Le guide ultime pour apprendre le japonais au Japon

Si vous êtes intéressé à apprendre le japonais à l'étranger, vous avez de la chance!

Les avantages de l'apprentissage du japonais sont infinis - que vous souhaitiez voyager au Japon et profiter de la culture ou simplement pouvoir regarder des anime sans sous-titres, l'apprentissage du japonais peut ouvrir un tout nouveau monde pour vous!

Bien que le japonais soit l'un desles langues les plus difficiles à apprendre aux anglophones, c'est aussi l'un des plus amusants! Il existe de nombreuses ressources disponibles, en ligne et en personne!

De plus, vous n'avez pas besoin de parler couramment le japonais pour profiter d'une grande partie de la culture. Apprendre des phrases de base et des salutations peut vous aider à interagir avec les gens et à lire les signes et les menus.

Il existe également de nombreuses façons d'apprendre le japonais, que vous choisissiez de le faire dans une salle de classe avec un instructeur formé ou par vous-même via l'auto-apprentissage. L'étude à l'étranger au Japon est également une option que beaucoup considèrent, mais quelle que soit la méthode que vous sélectionnez, vous pouvez accélérer votre processus d'apprentissage. Si vous avez été sur la clôture de plonger dans cette langue légèrement difficile, mais belle, nous espérons que ce guide vous donnera la poussée dont vous avez besoin.

Donc, si vous êtes prêt à relever ce défi passionnant, voici quelques conseils et astuces pour commencer à apprendre le japonais!

Pourquoi devrais-je apprendre le japonais à l'étranger?

Il y a de nombreux avantages à apprendre le japonais à l'étranger, mais l'un des plus importants est de vous rendre plus à l'aise de parler et d'écouter la langue. En étudiant dans votre pays d'origine, vous obtiendrez beaucoup de pratique de lecture et d'écriture dans une salle de classe, mais seulement une expérience limitée pour parler avec des locuteurs natifs. L'apprentissage du japonais à l'étranger vous permet de vous immerger dans la langue et d'imiter les locuteurs natifs. Cela peut être particulièrement utile si votre objectif n'est pas seulement d'apprendre le japonais conversationnel, mais de pouvoir parler comme un natif.

Immersion culturelle

Une autre bonne raison d'apprendre le japonais à l'étranger est qu'il vous aide à découvrir de première main la culture japonaise. Vous pouvez explorer des sites culturels avec vos pairs locaux ou leur poser des questions sur leur vie quotidienne pour grandir. Ce type de compréhension de la culture japonaise est difficile à trouver dans un manuel ou une salle de conférence, alors assurez-vous de profiter de toutes les opportunités disponibles lorsque vous étudiez à l'étranger!

Vivre à la maison peut rendre difficile d'apprendre une nouvelle langue. Après tout, il est difficile de libérer votre linguiste intérieur tout en étant entouré de votre langue maternelle. De plus, vous n'avez que tant de possibilités de pratiquer de parler avec des locuteurs natifs lorsque vous ne vivez pas dans un pays japonais. Cela aide à vous éloigner de votre routine quotidienne et à vous plonger dans la langue que vous souhaitez apprendre.

Devriez-vous apprendre une langue en classe ou par immersion?

Avantages familiaux

Il existe de nombreuses options pour apprendre le japonais à l'étranger, mais l'une des plus populaires est les familles d'accueil. Vivre avec une famille d'accueil offre d'excellents avantages comme améliorer vos compétences linguistiques et acquérir une compréhension culturelle. De plus, vous aurez l'occasion de converser quotidiennement avec des locuteurs natifs et de profiter d'activités comme préparer des repas traditionnels ensemble et regarder la télévision ensemble (ou simplement passer du temps). C'est aussi bien d'avoir quelqu'un qui connaît bien la région et peut proposer des suggestions à faire à proximité ou organiser des excursions d'une journée!

Conseil rapide: Lorsque vous essayez de vous faire des amis, commencez par une petite conversation: posez une question sur leur travail ou leurs passe-temps, puis complimentez-les sur leur choix de chaussettes Kawaii (mignonnes)!

Que savoir avant d'apprendre le japonais à l'étranger

Apprendre le japonais à l'étranger est gratifiant de vivre la langue et la culture comme un local. Mais avant de commencer à apprendre, vous devez savoir quelques choses.

Le système d'écriture japonais a trois scripts,Hiragana,katakana, etkanji. Kanji est le plus complexe de ces trois scripts car il se compose de milliers de personnages empruntés aux Chinois. Hiragana et Katakana sont deux syllabaires phonétiquement utilisés pour écrire des mots japonais indigènes (Hiragana) ou des mots étrangers (katakana).

Commencez par la prononciation - accents de hauteur, sons de voyelle longs et courts, doubles consonnes et sons de chute. Une excellente façon de les apprendre est de regarder un anime ou de lire des mangas en japonais aux côtés des traductions dans votre langue maternelle. Plus vous lisez au fil du temps, plus vous deviendra facile pour vous de comprendre ce qui est dit sans l'aide de ces traductions. Une autre excellente façon d'apprendre est d'utiliser des applications d'apprentissage des langues commeDuolingo, qui rompt les trois scripts différents tout en enseignant des phrases de base. Bien sûr, il est toujours préférable de connaître certaines phrases de base avant d'aller dans un endroit nouveau!

Lire la suite: Que savoir avant d'étudier à l'étranger au Japon

Conseils débutants pour apprendre le japonais

Acheter un cahier de travail en japonais

Achetez un classeur ou deux pour vous entraîner à votre rythme, même lorsque vous n'avez pas accès à une connexion Internet. Le japonais a des structures de phrases très strictes. Il peut donc sembler beaucoup à mémoriser au début. Mais ne laissez pas cela vous intimider! L'apprentissage des structures et des modèles de base de la langue vous mettra au succès sur la route.

Immergez-vous dans les médias japonais

La meilleure façon d'apprendre une langue est de vous immerger dedans, ce qui signifie parler japonais tous les jours. Si vous ne vivez pas au Japon, vous pouvez vous entourer de médias japonais. Il existe de nombreuses façons d'étudier le japonais à domicile. L'écoute des podcasts japonais et la lecture de mangas japonais peuvent vous aider à vous présenter les sons et les paroles de base de la langue.

Regarder la télévision japonaise avec des sous-titres anglais

Les émissions de télévision japonaises sont un excellent moyen de vous familiariser avec les modèles de langue et les structures de phrases que vous ne trouvez pas souvent dans les leçons formelles. Je recommande fortement de vérifierNetflix,Hulu, ouCrunchyrollVous pouvez donc diffuser des épisodes quand vous le souhaitez. Cela vous donne également la possibilité de les stocker sur votre téléphone, afin que vous puissiez regarder des émissions de télévision où que vous alliez.

Écoutez et chantez de la musique japonaise

Tout le monde sait ce que c'est que d'être coincé sur une chanson entraînante! Et l'une des meilleures façons d'utiliser ces connaissances est d'écouter et de chanter la musique japonaise. Bien sûr, cela vous aidera à apprendre un nouveau vocabulaire, mais cela aidera également à améliorer vos compétences de prononciation et à donner à votre cerveau un entraînement musical!

Lire des mangas ou des livres pour enfants

Manga et livres pour enfants en japonaissont d'excellentes ressources pour apprendre de nouveaux mots et phrases. Les livres de mangas et d'enfants sont amusants à lire, et ils sont également très informatifs. Les belles illustrations aident votre cerveau à absorber les informations dont elle a besoin plus facilement. Le manga est disponible dans toutes les langues majeures, c'est donc un excellent moyen d'obtenir une exposition à la langue tout en profitant d'un grand divertissement.

Écoutez les podcasts linguistiques

Les podcasts japonais sont une autre excellente ressource pour apprendre à parler japonais. Il y en a beaucoup de gratuits disponibles en ligne à partir de différentes sources. Certains nécessitent des abonnements payants avec des fonctionnalités et des avantages supplémentaires. Certains de nos favoris incluent:

Embrassez la contre-culture du Japon et apprenez à aimer l'argot!

Bien que ce ne soit pas le vocabulaire le plus approprié pour votre réunion d'affaires ou un dîner officiel, cela vous aidera à comprendre les phrases intraduisibles que de nombreux personnages d'anime et les stars de YouTube utilisent.

Vous vous retrouverez à rire à haute voix aux mots d'argot communs comme やばい (yabai), ce qui traduit signifie terrible. Comme les mots anglais mauvais et méchants - les jeunes générations utilisent également la phrase pour exprimer quelque chose de vraiment cool, mais en fonction du contexte peut également être utilisé pour exprimer quelqu'un qui est gêné.

Où apprendre le japonais à l'étranger

Passez quelques semaines ou mois dans le pays, et vous pourriez repartir avec une meilleure compréhension de la langue et une compréhension plus approfondie de la culture et de l'histoire du Japon. Vous pourrez également voir des paysages époustouflants en cours de route - des montagnes enneigées aux voies navigables bordées de fleurs de cerisier.

Tokyo

La capitale du Japon est l'une des destinations les plus populaires au monde pour les apprenants en langue. Tokyo est célèbre en partie à cause de son emplacement pratique, mais c'est aussi parce que la ville a tellement de choses à faire. Il y a quelque chose ici pour tout le monde avec ses célèbres quartiers commerciaux, ses quartiers étranges et beaux et ses parcs à thème à gogo. De nombreuses excellentes écoles de langues proposent des programmes d'apprentissage à Tokyo, notammentKCP Internationalet la Meiji Academy

Kyoto

Cette ville historique était autrefois la capitale impériale du Japon, donc si vous voulez obtenir une éducation dans l'histoire japonaise, c'est là que vous devriez aller. Essayer deApprenez à KyotoPendant la saison des cerisiers, pour voir ces belles fleurs pendant que vous étudiez. Il y a six sites du patrimoine mondial de l'UNESCO ici - y comprisKinkaku-ji(le pavillon doré) etIls n'ont pas de château.

Osaka

Osaka est la capitale alimentaire du Japon et possède plusieurs attractions populaires auprès des étudiants internationaux, tels queUniversal Studios Japanet leAquarium d'Osaka Kaiyukan. La ville a également une scène de vie nocturne active pour ceux qui veulent se plonger dans la culture pop du Japon. Vous pouvez étudier au célèbreUniversité de Kansai-Gaidaiou leUniversité des études étrangères d'Osaka.

Sapporo

Sapporo est connu pour ses festivals de neige, mais il propose plus que des sports d'hiver - avec des onsen de classe mondiale (Hot Springs) et de beaux parcs nationaux à portée de main. C'est aussi la maison duSapporo Beer Brewery, la plus ancienne marque de bière au Japon. Sapporo possède également des écoles de langue japonaise de premier ordre. Par exemple, vous pouvez assister à un cours d'été en langue intensive avecUniversité HokkaidoouGroupe Jals. Vous pouvez également participer à un programme d'échange international àUniversité Hokusei Gakuen.

Hiroshima

Quelques décennies après le bombardement, Hiroshima est devenue l'une des villes les plus prospères du Japon grâce à sa position de plaque tournante industrielle et à sa proximité avec les îles voisines qui possèdent de belles plages et des récifs coralliens. Il abrite également plusieurs universités et a une ambiance jeune et branchée qui crée une atmosphère amusante pour les étudiants.

Lire la suite: Les 5 meilleures villes pour étudier à l'étranger au Japon

Comment choisir un programme d'études de langue japonaise

La première étape pour choisir unÉcole de langue japonaise au Japonest de déterminer ce que vous voulez en retirer. Si vous êtes un débutant absolu, vous voudrez rechercher des écoles qui offrent des cours conçus spécifiquement pour les débutants. D'un autre côté, si vous ne vous sentez pas confiant dans vos compétences ou si vous n'avez pas étudié le japonais depuis des années: recherchez un programme qui répondra à votre niveau et aidera à répondre à vos besoins spécifiques.

Emplacement

La ville que vous choisissez aura un impact significatif sur votre expérience. Vous voudrez rechercher la météo de la région et vous assurer qu'il est quelque part que vous êtes à l'aise de vivre pendant une longue période. De nombreux programmes sont situés dans ou près de grandes villes où il y a beaucoup à faire et à voir.

Durée du séjour

Les programmes peuvent varier aussi peu qu'une semaine à plus d'un an. Considérez combien de temps vous êtes prêt à être loin de chez vous et quel temps fonctionne de manière réaliste avec votre horaire.

Enseignants et programme d'études

Les enseignants de qualité et un programme d'études pertinent sont primordiaux dans votre processus d'apprentissage! Consultez nos avis sur les anciens du programme, parlez avec des personnes qui ont déjà participé au même programme, ou même trouver quelqu'un actuellement inscrit au programme pour en savoir plus sur ces aspects!

Installations et options d'hébergement

Votre environnement d'apprentissage peut jouer à quel point vous aimez être à l'étranger. Si vous espérez des vues à couper le souffle ou beaucoup de lumière naturelle, ces facteurs doivent être pris en compte lors de la sélection d'un emplacement et d'une installation scolaire. De plus, supposons que le partage de salles n'est pas votre truc. DifférentOptions d'hébergementPeut être disponible via l'école elle-même, ou des auberges et hôtels à proximité peuvent répondre mieux à vos besoins (dans ce cas, ils doivent être proches, donc les voyages ne prennent pas trop de votre journée).

Coût, bourses et conseils budgétaires

Comme pour toute grande décision dans la vie, l'argent jouera inévitablement un rôle dans le choix du programme qui vous convient le mieux - mais ne vous laissez pas empêcher de poursuivre quelque chose de valable! Il y a beaucoupbourses et subventions disponibles; Faire un peu de recherche pourrait conduire à trouver des fonds qui aideraient à rendre l'étude à l'étranger possible pour toute personne intéressée!

Lire la suite: Combien coûte-t-il d'étudier à l'étranger au Japon?

Vous ne pouvez pas aller à l'étranger? Envisagez de vous inscrire à un cours de langue japonaise virtuelle

Si vous ne pouvez pas quitter votre pays d'origine mais que vous voulez toujours apprendre le japonais, ne vous inquiétez pas - vous pouvez toujours vous inscrire à une classe en ligne avec un enseignant japonais.

Les cours en ligne sont un excellent choix pour les personnes qui veulent la flexibilité d'apprendre sur leur horaire et ceux qui veulent apprendre de n'importe où (même pendant leur trajet). Ils sont également généralement moins chers que les cours en personne, ce qui les rend idéaux pour les personnes ayant des fonds limités ou des engagements de temps en dehors du travail.

Gardez à l'esprit que les cours en ligne vous donnent plus de flexibilité et de contrôle sur votre horaire que les cours en personne, mais cela signifie également que suivre un cours en ligne nécessite plus d'autodiscipline et de motivation de votre part!

Obtenez un tuteur de langue japonaise

Trouvez un tuteur qui parle couramment le japonais (de préférence celui qui a étudié la linguistique japonaise). Vous pouvez également suivre des cours dans un collège communautaire local ou en ligne viaPrudent,Italki, etVerbal. Parler avec quelqu'un aide à obtenir des commentaires sur votre prononciation et apprendre comment les mots fonctionnent ensemble.

N'oubliez pas qu'un tuteur ne peut que donner un contexte à la structure de la phrase et aider à perfectionner votre prononciation. L'apprentissage des mots de vocabulaire se fait principalement en dehors de la classe.

Trouvez un partenaire linguistique qui parle japonais

Faites-vous des amis avec des locuteurs natifs. Un échange de langue (ou un apprentissage en tandem) est l'endroit où deux personnes de différentes langues mère se rencontrent afin qu'ils puissent enseigner leurs langues respectives.Trouver un partenaire linguistiqueest un excellent moyen d'apprendre un nouveau vocabulaire et de demander à quelqu'un de corriger vos erreurs au fur et à mesure. Si personne ne parle japonais près de l'endroit où vous vivez, essayezSkypeou des sites Web de médias sociaux commeEnfermer, où vous pouvez vous connecter avec des haut-parleurs natifs dans le monde entier. (Hellotalk a également un système de chat et un traducteur intégré!)

Rejoindre un groupe

Si vous ne pouvez pas prendre de temps pour voyager à l'étranger pour étudier au Japon, vous pouvez toujours améliorer vos compétences linguistiques en rejoignant un groupe d'échange linguistique. L'une des méthodes les plus efficaces consiste à créer un groupe d'étude avec d'autres personnes essayant d'apprendre la langue. Cela vous permettra de partager vos compétences et vos connaissances tout en apprenant les uns des autres. C'est aussi l'occasion de se faire de nouveaux amis!

Sites Web de forum commeRéférences de mots,Échange de piles,Référence au Japon, etReddit apprend le japonaisRestez spécifiquement à ceux qui veulent apprendre le japonais mais n'ont pas accès à un instructeur ou à un cours. Ces groupes d'apprentissage des langues peuvent également être trouvés sur des réseaux sociaux populaires commeFacebook.

Prêt à apprendre le japonais à l'étranger?

Lorsqu'il s'agit d'apprendre une autre langue, il est essentiel d'avoir une idée ferme de ce que vous voulez, car définir vos objectifs et vos attentes à l'avance vous motivera à long terme.

Bien que le processus puisse parfois être difficile, et il est normal que certaines personnes se découragent, l'apprentissage d'une nouvelle langue à l'étranger peut ouvrir de nombreuses portes. S'icher dans une autre culture est une expérience fantastique qui offre d'innombrables avantages.

Si vous prenez le temps d'apprendre les bases et d'étudier régulièrement, vous vous améliorerez avec le temps, ou à tout le moins, vous pourrez demander des directions au Japon!

Bonne chance!