Encerclant l'île d'Hawaiʻi: un pèlerinage à Mère Nature

Je conduisais au-dessus de Mauna Kea lorsque la taille de l'île qui le berce me berçait. C'était comme une ampoule avait éclairé commentgrandL'île d'Hawaï l'est vraiment.

Mon emplacement a définitivement aidé. Se réconcilier avec une énorme énorme fois lorsque vous êtes dans l'ombre de Mauna Kea, la plus haute montagne du Pacifique - et si elle est mesurée à partir de sa base au fond de l'océan, à 10 000 m (33 500 pieds), la plus haute montagne du monde (l'Everest est de 8 848 m / 29 029 pieds).

Publicité

Rien de tel qu'une montagne superlative pour vous faire sentir petit. La distance que j'avais entraînée a également stimulé ce sentiment. Je n'avais qu'à aller si loin dans n'importe quelle direction avant que la terre ne devienne de l'eau. Il y a quelque chose de fascinant dans un endroit qui est une île d'une part, mais se sent continental de l'autre.

Le nombril du monde

Correctement connu sous le nom de l'île d'Hawaï, il est souvent considéré comme un microcontinent. Il est juste que cette masse terrestre prête son nom à tout l'état d'Hawaï, étant donné la centralité de cette île à la culture et à l'histoire hawaïennes. Les Hawaïens indigènes croient que Mauna Kea est 'le haut du bateau '- le nombril du monde; pont entre ce domaine et le royaume spirituel; L'axe du monde tourne autour.

Un tel endroit devrait être un mélange de tous les environs du monde, et l'île d'Hawaï se rapproche. Visitez et parlez avec quiconque et vous aurez bientôt cette ligne de trivia bar qui vous est tombée: au sein du microcontine, on peut trouver quatre des cinq principales zones climatiques du monde, et selon qui vous demandez, huit ou dix de ses sous-zones (basé sur le tableau de classification du climat de Köppen).

Les divisions se sentent beaucoup plus viscérales lorsque vous conduisez autour de l'île. En moins d'une heure, vous pouvez traverser les pentes vertes fertiles de la ceinture de café Kona dans les déserts ocre de South Kohala. Gardez le nord et la terre devient les prairies surréalistes et fouettées du vent du nord de Kohala. Traversez la montagne dans une direction et vous êtes entré dans les forêts tropicales luxuriantes; Dans une autre direction et vous trouverez un stand de lave rouge qui ressemble à une passerelle vers un poème Dante Alighieri.

Publicité

À l'époque, j'étais dans une idylle alpine. Ma voiture a grimpé Mauna Kea devant des bandes d'éboulis bruns parsemés d'arbustes āheahea et de la vessie. J'étais inquiet pour le brouillard - la montagne agit comme une prise de pluie géologique géante, et sur les routes autour de la montagne, vous devez vous méfier de la brume à boule de coton qui limite gravement la visibilité de la route. Enfin, ma voiture a commencé à dépasser les champs de neige sucrée. Vous ne pouvez pas garantir sa présence lorsque vous traversez Mauna Kea, mais quand vous le voyez - à environ 90 minutes des plages bleu foncé et des bains de soleil rouges - vous savez que vous êtes dans un endroit spécial; Une terre proche du ventre de Mère Nature.

Zones sèches et rasoirs de rasoir

Le mot «Hawaiʻi» inspire les visions de la verdure tropicale, mais dans le sud de Kohala côtière, du côté nord-ouest de l'île, vous trouverez une énorme zone sèche de désert de lave noir et des champs épineux d'herbe de steppe jaune. Pristé ici et il y a des stations coupées avec des terrains pompés dans l'eau, des terrains de golf et des temps de temps. Les stations se sentent comme un ajout étrange - à peine n'importe quoi vit naturellement sur les champs de lave sec - mais il fait beau et il ne pleut presque jamais, et c'est toujours un tirage au sort pour les continentaux.

Je me suis arrêté dans un petit terrain sur le côté de l'autoroute et j'ai suivi une légère piste de pied enroulée à travers les rochers de lave. C'était rude de passer au-dessus d'un champ de'histoire(ah ah); La lave de A'ā contient des bulles de gaz qui se développent dans des pointes d'aiguille lors du séchage. Marcher sur ces trucs, c'est comme traverser un lit d'aiguilles pétrifiées. Mais les récompenses à la fin des promenades sont des plages isolées, comme Kiholo Bay et Makalawena, où c'est vous, peut-être quelques habitants (viennent avec respect; les insulaires protecteurs de leurs plages), et un océan aussi bleu que le grand ciel qui se déroule au-dessus.

Trouver refuge

J'ai conduit dans de longues boucles sinueuses et j'ai fait tourner en épingle à cheveux de petites voies de campagne alors que je pilotais ma voiture à travers les jungles de la ceinture de café Kona. Une arche de laçage de branches a cédé la place à des nuages ​​de coucher de soleil de Bougainvillea, avant une fine route verminée au parking de la baie de Kealakekua. Ici, un petitHey est un temple, un temple hawaïen indigène, blotti comme une distraction squat de la vue naturelle arborée devant moi. De grandes parois rocheuses retirées d'une bouche d'eau bleu foncé parsée de dauphins de fileuse, négligé par des falaises transparentes et un coup de vent incessant de vent salé.

Hawaiʻi ancien était dominé par ledouilleSystème, un code de lois qui a géré les rôles de genre, les relations de classe et l'utilisation des ressources. Rupturedouillesignifiait la mort, à moins que quelqu'un ne puisse trouver son chemin versÊtes-vous fini, à environ quatre milles au sud de la baie de Kealakekua. Ce nom énorme signifie «lieu de refuge» et décrit un complexe de temple situé au milieu du sable, des rochers et des petits lagons. Ici,douilleLes briseurs trouveraient le sanctuaire et le repentir des prêtres locaux.

Je suis venu ici pour vérifier le joli site du parc national qui préserve maintenant le lieu de refuge et pour voir des poissons. Alors que le complexe du temple est charmant, pour moi, le véritable tirage de cette zone est une petite crique qui peut être entrée via une paire de lodges rock, connu sous le nom de «deux étapes». Je me suis attaché à un masque et à des nageoires, j'ai fait les deux pas et je suis entré dans mon propre film Pixar sous-marin. L'eau a levé sur ma tête et j'ai été presque immédiatement poussée dans des nuages ​​arc-en-ciel de poissons tropicaux picorés au-dessus de vastes champs de corail irisé. J'ai pagayé jusqu'à ce que je devais m'éloigner du poisson ou risque d'épuiser - la diversité de la terre n'est qu'un prélude à la magnificence de ses eaux adjacentes.

La forge de la création

Le côté est de l'île d'Hawaï est crumana, un concept culturel polynésien qui se traduit à peu près par un potentiel créatif ou une force vitale. Great Mauna Kea garde les pluies en grande partie de ce côté de l'île, créant une terre luxuriante et fertile au point de distraction.

Dans le parc national des volcans d'Hawaiʻi, l'île même est créée à partir de la terre, aussi puissantemanaen action comme n'importe lequel d'entre nous peut être si chanceux à être témoin. J'ai conduit plus vers le bas, la voiture naviguant des bosquets sombres des forêts de la mi-altitude. Mon couronnement était la vue de Kīlauea, le volcan le plus actif des îles hawaïennes. Le nom signifie «cracher», comme si le nombril du monde avait transmis sa fertilité à ce ventre de création.

Au cours de mon road trip à travers l'île, la lave de Kīlauea venait de créer des barrages routiers naturels à Puna, une explosion surréaliste de jungles et d'arbres albizia envahissants. Ceci est un pays de la vie incessante; Même la nuit, l'immobilité est pénétrée par le grondement stéréo de milliers decuisinergrenouilles (également invasives). La nuit, je me suis rendu à Kalapana, une ancienne subdivision qui a été incinérée en cendres noires par Kīlauea. C'est la fin réelle de la route - la route elle-même a été anéantie par la lave. Certains touristes et moi nous sommes promenés sur de longs champs noirs de terre de cendres dans un endroit où une foule regardait les vagues frappe une falaise. Et au-delà: une lueur rouge lointaine.

C'était de la lave, Blub-Blubbing dans l'océan, durcissant, devenant rock, un monde à nouveau. Les quatre éléments se sont jaillis ensemble - le vent de l'océan, les vagues s'écrasant dans des milliers d'étincelles, les falaises épineuses et rocheuses, le cœur ardent du volcan lui-même - et ont formé quelques nouveaux pouces de microcontine, d'une île qui peut contenir presque tous les climats du monde - et les dimensions d'un voyage sur la route parfait.

Adam Karlin s'est rendu à Hawaiʻi en décembre 2016, et cette histoire est un récit personnel de son expérience.

Lonely Planet a produit cet article pourLes îles hawaïennes. Toutes les opinions éditoriales sont celles de la planète solitaire et reflètent notre politique d'indépendance éditoriale et d'impartialité.