祝福し、認めるためにオーストラリアオーストラリア政府観光局は、オーストラリアの先住民アボリジニ文化遺産の保護を目的として、州都やその他の主要な場所に二重の名前を付ける方式を採用すると発表した。
二重命名は、6万年にわたる先住民の管理を認めるだけでなく、アボリジニの言語と理解を主流の意識に持ち込むことになります。
オーストラリアの地名には、すでに二重名を持つものが数多くある。1993年には、オーストラリアの象徴的なエアーズロックの名前がノーザン・テリトリーエアーズロック/ウルルに変更されたが、正式に元に戻された。ウルル / エアーズロック2002年。
「エアーズロック」という名前は、1873年にイギリス生まれの探検家が、南オーストラリア当時のヘンリー・エアーズ卿が任命されました。この変更はアナング族への敬意の表れであり、彼らが国土を継続的に守っていることへの感謝の表れでした。
2017年、世界遺産に登録された島フレーザー島にクイーンズランドこの海岸は、元々のブッチュラ名から K'gari (フレーザー島) に改名されました。
先住民族の命名
各場所のアボリジニ名を確認するために、オーストラリア観光局は地元の長老や伝統的所有者と協力しました。シドニーイギリスによる植民地化以前には単一の存在として存在していなかったため、必ずしも地理的範囲全体を表さない名前を選択する必要がありました。たとえば、ウォーレーンはシドニー湾の元々のガディガル語名です。
オーストラリア観光局のマネージングディレクター、フィリッパ・ハリソン氏はロンリープラネットに次のように語った。「私たちは段階的に、そして協議しながらこれを進めていきます。私たちは数か月前からソーシャルメディアでこれを行ってきましたが、今後は私たちのコンテンツ全体で二重名の使用を展開していくつもりです。」
オーストラリア郵政公社も、ゴメロイ族の女性レイチェル・マクフェイルさんが2020年に郵送先住所に伝統的な地名を含めるよう同組織に請願したことを受けて、伝統的な地名の使用に賛同している。
「この国のあらゆる町、あらゆる場所には独自の名前があり、それを記念し、先住民とこの土地の歴史やつながりを認識することが重要だ」とマクフェイル氏は語った。
すべての郵便ラベルには、送り主がアボリジニの地名（わかっている場合）を記入できるスペースがあります。これらは、AIATSISマップ一方、理解が深まるにつれて、翻字のバリエーションも進化してきました。
現在、オーストラリア政府観光局はこの知識を国際旅行者市場に提供しています。
観光客がオーストラリアの先住民文化についてもっと知る方法
海外からの観光客は、オーストラリアの先住民文化についてもっと知りたいという強い関心を常に持っています。新しい命名規則だけでなく、オーストラリア観光局のアボリジニ文化を体験しようこの団体は、旅行を計画している冒険好きな人、文化愛好家、美食家、自然愛好家のために最高の観光体験を推進しています。
過去1年間、アボリジニツアーに参加してきました。そこで学んだことは次のとおりです。
オーストラリア全土で185以上の素晴らしいアボリジニガイド付き体験を見つけることができますアウトバックだけではなく訪問者は隠れた岩絵のギャラリーを探索したり、ジューシーな天然牡蠣を採ったり、壮大な自然の中で荒野のロッジに泊まったりすることができます。地元のガイドが砂漠の音や天の川の物語を生き生きと語ってくれるかもしれません。文化遺産を共有するあなたと。
自分が誰の土地にいるのかを知ることは、オーストラリアの先住民アボリジニとトレス海峡諸島民、歴史、文化について学ぶ旅の始まりに過ぎません。オーストラリアが国境を再び開いた今、この二重命名イニシアチブが、訪問者にまさにそのことを学ぶよう促してくれることを願っています。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
オーストラリアのノーザンテリトリーを持続可能かつ倫理的に体験する方法
ブリスベンのベスト 9 美術館: 現代アート、囚人、先住民文化など
オーストラリアの新しい海洋公園では、持続可能な観光、野生生物保護、先住民文化が栄えている
