Inspiration12 Beautiful Kiswahili Proverbes de Tanzanie

Kiswahili est la colle qui lie la Tanzanie ensemble. C'est essentiellement une langue bantou, enrichie par des milliers de mots de prêt, principalement persan et arabe, mais aussi hindi, portugais, allemand et anglais.

Kiswahili est prononcé exactement comme il est écrit, avec le stress presque toujours sur l'avant-dernière syllabe. Lorsqu'une apostrophe précède une voyelle (par exemple ng'ombe; bétail), la voyelle est accentuée, quelque chose comme une gorgée.

La capacité de pivoter la conversation avec des proverbes appropriés (méthali) est également très admirée en Tanzanie - comme ailleurs en Afrique. Les dictons plus moelleux trouvent même leur chemin sur les kangas portés par les femmes, pour exprimer des sentiments qui pourraient être tabous s'ils étaient parlés à haute voix.

Voici quelques-uns de nos favoris, tirés du nouveauGuide rugueux de la Tanzanie. Pour plus d'inspiration, lisez notre délabrement des meilleures choses à faire en Tanzanie.

1. Chaque oiseau vole avec ses propres ailes

Chaque oiseau vole avec ses ailes

© Gudkov Andrey / Shutterstock

2. Dépêchez-vous sans bénédictions

Dépêchez-vous rapidement n'a aucune bénédiction

3. Celui qui erre beaucoup le jour, apprend beaucoup

Celui qui est le soleil n'est pas au courant de

4. Un cœur au fond de l'amour n'a pas de patience

Le cœur de l'amour est impatient

© pixeljoy / shutterstock

5. La gratitude d'un âne est un coup de pied

La prime de l'âne est lancée

6. Mieux vaut perdre les yeux que votre cœur

Heureux de mourir des yeux que de mourir de cœur

7. Celui qui fait l'éloge de la pluie a plu sur

Nous n'avons pas de course à Mita

8. Ne pas mettre les voiles en utilisant l'étoile de quelqu'un d'autre

Asisa tirie votre partenaire

© DANM12 / Shutterstock

9. Mettez une énigme à un imbécile, une personne intelligente le résoudra

Le mystère est un sage idiot.

10. Là où il y a un testament, il y a un moyen

Dans l'esprit, il y a un moyen

11. Si vous aimez une citrouille, j'aime aussi sa fleur

Si vous aimez l'amour de la citrouille avec sa fleur

12. Une personne hâtive manque les choses douces

Le gourmand ne doit pas manger sucré

©

Vadim Petrakov / Shutterstock

13. Mieux vaut trébucher avec l'orteil que la langue

Heureux de plier le doigt que la langue

14. Une bonne chose se vend, une mauvaise annonce elle-même

Au revoir vend le mal