ダブリンで探索するのに最適な5つの地区

ダブリンアイルランド最大かつ最も活気のある都市で、訪問中に発見できるちょっとした複雑さや奇抜さがある地区が数多くあります。

移動が簡単徒歩や自転車で行けるので、街が提供する最高のものどこに拠点を置くかはあなた次第です。ダブリンのすべては、街を南北に分けるリフィー川という曲がりくねった中間地点から始まります。奇数番号の郵便区はすべて北側、偶数番号の郵便区は南側にあります。広い地域は番号で呼ばれることもあります (例: ダブリン 7、ダブリン 8)。この情報は、自分の位置を確認するのに役立ちます。

歴史、文化、あるいは楽しい、次回の滞在に最適なダブリンの最高の地区をいくつかご紹介します。

ダブリンの人気観光スポットを3、4、5、または7つ選択Go City でお得に旅行しましょう。ギネス ストアハウスで世界的に有名なアイルランドのドリンクを味わったり、ビッグ バス ダブリン ホップオン ホップオフ バス ツアーで観光を楽しんだり、ダブリン最古の建物であるクライスト チャーチ大聖堂を訪れたり、選択はあなた次第です。

ダブリンの伝統的なパブが集まるストーニーバターへ行ってみよう © ノエル・ベネット / ゲッティイメージズ

1. ストーニーバター

ゲイ文化、おいしい料理、良いパブに最適

労働者階級のダブリン市民とヒップスターの新参者が通りを共有するダブリン7のストーニーバッターは、ダブリンの「ゲイの街」となっている(川の反対側にあるより大規模なダブリン8地区も対抗しているが)。地区の中心にあるカーニュー通りは、スパイスガールズの撮影場所として有名で、ある年齢の旅行者にとってはそれ自体が目的地となっている。停止ミュージックビデオ。自撮り写真を撮るためにここに巡礼に来た熱狂的なファンを見かけるかもしれないが、困惑した表情で見つめるファンもいる。

食べ物には最高の場所です。絵葉書にぴったりの食料品店ですリリパットストア最初に立ち寄るべきは、かわいいオートミルクのフラットホワイトとソーセージロールが楽しめます。ブランチを予約するにはスライスそして夕食ラーメン株式会社または賑やかなLマリガン食料品店. 最後は、居心地の良い地元のパブエリア内でおすすめのスポットは鐘楼グリマーマンそしてウォルシュ多くの伝統的な特徴を残し、市内で最高の「居心地の良い」空間を提供する、特に美しいビクトリア朝のパブです。

宿泊施設が見つかるなら、ストーニーバッターは滞在するのに最適な場所です(まずはAirbnbで試してみてください)。このエリアは小さなテラスハウスが入り組んだ通りで、家々のスペースは狭いですが、街がすぐそばにあるので十分カバーできます。フェニックスパーク庭として。

計画のヒント:ストーニーバッターで宿泊場所を探すのに苦労していませんか? 近くのスミスフィールドには、宿泊場所の選択肢がさらにたくさんあります。

本物のパブで一杯飲みたい?ダブリンの人々が愛する伝統的なパブのガイド

リバティーズ地区にあるギネス醸造所の象徴的な門は、ダブリンのランドマークです © エヴァン・ハモンズ / 500px

2. リバティーズ

ダブリンの古い魅力、ビール醸造所、蒸留所のツアーに最適

ダブリン 8 区にある市内で最も古く、最も歴史のある地区の 1 つでは、焙煎した大麦の香りが通りでよく感じられます。もともと中世の街の壁の保護外に位置していたリバティーズとして知られるこのエリアは、まさに「オールド ダブリン」そのものです。このエリアはここ 10 年か 20 年で大きな変化を遂げましたが、本物の精神は今も生き続けています。

この有名な蒸留酒醸造地区は、ギネス醸造会社という巨大企業によって支えられており、100万人以上の観光客が人気のこの醸造所の門をくぐり抜けます。倉庫(あるいは、より実験的な部門であるオープンゲート醸造所)が毎年増えています。また、次のような新しい最先端の醸造所や蒸留所もあります。ティーリング蒸留所ピアース・ライオンズ蒸留所そしてロー・アンド・カンパニー

ミース通りとトーマス通りは主要な動脈で、ホテルは貪欲に不動産を食いつぶしており、数か月ごとに新しいホテルがオープンし、時には地元の文化的および建築的なランドマークを犠牲にしています(ただし、この現象は市内のこの地区に限ったことではありません)。ミシュランの星を獲得した小さなレストランの予約をしてください。バラエティ・ジョーンズあるいは大きくて美しいガストロパブ、スピタルフィールズ、贅沢な家庭料理と温かくフレンドリーなサービスをお楽しみください。

素敵なカフェストアではカジュアルな軽食が見つかりますファンバリーそして鶏の歯どちらも、インダストリアルシックな空間に、地元アイルランドの生産者の製品が溢れています。アルゼンチンのパン屋ベークオロジーそしてリバティーズの忠実な支持者キャサリンズランチに最適なスポットです。象徴的なライブミュージック会場ビカーストリートもここにあり、この地区には、古くからある定番のパブから、ファロンズそしてランプライター最近のオープン例ラッキーズダドリー磁石そしてテンター

改装されたシリコンドックエリアはダブリンの新たな顔です © Michael Kellner / Shutterstock

3. シリコンドック

驚きの文化的な魅力に最適

市内中心部の東側には、ダブリン ドックランドに広がるビジネス地区(通称シリコン ドック)があり、探索する場所として独自のメリットがあります。ダブリン 1 の国際金融サービス センター(IFSC)と、サミュエル ベケット橋を挟んだダブリン 2 のグランド カナル地区を囲むこのエリアは、過去 20 年間で多くのテクノロジー大手、銀行、世界的な保険会社が好んで拠点とする場所となっています。

紙面上では企業的で魂のないように見えるかもしれませんが、実際には、大きなエンターテイメントと文化的な魅力があり、3 アリーナそしてボードガイス・エナジー・シアター同様に壮大なアイルランド移民博物館そしてそのジーニー・ジョンストン飢餓船のレプリカ。

計画のヒント:街のテクノロジーとビジネスの中心地であることには、快適でモダンなホテルが豊富にあるという利点もあります。そのほとんどは過去10年間にオープンしたばかりです。チェックインするのに最適な場所は次のとおりです。メイソンマーカーそしてベケット・ロック

ポートベローにはおいしい食事ができる場所がたくさんある © Lukas Fendek / Shutterstock

4. ポートベロー

食べ物や飲み物に最適

ダム通りから大運河までほぼ直線を辿ると、ダブリンで最も活気のある飲食の中心地、ダブリン8番地のポートベローに着きます。アンジャー通りとカムデン通りには、市内で最も人気があり、モダンで、さりげなくクールなお店がたくさんあります。もう一つブンゼン衰退スプレッツァトゥーラそしてミスターSアジアのお菓子ならハンダイ大ファンバオまたはピクルス

お酒好きには、次のようなワインバーがおすすめです。フランクのそしてテーブルワイン運河沿いに進むと、数本の通りにグルメなレストランが立ち並びます。ロックリッチモンドガリオとグレイそしてクランブラシルハウス、 同様にバスティブルそして、テレヌールに向かって少し進むと、クラフトよりカジュアルな昼間のお食事には、ビビのアルマそしてハバード兄弟

計画のヒント:ダブリンの最高の味を本気で味わいたいなら、アドバイスをひとつ。スプレッドシートを用意して早めに予約しましょう。地元の人たちと席を争うことになり、夕方や週末のテーブルはなかなか取れないからです。ポートベロー地区は短期滞在の拠点というよりは長期滞在の住宅地です。チャールモント、ハーコート通り、クライストチャーチ周辺にホテルを探すなら、地区の周辺がおすすめです。

グラスネヴィン国立植物園の優雅な温室はダブリンのランドマークです © Davi Costa / Shutterstock

学生の雰囲気に最適

市内中心部と緑豊かな北部郊外の間に位置する、かつては見過ごされていたダブリン7のフィブスボロ(フィブスボロ)は、多様な地元住民と静かに進化する飲食シーンで独自の地位を確立しつつあります。2つの大きな大学キャンパスの間に位置し、学生、若い専門家、家族連れがこの地区を故郷としています。訪れる価値のある名所には、歴史的なグラスネヴィン墓地そしてその国立植物園また、時間を取って散歩するのもいいでしょう。ロイヤル カナル グリーンウェイドックランズまで続く。

スポーツファンは、迫力のあるクロークパーク、本拠地であり本部であるゲーリックゲーム協会(GAA)。内部はスポーツ博物館になっており、スタジアムツアーやスタンドの頂上を巡る「スカイライン」ツアーに参加できます。食事は、人気のブランチ&コーヒースポットでメルボルンとロンドンが出会うトゥー・ボーイズ・ブリュー若者たちが集まるバーナード・ショーパブと隣接するイートヤードストリートフードマーケット。他にも、アメリカ風の料理が楽しめるお店がたくさんある。ロレッタのガストロパブなど植物園そしてドイルのコーナー