1. フラウエン教会の頂上に登り、旧市街のパノラマビューを堪能
ヨーロッパの旧市街には教会がたくさんある。しかしドレスデンのフラウエン教会(聖母教会)はその歴史と象徴性で際立っています。
18 世紀のルーテル教会は、ドレスデンのほぼすべてとともに、1945 年の空襲で破壊されました。戦後の指導者たちは、当初は教会を一種の戦争記念碑として廃墟のままにしていましたが、1980 年代後半に再建計画が始まりました。回収された 8,000 個の石材を使用して、このバロック様式の傑作は 2005 年に正式に復活しました。ドームの頂上に置かれた金の十字架は、ドレスデンの爆撃に参加した英国人パイロットの息子が和解の印として建造したものです。
計画のヒント:ノイマルク周辺の素晴らしい景色を楽しめる展望台は、一年中観光客に開放されています。営業時間や入場料の最新情報をご覧ください。オンライン。
2. カート・ヴォネガットの本のインスピレーションを見るスローターハウスファイブ
カート・ヴォネガットは、アメリカ史上最も深遠で多作な作家の一人として知られています。しかし、作家として名声を得る前に、彼はコーネル大学を中退し、第二次世界大戦で戦うためにアメリカ陸軍に入隊しました。バルジの戦いで捕虜となった彼は、破壊的で物議を醸した連合軍の焼夷弾攻撃で廃墟となったドレスデンに抑留されました。ヴォネガットは屠殺場の肉貯蔵庫に隠れて攻撃を生き延びました。これが彼の代表作のタイトル「スローターハウスファイブ。
ツアーガイドのダニーロ・ホメルヴォネガットの物語を、作家についてもっと知りたい、そして彼が小説で触れたテーマが今日のドレスデンでどのように響いているのかを知りたいゲストのための体験型の朝に変えることができる可能性をすぐに見出しました。ツアーの一環として、1945 年 2 月のドレスデンの破壊と、その後半世紀にわたって街がどのように再建されたかについても学びます。
計画のヒント:実際の屠殺場へ歩いて行くことは必ずしも可能ではありませんので、事前にツアーガイドに最新情報を確認してください。
3. ツヴィンガー宮殿を散策する
ドレスデンは再建された壮麗な街で、ただ浸りきるだけの街であり、ツヴィンガー街の中心部にある名高いバロック建築の傑作であるこの建物は、まさに最高の見どころと言えるでしょう。
アウグスト強王の統治の栄光の証として建てられたツヴィンガー宮殿は、第二次世界大戦で破壊されるまで、急速に文化の中心地として発展しました。ソ連は戦後すぐに再建を開始し、1963年までに建物を戦前の状態にほぼ復元しました。今日、ツヴィンガー宮殿は、建物内の素晴らしい建築と芸術のさまざまな写真を撮影する、写真好きの観光客に人気があります。
多くの人にとって、ツヴィンガー宮殿の中心に立ってすべてを眺めるだけで十分ですが、良い美術館を楽しみたいなら、磁器コレクション(磁器博物館) には、20,000 点を超える貴重な工芸品のコレクションがあります。博物館の主な見どころは、アウグスト強王自身が収集した中国と日本の伝統的なコレクションです。
ローカルヒント:グロッケンシュピール パビリオンで 15 分ごとに演奏されるチャイムの音に耳を傾けてください。メロディーは、ギュンター シュヴァルツェのオリジナル曲と他の有名な曲がミックスされています。
4. ノイシュタットのクンストホフパッサージュで芸術に浸る
ほとんどの都市にはストリートアート地区があり、ドレスデンの場合は旧市街からエルベ川を渡ったノイシュタット（新市街）がその例です。しかし、これはただ魅力的なイメージだけではありません。クンストホフパッサージュ没入感のある体験です。
狭い路地を通って中庭に行ける場所がいくつもあり、文字通りアートの中へと入ることができます。Hof der Elemente (エレメントの中庭) には、マリオのビデオゲームに出てくるような、トランペットに変形する一連のねじれた銀色のパイプがあります。Hof des Lichts (光の中庭) には、太陽の位置によって変化するカラフルな反射を持つ金属製の鏡の横に、マルチメディア パフォーマンスを可能にする投影スクリーンがあります。最後に、Hof der Fabelwesen (神話上の生き物の中庭) があります。ここには、アーティストの Viola Schöpe による絵画や、ピカソと古代ギリシャの芸術を融合させたような奇妙な生き物の陶器のモザイク、2 階建ての高さのキリンやサルが展示されています。
5. ブリュールのテラスで夕日のパノラマ写真を撮る
ドレスデンとその写真映えする旧市街は、カメラを持っている人にとっては圧倒されるかもしれません。この街の絶妙な自然は、何度もレンズで捉えたくなるものです。完璧な写真撮影スポットをお探しなら、「ヨーロッパのバルコニー」という愛称を持つブリュールのテラスへ向かいましょう。
この印象的なパノラマテラスは、エルベ川を見渡す約 500 メートル (1,640 フィート) に渡って伸びています。このテラスの名前は、ドレスデンのさまざまな華麗な建物の建設を指揮した 18 世紀の政治家、ヘンリヒ フォン ブリュールに由来しています。日没の少し前に立ち寄って、ルネッサンス様式のテラス自体を鑑賞する前に、東側の庭園を散策する時間を設けましょう。
6. ドレスデン城（または王宮）で迷子になる
この旧市街の城は、ルネッサンス時代の最も重要な城の一つと考えられており、15世紀以来、文化と政治の中心地として機能してきました。今日では、レジデンツシュロスドレスデンには様々な博物館があります。鎧や武器のコレクションを展示するドレスデン武器庫（Rüstkammer）、緑の金庫室、または緑の丸天井には王室の宝物が収められており、トルコ室にはオスマン帝国の美術コレクションが収められており、トルコ国外で最大級の規模を誇ります。
クプファーシュティヒ・カビネットでは、レンブラント、ミケランジェロ、ドイツのアルブレヒト・デューラーなどの画家による約 50 万点のデッサン、版画、スケッチの驚異的なコレクションをご覧いただけます。それでも物足りないという方は、古代から現代まで世界中から集められた 30 万点の品々が収蔵されているミュンツカビネット (文字通りコイン キャビネット) で締めくくることができます。
迂回：レジデンツシュロスの王家のルーツを探るには、建物の外側の東側にある「フュルステンツーク」壁画をご覧ください。この 102 メートル (335 フィート) の長さの芸術作品には、12 世紀から 19 世紀最後の王に至るまでの、ヴェッティング家の 35 人の統治者が描かれています。
7. シュトリーツェルマルクトでグリューワインを飲みながらクリスマス気分を味わう
ドイツはクリスマスマーケットまたは、11月下旬に始まり、12月のホリデーシーズンまで続くクリスマスマーケット。食べ物、ギフト、そしてもちろん、ドイツ風ホットワインであるグリューワインが揃ったクリスマスマーケットのない都市や村を見つけるのは難しいでしょう。
クリスマスマーケットを1つだけ訪れるとしたら、ドレスデンのシュトリーツェルマルクト説得力のある主張です。このマーケットは、約 600 年の歴史を持つ、ドイツ最古のクリスマス マーケットであると多くの人に考えられています。旧市街の端にあるシュトリーツェルマルクトを訪れると、想像できるすべての甘いお菓子と華やかな演出が揃った、まるで冬のワンダーランドに足を踏み入れたような気分になります。
8. ヴァッカーバルト城でワインを一杯飲む
ドイツの有名なワイン産地を探索するとき、ザクセン州は話題に上らないのが普通です。ただし、ヴァッカーバルト城のことを話しているなら話は別です。
ドレスデン郊外のラーデボイルの町では、中央駅から 30 分強でワイナリーとそのロマンチックな丘陵地帯に到着できます。受賞歴のあるヴァッケルバルトは、ヨーロッパで最も古いスパークリング ワインの生産者の 1 つであり、当然の名声を博しています。一杯いかがですか?ツアーもご利用いただけます4月から12月までは毎日、1月から3月までは火曜日から日曜日まで営業しています。試飲は1人あたり15ユーロです。
ザクセン・スイス国立公園の一つであります最高の国立公園ドイツ全土で、ドレスデンの裏庭にあります。
中央駅からは、地域鉄道のEC列車に乗って25分で、国立公園の最高の名所に囲まれた魅力的な温泉街バート・シャンダウに着きます。または、S1列車に乗って38分でクロルト・ラーテンに行き、エルベ川に架かる高さ約200メートル（656フィート）の砂岩のアーチ橋でできた驚異的な岩山バスタイのハイキングコースに直接アクセスできます。もっと長く滞在したい場合は、全長116km（72マイル）のマラーウェグに沿って出かけましょう。ハイキングコース8つのステージに分かれています。ロッククライミングは、公園を間近に体験するもう1つのオプションです。
ローカルヒント:夏のバスタイは混雑がひどくなります。しかし、Malerweg 長距離ハイキング コースに沿って公園のさらに東、Schrammsteinaussicht 方面に進んでいくと、混雑することなく同じような景色を楽しむことができます。
