お子様連れでヨーロッパへ旅行ですか？予防接種や入国規則について知っておくべきこと

今年の夏、ヨーロッパを旅行する場合、子供は追加接種が必要ですか? 予防接種を受けていない子供でも旅行できますか? 欧州連合 (EU) が 18 歳未満の人に対して柔軟な旅行規則を導入するにあたり、知っておくべきことをご紹介します。

EU全域で、270日以上前に一次接種を終えた観光客は、次のような国に入国するために追加接種を受ける必要がある。フランス、スペインそしてイタリア— または、ワクチン未接種とみなされ、検査などの追加規則の対象となる場合があります。

この勧告は、2月1日に欧州委員会（EUの法務部門）によって導入された。EUデジタルCOVID証明書規制EU加盟国のほとんどがこれを採用したが、アイルランド、デンマークそしてスウェーデンはその後、国境でのCOVID-19入国要件をすべて廃止した。

ヨーロッパでワクチン接種を証明するアメリカ人にとって、それはどんな感じか

18歳未満の子供は、EUデジタルCOVID証明書の下で、主要な一連のワクチン接種を完了したものとみなされるようになりました©ゲッティイメージズ

今週、欧州委員会は、18歳未満の子どもを初回ワクチン接種後の270日間の受け入れ期間から免除するEUのデジタルCOVID証明書に関する新しい規則を導入した。これは、2回接種のワクチン接種シリーズであれ、1回接種のジョンソン・エンド・ジョンソンワクチンであれ、子どもは初回接種を受けた後に完全にワクチン接種を受けたとみなされることを意味する。

4月6日までに、この新機能はEUデジタルCOVID証明書の検証に使用されるモバイルアプリに組み込まれ、ブースター接種なしでも子供の証明書が有効なままになります。

ディディエ・レインダース司法委員は声明で、「EUのデジタルCOVID証明書の最大の利点の1つは、新しい状況に適応できる柔軟性です。加盟国の公衆衛生専門家との協議の結果、未成年者のワクチン接種証明書は期限切れにならないように決定しました。旅行の際には、初回ワクチン接種後に受け取った証明書を引き続き使用できます。」と述べた。

この免除は、欧州内を旅行するEUおよびシェンゲン圏の国民および居住者に適用されますが、一部の国では委員会の決定に関わらず独自の入国制限を導入することができます。

この夏、お子様連れでヨーロッパ旅行を計画している場合、英国や米国など EU 以外の国から旅行する場合でも、最新の入国規則とその適用方法について知っておくべきことを以下に示します。

予防接種を受けていない子供はヨーロッパに旅行できますか？

一般的に言えば、その通りです。12 歳未満の子供はほとんどの国でワクチン接種義務が免除されていますが、多くの国では、検査規則を回避するために 12 歳から 18 歳の子供が主要なワクチン接種コースを受けていることを義務付けています。

ヨーロッパでCOVID-19の入国制限を撤廃した国はどこですか？

アンドラ、デンマーク、ハンガリー、リトアニア、アイスランド、アイルランド、モンテネグロ、ノルウェー、ポーランド、ルーマニア、スロベニア、スウェーデン、そしてイギリスこれらの国々は最近、国境でのパンデミック制限をすべて撤廃した。つまり、人々はどこから来たかに関係なく、これらの国に入国する際にワクチン接種証明書や陰性検査結果を提示する必要がなくなった。

多くの目的地では国境でパンデミック制限が課せられている © Getty Images

渡航制限のあるヨーロッパの国

以下は、旅行者にワクチン接種、回復、または陰性検査の証明を依然として要求しているヨーロッパの目的地の一部です。

オーストリア

12 歳以上の方は、ワクチン接種の証明（初回ワクチン接種後 270 日以内の追加接種が必須）、回復証明書（過去 180 日以内に発行）、または PCR 検査（72 時間）または抗原検査（24 時間）の陰性結果のいずれかが必要です。

18 歳未満の人は、ワクチン接種を完了したとみなされるためには追加接種は必要ありません。

続きを見る：オーストリア入国要件

ベルギー

一般的に、EU/シェンゲン圏から渡航する人は、ワクチン接種の証明（初回ワクチン接種後270日以内の追加接種が必須）、回復証明書（過去180日以内に発行）、またはPCR（72時間）または抗原（36時間）検査の陰性結果を提示できます。

EU 圏外または高リスク地域から来た人は、ワクチン接種の証明を提示する必要があります。18 歳未満の子供は、回復の証明または陰性検査結果を提示できます。12 歳未満の子供は免除されます。

ベルギーの規則は、出発国に関連する COVID-19 のリスクに応じて異なります。

続きを見る：ベルギーの国別カラーコード

クロアチア

接種には、ワクチン接種の証明（初回接種後270日後にブースター接種が必須）、回復証明書（過去180日以内に発行）、PCR（72時間）または抗原（24時間）検査の陰性結果のいずれかが必要です。

12 歳未満の子供は検査が免除されます。18 歳未満の場合は、ワクチン接種を完了したとみなされるために追加接種は必要ありません。

続きを見る：クロアチアを訪問

キプロス

12歳以上の人は、ワクチン接種の証明（初回ワクチン接種後7か月以内に追加接種が必須）またはPCR（72時間）または抗原（24時間）検査の陰性結果のいずれかが必要です。また、到着時にPCR検査を受け、結果を待つ間は隔離する必要があります。

12 歳未満の子供は検査が免除されます。18 歳未満の場合は、ワクチン接種を完了したとみなされるために追加接種は必要ありません。

続きを見る：キプロスを訪問

エストニア

追加の制限を回避するには、ワクチン接種の証明（初回接種後9か月以内の追加接種が必須）または回復証明書（過去180日以内に発行）を提示する必要がある。EUおよび英国や米国を含む承認国からのワクチン未接種の旅行者は、到着後7日間隔離する必要がある。

12歳未満のお子様は入場規制の対象外となります。

続きを見る：エストニア外務省

ドイツ

EU、シェンゲン協定国、または香港、ニュージーランド、韓国を含む承認国から渡航する人は、ワクチン接種の証明、回復証明書（28日以上3か月以上前のもの）、PCR（48時間）または抗原（48時間）検査のいずれかを提示できます。12歳未満の子供は検査が免除されます。

英国や米国を含むEU外から渡航する人は、ドイツに入国するためにワクチン接種を受ける必要がある。ワクチン未接種の6～11歳児は、ワクチン接種を受けた親と一緒に入国できる。ワクチン未接種の12歳以上の同伴者は、PCR検査または抗原検査の陰性証明を提示できる。

続きを見る：ドイツ政府

ギリシャ

EU、米国、英国、カナダ、オーストラリア、その他の国から渡航する人々承認された国次のいずれかを提示する必要があります: ワクチン接種の証明 (初回ワクチン接種後 7 か月以内に追加接種が必須)、回復証明書 (過去 180 日以内に発行)、または PCR (72 時間) または抗原 (24 時間) 検査の陰性結果。

5 歳未満の子供はすべての入国条件が免除されます。18 歳未満の方は、ワクチン接種を完了したとみなされるために追加接種を受ける必要はありません。

続きを見る：ギリシャ観光省