ヘイトストリート

1966年の秋だったか、それとも67年の冬だったか。ヘイトの諺にあるように、サマー・オブ・ラブを覚えている人は、おそらくここにはいなかっただろう。霧にはマリファナ、白檀の香、燃える徴兵カードが混じり、一日中、グレイトフル・デッドの幻覚的なポスターを眺め、ヘイト通りとアシュベリー通りそれは一世代全体の転換点となった。ヘイトのカウンターカルチャーの若者たちは自分たちをフリークやフラワーチルドレンと呼んだ。サンフランシスコ・クロニクルコラムニストのハーブ・ケーンは彼らを「ヒッピー」と呼んだ。

ヘイトの歴史は、サマー オブ ラブが盛り上がる 60 年以上前に遡ります。この地区の美しいビクトリア朝のペインテッド レディーズは、サンフランシスコの多くの地域を破壊し、焼失させた 1906 年の地震を免れました。しかし、その後の数十年間で、かつては輝いていたこれらの一戸建て住宅は、大恐慌によって風雨にさらされ、第二次世界大戦中にはアパートに分割され、1950 年代には高速道路の建設計画によってほぼ破壊されました。しかし、衰退期には、すでにカウンターカルチャーの種がまかれていました。

ジャニス・ジョプリンが1960年代に短期間住んでいた可愛らしいピンクの家 © Meghan O'Dea / Lonely Planet

ヘイト・アシュベリーの60年代

デビッド・タルボットはサンフランシスコの歴史の中でこう記している。魔女の季節、その頃にはゴールデンゲートパークパンハンドルは進歩の車輪(と通勤者の自動車)に脅かされていたが、ヘイトは互いに支え合うことに慣れ、新しい多様なアイデアを受け入れることにオープンな、不適合な住民でいっぱいだった。ここには、権利剥奪にうんざりした黒人の住宅所有者、高級化から締め出されたビート詩人がいた。ノースビーチ、クィアコミュニティのメンバーが溢れ出るカストロ、そして南東部のフリーダム・ライドで活動の技を学んだ学生たちを奮い立たせた。市役所はヘイトに対抗する余地はなかった。

それは仲間を見つける場所であり、すぐに新しい世代の若いアーティストたちが、ロックンロールの巡礼者を引き寄せ続ける今や象徴的な家に引っ越し始めました。グレイトフル・デッド・ハウス710 アシュベリーは主要な拠点となった。伝説のヘルズ エンジェルスのバイカーは、715 番地のほぼ隣に陣取っていた。一方、ジャニス ジョプリンは、通りを 1 ブロック下った 635 番地で、短期間、羽毛のボアを隠していた。1090 ペイジ ストリートは、ジョプリンのバック バンド、ビッグ ブラザー アンド ザ ホールディング カンパニーの本拠地だった (現在はマンションのブロックになっているが)。カルト リーダーのチャールズ マンソンは、短期間、636 コールに「家族」を連れて行った。一方、ジェファーソン エアプレインは、グレース スリックのビッグ ヴォイスで、2400 フルトンの広大な邸宅を満たした。一方、ジミ ヘンドリックスは、1524A のアパートについて「レッド ドア」を書いた。ヘイトストリート

作家のトム・ウルフが、アシュベリー通りとヘイト通りの交差点の道路標識の下で、グレイトフル・デッドのジェリー・ガルシアとバンドのマネージャーのロック・スカリーと話している © Corbis via Getty Images

LSD、スピード、大麻などのドラッグが流入した。また、主流のアメリカから抜け出して、急成長するカウンターカルチャーを直接体験したいと願う若者が全国から大勢流入した。近隣の流動人口が増加し、レッドビクトリアンジェフリー・ヘイトという名前で当時よく知られていた元ホテル、または知人のアパート、ゴールデン・ゲート・パークなどで活動した。急進的なアナキストでパフォーマンス・アートの集団であるディガーズは、無料住宅の提供、健康診療所、炊き出し、衣類の交換、そしてヒッピーバンド、ダンサー、クリエイター、特にグレイトフル・デッドとコラボレーションした芸術的な「イベント」のネットワークを通じて、ヘイトの貧困層を支援した。

多くの人が懐かしむ創造的でオープンなシーンだったが、暗い面がないわけではなかった。作家のジョーン・ディディオンは1967年にヘイト・アシュベリーのシーンをレポートするためにやって来た。サタデー・イブニング・ポストそして、多くの若者が探し求めていたヒッピーのユートピアではなく、LSD の影響下にある 5 歳の子供を含む、道に迷った薬物使用者の崩壊した混乱を目にした。多くの点で、ディディオンのエッセイは、善意のディガーや地域活動家によるソーシャル ネットワークでさえ抑えることのできない、ハード ドラッグと荒廃への激しい衰退を予言していた。

現代のヘイト・アシュベリーは、さまざまな建築と文化の時代を融合させ、地元の人々や観光客を魅了し続けています © Meghan O'Dea / Lonely Planet

今日のヘイト・アシュベリー

1980 年代を通じてこの地区は高級化が進み、多くの大邸宅が修復されました。現在、ヘイト地区はヒッピーの伝統とハイテク時代のサンフランシスコの変わりゆく雰囲気の両方を反映した新旧のビジネスが混在しています。それでも、60 年代の活気に満ちた傾向が残るヘイト地区では、あらゆる種類のフラッシュバックが当たり前のように存在しています。

インディーズのようなスポットブックスミスアメーバミュージック、 そしてマグノリア醸造所霧がかかった屋外の隠れ家もヒッピーヒル、 そしてブエナ ビスタ パークは、今でもこの地区のカウンターカルチャーの雰囲気を守り続けています。毎年恒例のイベントもそうです。ヘイト・アシュベリー・ストリートフェアしかし、次のようなレストランでは、時の流れを味わうこともできます。アレンビックは、ジャークスパイスの効いた鴨の心臓など、ディガーズのメニューには決して載っていない独創的な料理が楽しめる場所です。または、さらに昔に遡ることもできます。犬のファッション ファッションは、1941 年以来ヘイト地区で人気を博している、現金のみで支払い、ジュークでジャズを流す店です。

ヘイト・アシュベリーを訪れる今日、近所の大麻薬局の風下では霧がまだ香りを放っていることに気づくでしょう。そして、タイダイ染めと理想はここでは流行遅れになったことがないのです。そのため、壁には貴重なヴィンテージロックTシャツが飾られています。荒れ地、有機農業マニュアルは、結束したアナキスト書籍集団、そして悪いトリップや不幸なかゆみに対する判断のない治療ヘイト・アシュベリー無料クリニックヘイトとコールの角で、ジョアナ・ゼグリの1967年の映画で人類がどこまで進歩したかを見てみましょう。進化の虹壁画には、更新世から水瓶座の時代までの生命体の進化が描かれています。ヘイトが次に何に取り組むかは誰にもわかりません。