Que savoir avant d'apprendre l'italien en Italie

Si vous voulez apprendre l'italien en Italie, cela a probablement quelque chose à voir avec l'amour.

Peut-être que vous aimez l'histoire, l'art et l'architecture à Florence ou à Rome et que vous voulez l'étudier plus en profondeur. Vous avez peut-être une passion pour la nourriture et la culture italiennes. Il se pourrait que les racines de votre famille soient en Italie et l'amour familial souligne votre rêve de vivre dans la ville où votre arrière-grand-mère est née. Ou peut-être que vous êtes tombé amoureux d'un italien - Che Bello!

Pour moi, c'était le coup de foudre lorsqu'un professeur d'université a cliqué sur sa première diapositive en classe d'art de la Renaissance italienne. Une ligne d'horizon des toits de carrelage rouge et de Santa Maria del Fiore (connu localement sous le nom de Duomo) - une église qui est considérée parmi les plus grandes du monde - m'a laissé à bout de souffle et déterminé à vivre à Florence, en Italie.

Quelle que soit votre raison ou vos raisons pour vouloir parler italien, considérez les facteurs ci-dessous avant de prendre la décision d'apprendre la langue en Italie. Pour vraiment le maîtriser, vous voudrez vivre en Italie pendant quelques mois, voire plus. Parce que comme quiconque parle couramment une seconde langue vous le dira, l'immersion est le moyen le plus rapide d'apprendre.

Connaissez votre motivation pour apprendre l'italien

En dehors de l'Italie - ou des emplois dans le monde universitaire axés sur l'Italie ou avec des entreprises italiennes - la langue italienne n'est pas largement parlée. Vous pouvez constater que les opportunités de pratiquer l'italien dans votre pays d'origine sont limitées, et cela peut être un problème, car plus vous l'utilisez (comme toute autre compétence), mieux vous serez. Si vous n'êtes pas motivé à pratiquer l'italien une fois que vous rentrez chez vous, vous constaterez peut-être que votre temps à étudier a été gaspillé, car les mots que vous connaissiez autrefois commencent à vous éloigner lentement de vous.

Cependant, si, comme moi, votre amour pour la langue et le pays est fort, vous trouverez toujours un moyen de pratiquer, peu importe où vous vivez dans le monde, à travers des groupes de conversation, en regardant des films italiens et en lisant des livres italiens, ou en restant en contact avec des amis italiens.

Les dialectes régionaux signifient que tous les italiens ne sont pas les mêmes

Plus de la moitié des Italiens parleraient un dialecte régional. Cela signifie que l'italien que vous apprendrez en classe couvrira des éléments constitutifs comme les temps verbes, la structure des phrases et les accords d'articles, cependant, l'accent par lequel vous êtes invité à parler variera selon l'endroit où vous étudiez.

Étant donné que l'apprentissage en classe n'est que la première étape d'une communication efficace, vous voudrez vous entraîner aussi souvent que vous le pouvez tout au long de la journée - lorsque vous commandez votre café du matin, achetez des courses, prenez votre nettoyage à sec et vous faites de nouveaux amis. Lorsque vous vous installez dans une routine, vous êtes susceptible d'adopter le dialecte ou l'accent de la ville ou de la ville où vous vivez.

Vous serez probablement confus par les temps verbes

Ne soyez pas alarmé, mais l'italien a plus de 20 temps verbes. La bonne nouvelle est que vous ne les utilisez probablement pas dans la conversation quotidienne, cependant, la mauvaise nouvelle est que vous devrez apprendre la plupart des temps dans le cadre d'un cours italien.

Vous trouverez également votre connaissance des dizaines de temps verbes utiles si vous souhaitez étudier la littérature italienne classique telle que Dante, Petrarca ou Boccaccio. Attendez-vous à ce que vous soyez très probablement confus à un moment donné, car vous essayez de mémoriser et de vous souvenir des différences entre les conjugaisons pour les temps comme la présentation, le Passato Prossimo, l'imparfetto et le remoto Passato.

Sachez que la confusion est normale et cela deviendra plus facile. Sois patient. Il est normal de parler lentement en tant que débutant. Au fur et à mesure que vous progressez dans vos études, les livres de conjugaisons verbales peuvent vous aider à mémoriser et à vous déplacer sans effort parmi eux.

Soyez prêt à apprendre l'argot

L'argot est utilisé dans n'importe quelle langue, italien inclus. L'apprentissage de l'argot est important car il facilitera la communication avec les Italiens et se liera à des amis locaux.

Vous trouverez de nombreux forums en ligne qui décomposent l'argot par les régions italiennes, et dès que vous vous familiarisez avec les bases de l'italien, vous voudrez peut-être commencer à infuser de l'argot dans vos conversations et messages texte.

Comme les temps verbes, vous serez frustré lorsque vous ne pouvez pas comprendre l'argot. Gardez des notes sur les mots d'argot que vous entendez souvent, et avant de le savoir, vous surprendrez votre professeur de langue en parlant comme un local.

Les conversations aléatoires vous aideront à apprendre plus rapidement

Avoir la confiance de parler à des étrangers en italien en personne et au téléphone peut être la partie la plus effrayante de l'apprentissage de la langue, mais c'est absolument nécessaire pour la maîtrise. Vous voudrez prendre l'habitude de tout faire en italien, même lorsque vous savez que vous n'avez pas à le faire et que vous pourriez trébucher sur vos mots.

L'immersion complète signifie vivre et rêver en italien, et la seule façon de le faire est de l'utiliser autant que vous le pouvez. Lorsque vous vous retrouvez à chercher des mots dans votre langue maternelle - comme moi après de longues étirements sans parler anglais - c'est à ce moment que vous saurez que vous vous êtes poussé à vraiment absorber l'italien.

Prenez des cours culturels pour une expérience plus riche

L'apprentissage de l'italien est plus que de devenir un communicateur expert, il s'agit d'embrasser un mode de vie - des expériences et des opinions culturelles qui ne peuvent être compris qu'en les vivant. De nombreuses écoles de langues proposent des cours et des activités qui vous familiariseront avec le style de vie italien, vous pouvez donc avoir une longueur d'avance.

En plus de mémoriser des conjugaisons pour les verbes et l'argot, vous rentrerez chez vous avec une nouvelle compréhension de la façon de commander du café (s'il vous plaît, ne commandez jamais un cappuccino après le petit déjeuner, vous me remercierez plus tard), et pourquoi vous êtes tombé amoureux de l'Italie.