「モリー・マローンには手を出さないでください」とアイルランド訪問者向けのその他のヒント

アイルランド人はとてもフレンドリーで気さくな人々であることで知られていますが、特定の行動は確実に不快感を与えます。

何千人もの訪問者が群がる準備をしている中、世界中から, 地元住民は訪問者に対し、より疑わしい観光客の伝統の1つである、街の胸をまさぐることをやめるよう求めている。。

首都の中心部のサフォーク通りにあるこの像は、「ザルガイもムール貝も、生きている、生きている、ああ」というコーラスとともに、架空の魚屋であり、有名な同名の歌のヒロインを描いている。

歌手ティリー・クリップウェル定期的に像の近くで大道芸人をしている同氏は、訪問者が幸運を祈るためにその胸に触れるという「女性蔑視」の習慣をやめるよう求めるキャンペーンを開始した。

「多くの人が彼女の周りで大騒ぎし、彼女の頬にキスをし、胸にキスをします。それはすべて不適切です。私は毎日メリオン広場にあるオスカー・ワイルド像の前を歩きます。幸運を祈るために彼の股間をさすっている人は見かけません」と彼女は言う。

練習の結果、胸の部分は像の他の部分とは異なる色合いのブロンズ色になりました。ダブリン市議会は、ダブリンの千年紀を記念して1988年に初めて発表された、訪問者を芸術作品から遠ざける措置を検討している。

有名な場所へ向かうなら, アイルランドでのエチケットに関するヒントをいくつか紹介します。

1. ダブリンの路上で飲酒しないでください

アイルランド全土では違法ではありませんが、アイルランド国内では公共の場所での飲酒は禁止されています。市。屋外での飲酒が見つかった場合、ガルダイ (アイルランド警察) は飲み物を没収したり、その場から立ち去るよう求めたり、または最高 500 ユーロの罰金を課したりする可能性があります。

聖パトリックの日には一切不寛容の方針があり、過去数年、ガルダイは押収した酒を150の樽に詰めていた。エリアのみなので、たとえそれが悪意のない間違いであっても、損失を被る可能性があることに注意してください。

2. パイントが「落ち着く」まで待ちます

黒いものを 1 パイント注ぐにはコツがあり、手に入れた瞬間に飛び込んでしまうと、本来の飲み方で 1 パイントを味わうことはできません。アイルランド流にギネスを飲むということは、濃い色のスタウトが濃厚でクリーミーな泡の下に沈むまで、飲み物を 1 ～ 2 分間「急上昇して落ち着かせる」ことを意味します。白い泡状の「頭」をトッピングした古典的なギネスの見た目が得られるだけでなく、味もずっと良くなります。

3. パディとは言いますが、決してパティとは言いません

テレビのチャット番組の司会者がこの日をどのように呼ぶかに関係なく、アイルランドではこの日はパトリック、つまり「パディの日」です。パディは、私たちの守護聖人パドレイグのアイルランド語の名前に由来しています。アイルランドではパティはハンバーガーです。

4. ぜひ挑戦してみてくださいいくつかの言葉

「朝一番」（アイルランドでは誰も言ったことのないフレーズ）を大声で言う代わりに、母語であるガイルゲのいくつかの単語（または「cúpla focail」）を学ぶようにしてください。それは、飲み物で乾杯するときの「乾杯」を意味するアイルランド語「sláinte」や、夜の終わりに別れを告げるときの「slán」のように単純かもしれません。アイルランド人の名前は発音が難しいものもありますが、とにかく試してみてください。何度か試みる必要があるかもしれませんが、正しく成功すると、シアーシャとドーナルは皆大喜びするでしょう。