300年以上もの間埋もれ、忘れ去られていたこの町は、ニカラグアの最初の首都であり、最初から滅びる運命にあったと一部の人が言うような、粗野な入植地でした。1524年に設立されたこの町は、異常に残酷で金に飢えた暴君によって統治され、中央広場で捕らえられた原住民の斬首や野犬を放つといった見せ物が行われていました。
レオンのツアー会社がレオン ビエホへのツアーを手配します (45 米ドル)。レオンとラパス セントロの間をバスが 1 時間ごとに運行しており (0.80 米ドル、45 分)、プエルト モモトンボ行きのバス (0.50 米ドル) と合流します。
地元の伝説によると、1580年から1609年にかけて町を揺るがした一連の地震には、神の介入が少なくとも一役買っており、その地震は近くの火山の噴火にまで至った。モモトンボ火山（1280メートル）の噴火により、1610年に街は灰の下に埋もれました。
スペイン人はラ・ビルヘン・デ・ラ・メルセドを含む持ち出せるものはすべて携えて逃亡し、現在のレオンに定住したため、旧市街は人々の記憶から消えていった。
時は1967年。レオンのUNAN大学の考古学者たちは、何年もの調査と理論構築を経て、ついに旧市街の所在地を突き止め、礼拝堂と中央広場（そしてその下にはレオンとグラナダの創設者であるフランシスコ・フェルナンデス・デ・コルドバの首のない遺体）を発掘した。
2000年にニカラグア初のユネスコ世界遺産に登録され、発掘調査も続けられています（資金が許せば）。ここはマチュピチュではありません。ほとんどの壁の高さは1メートルほどで、かつてここに都市があったと考えるにはかなりの想像力が必要ですが、現地ガイドによる刺激的な解説が何よりも興味深い日帰り旅行になります。
レオン・ビエホは、メインストリートとメインストリートによって二分されたコンパクトなグリッドです。リアルストリート斬首刑に処せられた者は、この道に沿って処刑場まで連れて行かれた。メイン広場、現在は先住民抵抗の記念碑. の遺跡を見逃さないでください要塞広場のちょうど南西にある小さな丘の上にあり、モモトンボ火山の遮るもののない眺めは素晴らしいです。
入場料にはスペイン語のガイド付きツアーが含まれていますが、詳しい案内は英語でも書かれています。訪れるのに最適な時期は 11 月の第 2 日曜日で、この日にはラ ビルヘン デ ラ メルセドが快適な新しい教会を出て、ラ パス セントロから信者の行列を率いて、新世界にある最初の故郷を再訪します。
レオンからのツアーは、セロ・ネグロ（726m）の頂上へのハイキングや、近くのアソソスカ湖での涼しい水泳と組み合わせることができます。バスで来る場合は、レオンからラパス・セントロまで早朝のバスに乗り、遺跡行きの8時または11時のバスに乗り換えてください。モモトンボからラパス・セントロ行きの最終バスは午後3時です。または、トゥクトゥク主要高速道路まで行き、通り過ぎるバスに手を振ってください。車で行く場合、分岐点はラパス セントロから NIC-22 に沿ってエステリ方面に 10 km 東にあります。分岐点からプエルト モモトンボまでは部分的に舗装された道路を 4 km 進みます。遺跡への標識に従ってください。
しかし、プエルト・モモトンボをまっすぐ進むと、すぐにあまり魅力的ではないビーチの風景に遭遇します。マナグア湖使い捨てのようなレストランや遊び場が数軒あり、赤と黒の斜面を背景に不気味に蒸気を噴き出す水力発電所のモモトンボ火山の本当に素晴らしい景色を楽しめます。モモトンビト島。
