Votre voyage en Espagne: le guide complet

Qu'est-ce qui attire près de 90 millions de visiteurs en Espagne - le deuxième pays le plus visité du monde - d'années après année? Certains d'entre eux pourraient venir pour l'agitation sauvage des villes les plus grandes et les plus dynamiques du pays, Madrid et Barcelone. D'autres, pour les villages blanchis à la chaux idylliques s'établissant contre des collines escarpées, ou les milliers de kilomètres de littoral scintillant ornant à la fois la Méditerranée et l'Atlantique. Ajoutez une culture chaleureuse et accueillante et une excellente nourriture et un vin à travers le pays, et il est facile de voir pourquoi l'Espagne serait la destination de rêve de quiconque.

Si tout ou partie de ce qui précède ressemble à votre tasse de thé (ou, plus précisément, en verre de "Tinto de Verano"), il est temps de commencer à planifier votre escapade espagnole. Voici tout ce que vous devez savoir avant de prendre votre vol.

Planifier votre voyage

• Meilleur moment pour visiter:Le printemps et l'automne promettent tous les deux un temps doux et moins de foules que la haute saison d'été, ce qui fait une expérience agréable.
• Langue:L'espagnol est la langue nationale officielle. Le galicien, le basque, le catalan et le valence sont tous des langues co-officielles aux côtés de l'espagnol dans leurs régions respectives. Si vous visitez une région avec une langue co-officielle, essayant de dire quelques mots dans cette langue sera apprécié, mais l'espagnol est également parlé et compris partout.
• Devise:Euro
• Transports publics:De grandes villes commeMadrid,Barceloneet Séville ont plusieurs formes de transports en commun, qui peuvent inclure des métros, des bus, des trains et des tramways. Les petites villes comme Cordoue peuvent ne pas avoir de métro mais peuvent avoir des lignes de bus. Les villages n'ont pas tendance à avoir leur propre système de transport public. En ce qui concerne les voyages interurbains, l'Espagneréseaux de bus et de trainFaites d'un endroit à un autre un jeu d'enfant.
• Conseil de voyage:N'ayez pas peur de braver un restaurant ou un bar bondé par vous-même. Il est facile de se faire de nouveaux amis en Espagne où les gens sont naturellement sympathiques et intéressés à connaître les visiteurs d'autres endroits. Il est très possible que vous sortez avec un nouvel ami local (ou plusieurs).

Des choses à faire

Peu importe où vous êtes en Espagne, une chose est sûre: vous ne vous ennuierez jamais. Presque partout dans le pays - même dans les petites villes - vous pourrez obtenir votre dose de culture dans un musée, profiter de l'air frais en vous promenant dans les parcs et les places et voir l'histoire de près dans l'un des nombreux monuments fascinants du pays.

• Visiter le«Triangle d'art doré»À Madrid, formé par les musées Prado, Reina Sofía et Thyssen.
• Marvel contre le pays des merveilles coloré qui estPlaza de España de SévilleAu cœur de l'idyllique Parque María Luisa.
• Faites une visite de la scène d'architecture moderniste de Barcelone, dont le joyau de la couronne estSagrada Familia de Gaudí.

Pour plus d'idées, consultez nos choix pour leLes meilleures choses à faire en Espagne, ainsi que leTop Free Things à fairedans tout le pays.

Que manger et boire

S'il y a une chose qui vous vient à l'esprit lorsque vous imaginez la nourriture espagnole, ce sont probablement des tapas. Vous pensez peut-être aux tapas comme de petites assiettes, mais en Espagne, le concept de «tapas» se réfère plus au style de manger que la taille des plats - il s'agit de partir avec des amis ou de la famille et de commander plusieurs plats à partager. De nombreux menus offriront trois tailles différentes d'un plat - "tapa" (suffisamment de nourriture pour une personne), "Media Ración" (assez pour deux ou trois personnes) et "Ración" (assez pour environ quatre personnes pour partager confortablement). Cependant, il est toujours considéré comme des «tapas» même si votre groupe ne commande que des racones pleine grandeur.

Et bien sûr, nous ne pouvons pas oublier les riches et variés de l'Espagnescène de boisson. De l'heure du vermouth de fin de matinée aux verres d'excellents vin avec le déjeuner et le dîner, au digestif post-repas, et le célèbre gin et les toniques de l'Espagne, l'alcool est livré avec son propre horaire en Espagne. Dans certains endroits, il est même complètement acceptable de commander une boisson alcoolisée avec petit déjeuner (comme en Catalogne, où le repas le plus important de la journée s'accompagne souvent d'un verre de cava). Mais peu importe ce que vous faites, ne commandez pas de la sangria - les habitants ne le boivent pas vraiment, donc si vous le voyez disponible dans un bar, c'est probablement une boisson inférieure aux touristes.

Où séjourner

Dans à peu près n'importe quelle ville de taille moyenne à grande en Espagne, vous voudrez faire vos recherches sur où séjourner, et à peu près tous les quartiers ont ses avantages et ses inconvénients. Les zones centrales sont évidemment plus proches du cœur de l'action, mais aussi plus encombrées, plus touristiques et plus chères, ce qui pourrait les rendre moins agréables pour certains. D'un autre côté, ceux du chemin des batteries pourraient être plus un randonnée pour se rendre aux vues principales, ce qui coupe le temps de visibilité précieux - mais offrent une expérience plus authentique et un meilleur coup pour votre argent. Décider dans quelle zone de la ville dans laquelle vous décidez de rester lors de votre voyage en Espagne dépend de vos plans, de votre style et de votre budget, et votre choix de base d'attache peut faire ou défaire votre voyage en fonction de la question de savoir si elle s'aligne ou non sur ces besoins.

Une fois que vous avez décidé d'un quartier, vous voudrez restreindre le style d'hébergement espagnol qui vous convient le mieux. Des locations d'appartements privés de luxe aux auberges de routards scrappy, la plupart des zones urbaines d'Espagne auront une multitude de choix correspondant à tous les styles et budgets. Pour plus d'informations sur les types spécifiques d'hébergement disponibles en Espagne, consultez notre article complet surOù séjourner sur vos vacances en espagnol.

Y rendre

Les deux plus grands aéroports d'Espagne,Madrid-barajasetBarcelona-el Prat, sont les deux parmi les mieux servis d'Europe, il est donc facile de trouver des vols dans et hors du pays. Si vous venez d'ailleurs en Europe, vous pourriez également être en mesure de voler dans l'un des nombreux autres petitsaéroports en Espagne. Venir en Espagne par terre d'ailleurs en Europe est également une possibilité, Barcelone servant de plaque tournante principale pour les trains internationaux et les bus de endroits comme Paris et Londres.

Culture et coutumes

Les Espagnols sont connus pour leur manière chaleureuse, amicale et accueillante. Lorsque vous rencontrez quelqu'un de nouveau dans une situation amicale, ne soyez pas surpris s'il se penche pour vous donner les «dossos» standard, ou deux baisers (un sur chaque joue). De même, la quantité d'espace personnel donné en Espagne a tendance à être plus petite que dans des pays comme les États-Unis et le Royaume-Uni, alors sachez que les gens - même les étrangers - peuvent être plus proches de vous que vous êtes habitué.

Conseils d'économie d'argent

• Presque tous les musées d'Espagne offrent une entrée gratuite à certains jours, ou à certains moments de la journée, comme 18 h à 20 h la plupart des jours dans le cas du Prado à Madrid. Obtenez une dose de culture et économisez des euros pendant que vous y êtes. Assurez-vous simplement de planifier votre visite en conséquence, car ces heures de visite gratuites attirent naturellement de grandes foules qui rendent la navigation dans le musée un peu plus délicate que dans des circonstances normales.
• Lorsque vous voyagez entre les villes d'Espagne, des services de covoiturage commeBlaBlaCarsera souvent moins cher que de prendre le bus ou le train. De plus, vous pourrez rencontrer un nouvel ami sympa et peut-être même pratiquer votre espagnol pendant que vous y êtes.
• Éviterrestaurants touristiqueset dirigez-vous vers les articulations locales à la place - idéalement à plusieurs pâtés de maisons de l'attraction majeure la plus proche. Cela ne signifie pas que chaque restaurant à proximité immédiate de tout monument ou musée en Espagne est un piège touristique sans âme, mais d'une manière générale, vous obtiendrez une nourriture de bien meilleure qualité à un prix plus juste en vous dirigeant plus loin. De plus, vous pouvez être assuré de savoir que l'argent que vous dépensez est de retourner dans l'économie locale.
• Une fois que vous arrivez en Espagne ou que vous êtes en train de sortir, prenez les transports en commun à l'aéroport plutôt que sur un taxi, ce qui peut coûter plusieurs fois ce que vous paieriez pour le métro, le train ou le bus pour y arriver. Par exemple, même avec les frais supplémentaires, un ticket de métro entre Central Madrid et l'aéroport coûte moins de 5 euros, tandis que le taux forfaitaire pour un taxi sur le même itinéraire est de 30 euros.
• Si vos dates de voyage sont flexibles, envisagez de voyager pendant la basse saison ou la «saison des épaules» lorsque les prix de l'hébergement sont plus bas. Ces périodes de l'année voient également moins de foules que les hautes saisons, donc le reste de votre voyage sera également plus agréable.
• Gardez un œil sur les restaurants offrant le "Menú del Día" au déjeuner, qui vous donne plusieurs cours (généralement avec une gamme d'options pour chacun), du pain et une boisson à un prix incroyablement juste. À Madrid ou à Barcelone, les prix varient généralement de 10 à 15 euros, mais vous paierez encore moins dans les petites villes et les villes.
• En parlant de nourriture, n'oubliez pas que de nombreux endroits en Espagne vous offriront une tapa gratuite avec votre commande de boisson - parfois c'est un simple plat d'olives ou de croustilles, mais d'autres fois, c'est plus substantiel, ce qui permet de manger un repas complet à certains endroits tout en ne payant que vos boissons. Grenade, par exemple, est peut-être la ville d'Espagne avec les tapas gratuites les plus généreuses.
• Si vous venez de l'extérieur de l'UE et prévoyez de compter beaucoup sur votre téléphone, pensez à acheter une carte SIM espagnole prépayée. Vous pouvez obtenir une quantité décente de données, de SMS et de demande beaucoup moins que ce que vous paieriez pour un plan international de votre transporteur.

Pour encore plus de conseils budgétaires d'Espagne, consultez notre guide complet pourVoyage budgétaire en Espagne.