ライネ川の上に堂々とそびえるネオゴシック様式のマリエンブルク城（1858～67年建造）は、ハノーバー国王ジョージ5世が、宮廷生活から離れて田舎での隠れ家を切望していた妻マリーに贈ったものです。マリーと2人の娘は、ハノーバー王国の崩壊後、亡命するまでわずか1年間だけこの城に住んでいました。ガイド付きツアーでは、大広間、女王の居室、王女たちの部屋、巨大なキッチン、礼拝堂を見学できます。
ツアーはドイツ語で行われますが、英語、フランス語、ポーランド語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語の無料オーディオガイドを利用できます (パスポートまたは運転免許証をデポジットとして持参してください)。電話またはメール ([email protected]) で事前に予約するか、当日直接行って運試しをすることもできます。
ハノーバーから車で行く場合は、B3 号線を南に 28 km 進むか、A7 号線を南に進み、62 番出口でヒルデスハイムに向かいます。ヒルデスハイムから B1 号線に乗り、マーレルテンに着くまで 7 km 進みます。ノルトシュテメン方面に右折すると、城の標識が見えます。6 歳未満のお子様は入場無料です。
公共交通機関を利用する場合、最も良い方法は、ハノーバーのバス 300 (大人/子供 4.40 ユーロ/1.30 ユーロ) に乗って「パッテンゼン」停留所まで行き、そこから 310 番線 (同じバスを頻繁に利用) に乗ってエルダグセン行きの「マリエンブルク アプツヴァイク ノルド」停留所で下車することです。そこから城までは 1.5 km (上り坂) です。3 月初旬から 11 月初旬まで、310 番線は平日は 1 日 2 回、土曜と日曜はそれぞれ 4 回、城の門まで直通で運行しています。時刻表は www.regiobus.de/service/ausflugstipps でご覧いただけます。
