この新しいハイキングルートは第一次世界大戦の最前線に沿っています

平和の散歩ハイキングコースは、かつて第一次世界大戦の前線に沿ってアルプスとアドリア海を結び、かつては今日のアルプスとアドリア海の間の山岳地帯の境界にまたがっていた。スロベニアそしてイタリアしかし、約 137 マイル (220 km) に及ぶ 11 段階のルートは、村々を通り、山頂の下を通り、氷河湖を通り、清らかな川を渡るものであり、単なるトレッキング コースではありません。生きた歴史の教訓であり、博物館や記念碑が連なり、食とワインを堪能できるコースでもあります。

トレイルの背景

2020年4月に開通し、4つの地理的地域を横断するこのトレイルは、実際には、2000年にソチャ地方の平和の散歩財団財団の使命は、第一次世界大戦のイゾンツォ戦線沿いの多くの重要な史跡を研究、修復、保存、監視することです。この戦線では、1915年から1917年にかけて、イタリア王国と当時のオーストリア=ハンガリー帝国(スロベニアもかつてその一部でした)の間で12の戦闘が行われました。この29か月間に、20か国から推定35万人の兵士が亡くなりました。

今日のトレイル

今日、このルートは現在ユネスコ暫定リスト– は、すべての文化に対する開かれた対話と尊重に取り組んでいます。新しいトレイルに加えて、ウォーク オブ ピース財団は、メインのコースから外れた多数の代替ハイキング ルートやサイド ルートを作成しました。これらのルートは、博物館、教会、軍人墓地、塹壕や胸壁の遺跡など、100 か所を超える場所を巡ります。

「ハイカーとして、この道は私のお気に入りの道の一つです。誰も、どんな味も取り残されることがないからです」と、グッドプレイスを訪問、冒険旅行業者であり持続可能な観光の提唱者でもある。クラヴォラ氏はウォーク・オブ・ピース財団と協力し、回廊のメイントレイルとなる 11 段階のルートを作成した。「刺激が不足することはありません。風景、食べ物、ワイン、歴史の教訓は常に変化しています。」

ボヴェツ村の上にあるチェロ野外博物館 © Jure Batagelj、ウォーク・オブ・ピース財団提供

アルプスの冒険

トレイルの上部ステージは、ハイカーがスロベニアのジュリアンアルプスこのルートは、トリグラフ国立公園国の北西部の角にあり、最も高い山である2864メートルのトリグラフ山そこから、トレッカーたちは滝、軍人墓地、塹壕やトンネルが保存されている屋外博物館を通り過ぎ、ボヴェツそして、ソチャ渓谷

この道は、コバリードの町の上空を流れる、この世のものとは思えないほど緑が美しく、氷河が流れるソチャ川を横切り、その後は、ウォーク オブ ピース ビジター センターコバリード博物館トレイルの核心ともいえるのが、この博物館です。常設展示と特別展示が満載のこの博物館は、写真、遺物、インタラクティブな展示が渦巻き、紛争と文化的理解を生き生きと伝えています。

宿泊先

36室のホテル マンガートボヴェツにあるこのリゾートはアルプス山脈に囲まれており、サウナやジャグジーがあり、ハイキングの疲れを癒すマッサージも提供しています。

平和の道沿いのブドウ畑、スロベニア © Reimar Gaertner / UIG / Getty Images

スロベニアのワイン産地を歩く

この道は東はソチャ川、西はイタリア国境に沿って南に続いています。ブルダ地方そしてスロベニアのワイン産地。山頂はゆっくりとなだらかな丘陵と高台の村々へと移り、遠くに広がる段々畑のブドウ畑のコーデュロイの線に囲まれています。

ゆったりとしたトレッキングとワインの試飲を組み合わせましょう。この地域で最も有名な品種である爽やかな白ワイン、レブラをぜひお試しください。頭いいゴンジャチェ村にある高さ23メートルの塔に登り、ブドウ畑の広大な景色を眺めましょう。その後は、平和公園イタリア国境に接し、標高609メートルのサボティン丘の頂上にあるこの墓地には、兵士たちが直面した過酷な環境をより深く理解できる保存状態のよい洞窟や要塞が並んでいます。

ブルダ地方を出発する列車はヨーロッパの市場(ヨーロッパ広場、またはトランスアルピナ広場(イタリア語で「ノヴァ・ゴリツァ」)は、スロベニアのノヴァ・ゴリツァとイタリアのゴリツィアという国境を越えた町が共有する空間です。一日の疲れを癒した後は、ゴリツィア大戦争博物館インタラクティブな塹壕の展示やオーストリア・ハンガリー帝国とイタリア帝国の兵士の遺物が展示されているこの博物館は必見です。

宿泊先

ホテル ベリカゴリシュカ・ブルダにある は、8 つの部屋、2 つのアパートメント、ツアーやテイスティング用のワインセラーを備えた B&B のような雰囲気の宿泊施設です。

コメン近郊にあるオーストリア・ハンガリー帝国第一次世界大戦軍人墓地 © Jure Batagelj、ウォーク・オブ・ピース財団提供

アドリア海沿いのトレッキング

平和の道は、スロベニアのクラース(カルスト)地方の南東へと続きます。洞窟探検家にとってのファンタジーの世界であるこのエリアの多孔質の石灰岩の表面に、何千もの洞窟が点在しています。オーストリア=ハンガリー帝国の軍隊が住んでいたペチンカ洞窟と、軍の倉庫として使用されていたクロムピル(ジャガイモ)洞窟は、トレッカーが休憩し、生き残るために機知に富んだことが頼りにされていたこの土地について学ぶことができる場所です。カルストステージのハイライトには、ヨーロッパ各地の兵士の墓地や、平和記念碑展望台からはアルプスから海までのパノラマが一望できます。

道は最後の段階では西に急カーブを描き、アドリア海へと下ります。イタリア海岸のドゥイーノの町に到着すると下山が完了します。最後のハイキングは一日中海岸線に沿って進み、トリエステ、これがトレイルの終点となります。

「ウォーク中、ハイカーは国王や皇帝、政治家や将軍が起こした戦争の不条理さを心に留めておくべきだ」とウォーク・オブ・ピース財団理事長ズドラフコ・リカール氏は言う。「同時に、アルプスからアドリア海にかけての地域に溢れる自然の美しさや文化的価値を賞賛すべきだ」

宿泊先

トリエステ中心部での冒険の締めくくりに、スタイリッシュなホテルにご宿泊ください。7つの歴史的なスイート

あなたはおそらくそれも好きでしょう:

ハドリアヌスの長城ハイキングの究極ガイド
初心者登山に最適な山10選
ヨーロッパの中心にある宝石、スロベニアを訪れるべき6つの理由

この記事は2020年3月に初公開され、2020年7月に最終更新されました。

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター