Les 10 meilleurs temples à visiter à Kyoto, au Japon,

Kiyomizudera

Kiyomizudera est facilement numéro un sur n'importe quel guide du temple Kyoto. Sa véranda est l'une des structures les plus reconnaissables de la ville, un gigantesque pont de scène en bois qui est une reproduction en 1633 de l'original 798. Il s'avance sur la colline escarpée, flottant sur des érables qui brillent en rouge pendant les mois d'automne. Descendant la pente via un chemin étroit qui lance le bord d'une forêt, les visiteurs rencontrentOtowa-no-taki, une cascade avec trois ruisseaux partitionnés par des conduits en pierre artificiels. Les gens s'alignent pour boire dans les eaux d'Otowa, car chaque ruisseau promet le succès, l'amour ou la longévité. Mais méfiez-vous de ne pas boire des trois: c'est considéré comme de la malchance si vous le faites.

Les voyageurs aux yeux vifs pourraient également remarquerJishu-jinja, un sanctuaire shinto qui se trouve au sommet des escaliers étroits devant la salle du temple principal. Essayez votre chance dans une divination amateur à la «Fortune Tell Stones» - Marcher entre une pierre à l'autre avec les yeux fermés remplit votre désir en amour.

Kinkaku-ji

Le deuxième à Kiyomizudera ne peut être que Kinkaku-ji, ou le pavillon doré. La structure actuelle date de 1955, après qu'un moine fou ait brûlé le temple précédent dans un acte d'incendie criminel provocant. Les deux premiers étages sont recouverts de véritable feuille d'or, selon les souhaits du Shogun qui a conçu cet endroit comme sa villa de retraite. Après le style de l'ère Heian, le temple se trouve sur le bord d'un lac qui reflète la patine scintillante de Kinkaku-ji. Il est un peu ironique que ce temple particulier soit venu représenter Kyoto, une ville qui accorde autrement la simplicité rustique et les tons sourds (le gouvernement local acodes du bâtimentEn place qui force même McDonald's à atténuer les rouges et les jaunes vifs de leur signalisation emblématique). Faites une pause dans la foule en surgissant dans le jardin de thé pour un petit sucré japonais et une tasse de matcha chaude.

Ryoan-ji

Ryoan-ji est un temple zen dans la région du nord-ouest de Kyoto, célèbre pour abriter l'un des jardins rocheux les plus intrigants du Japon. Bien que très peu connu de ses origines, le jardin est devenu une partie du complexe de Ryoan-ji vers l'an 1500. Les visiteurs se fixent naturellement sur la signification supposée de la conception: 15 petites rochers disposées en trois groupes de sept, cinq et trois. De la véranda du temple, seulement 14 de ces roches peuvent être vues à un moment donné. Se déplacer légèrement, et un autre rocher apparaît, et l'un des 14 originaux disparaît de la vue. Pour que vous ayez suffisamment d'espace et de temps pour expérimenter la perspective, il est préférable de vous y rendre le plus tôt possible, avant que les masse de touristes aient la chance de gâcher votre zen.

Ginkaku-ji

Ginkaku-ji, ou le temple du pavillon d'argent, n'est pas réellement argenté. Contrairement à sa sœur Kinkaku-ji (le pavillon d'or), le shogun qui a commandé cette villa n'a jamais eu le temps de recouvrir le temple dans un papier chatoyant. Pourtant, la plupart des Kyotoites croient que les jardins exquis de Ginkaku-ji surpasse l'extérieur doré de Kinkaku-ji.

L'entrée dans le terrain nécessite de se déplacer à travers une grande passerelle couverte qui bloque complètement toute vue du monde extérieur. La première vue en sortant de la haie n'est pas le temple lui-même, mais un grand jardin de sable avec une sculpture en forme de cône, d'environ 2 mètres de haut. Le cône représente le mont Fuji, et l'étendue environnante de sable ratissé représente un lac légendaire de Chine ancienne. Le reste de Ginkaku-ji est un plaisir pour les sens; Prenez le temps d'admirer la mousse extraordinaire qui tapis le fond du jardin tout le long de la colline adjacente.

Nanzen-ji

La revendication de la gloire de Nanzen-Ji est sa porte «sans galets», ouSanmon- Une structure en bois impressionnante qui se dépasse sur le territoire du temple, rayonnant d'un silence étrange. Il n'est pas rare de voir les habitants et les touristes reposant sur la plate-forme de la porte, se détendre et se tremper dans le charme paisible de ce temple. Pour ceux qui veulent avoir une vue sur les yeux de l'oiseau de l'endroit, vous pouvez payer une somme modique pour grimper un escalier raide vers leSanmonbalcon. Ne quittez pas Nanzen-ji sans visiter son grandaqueduc, l'un des endroits les plus photogéniques de Kyoto.

Kennin-ji

Pour les voyageurs incapables de faire le randonnée vers Ryoan-Ji, il y a deux jardins rocheux phénoménaux à Kennin-ji, un temple situé au centreGion, le célèbre «district de Geisha». Fondée en 1202, Kennin-ji est le plus ancien temple zen de Kyoto. L'un des jardins, Circle-Triangle-Square, symbolise prétendument les formes fondamentales de l'univers; Le second, «Le jardin du son de la marée», est composé de trois pierres qui représentent le Bouddha et deux moines zen.

Après une méditation occasionnelle, regardez les dragons peints au plafond du Dharma Hall, un ajout de 2002 commandé pour le 800e anniversaire du temple. Cet endroit est une retraite paisible au milieu du brouhaha et de la couleur de Gion, et accueille parfois des cérémonies de thé ouvertes au public.

Tofuku-ji

Votre itinéraire doit inclure le tofuku-ji avant ou après une visite au sanctuaire ShintoFushimi inari, les rangées très célébrées et très photographiées de portes de Vermillion qui s'étendent sur l'une des montagnes orientales de Kyoto. Comme Nanzen-ji, Tofuku-ji est célèbre pour son spectaculaireSanmon. À 22 mètres de haut, c'est la plus ancienne porte du genre, datant de 1425. Le temple est également connu pour le pont Tsutenkyo, qui est particulièrement charmant lorsqu'il est enveloppé dans des feuilles d'automne rouge.

Voici aussi certains des meilleurs jardins rocheux de Kyoto, une collection de paysages secs qui sont rarement surpeuplés de touristes. L'un de ces joyaux cachés est le jardin «Big Dipper», créé en 1939 par l'artiste Shigemori Mirei. Shigemori a décidé de recycler certains des vieux supports de pilier de Tofuku-ji lors de la construction de ce paysage miniature; L'effet est sept cylindres en pierre à partir desquels rayonnent des tourbillons psychédéliques de sable blanc ratissé. Tofuku-jihojoou les anciens trimestres du prêtre en chef, a été désigné trésor national et est unique pour avoir des jardins rocheux sur les quatre côtés de la structure.

Daitoku-ji

Daitoku-ji est un grand complexe de temples clos de plusieurs sous-modèles, chacun significatif pour l'histoire du bouddhisme zen Rinzai. Daisen-in, fondé 1509, contient le plus ancienTokoneomeAu Japon, un type d'alcôve qui est devenu une caractéristique essentielle de l'architecture japonaise. Ryogen-in (1502) contient la plus ancienne salle de méditation au Japon, et cinq jardins rocailleux - dont l'un, Totekiko, est le plus petit du pays. Enfin, il y a le remarquable Zuiho-in. Les jardins ici ont également été conçus par Shigemori Mirei de Tofuku-ji, mais plus tard dans sa carrière dans les années 1960. Ce temple a été initialement fondé par le seigneur de guerre Otomo Sorin, qui s'est converti au christianisme mais a dû garder sa religion adoptée un secret de ses compatriotes japonais. En signe de tête à cette histoire, Shigemori a créé le «Garden of the Cross», un jardin de rocaille où des pierres de déchaînement forment une forme de crucifix rugueuse. Une statue de la Vierge Marie se trouve également enterrée sous l'une des lanternes en pierre du temple.

Sanjusangendo

Bien que son nom officiel soit Rengeo-in, tout le monde à Kyoto et au Japon dans son ensemble connaît ce temple sous le nom de SanjuSangendo.Sanjusanest japonais pour 33, qui est le nombre d'espaces entre les 35 piliers de la salle étroite de 394 pieds de long du temple. Au centre de la salle se trouve une statue armée de Kannon de 6 pieds de haut, la compassion. De chaque côté se trouvent 1 000 petites statues du même Bouddha, et dans le couloir adjacent, 28 divinités gardiennes qui président cette scène surnaturelle. Le nombre 33 est significatif car Kannon peut prendre 33 formes différentes. Quant aux 1 000 armes? Ils sont là pour lui permettre de guérir le plus grand nombre d'êtres souffrants que possible.

Higashi Hongan-ji

Higashi Hongan-ji est situé juste au nord de la gare de Kyoto, ce qui en fait un temple pratique à visiter après avoir immédiatement arrivée dans la ville, ou juste avant de partir pour votre prochaine destination. Le Goei-Do, ou Hall du fondateur, est la deuxième plus grande structure en bois au Japon, après que NaraDaibsursu-den, ou grand Bouddha Hall. L'intérieur est un espace de culte ouvert, avec des lustres dorés et un plafond extravagant. Assurez-vous de retirer vos chaussures avant d'entrer - cette salle est l'une des plus grandes restantestatamichambres au Japon. Higashi Hongan-ji est également l'un des deux temples en chef de la secte de Jodo Shinshu, la forme la plus populaire du bouddhisme pratiqué au Japon aujourd'hui.