Découvrez le meilleur de la Toscane avec ce guide régional

La Toscane échappe à une définition facile. Les Apennins - la colonne montagneuse de l'Italie - se penchent dans des collines roulantes couvertes de vignobles, qui à leur tour s'estompent en côte méditerranéenne. Ce mélange de divers paysages abrite les restes de colonies étrusques vieilles de millénaires, des hameaux isolés dont les tours de cloche construites remontent au Moyen Âge et les villes de Grand Art dont le patrimoine est inestimable.

Le sarcasme étant la langue locale, les Toscans peuvent ne pas sembler prendre une telle richesse trop au sérieux. Comprendre les nombreuses facettes différentes de cette riche région italienne centrale peut être écrasante.Florencea tendance à attirer la majeure partie de l'attention, mais cela vaut la peine d'explorer au-delà de la ville de la Renaissance pour découvrir des trésors plus inattendus.

Que vous planifiiez une visite artistique des villes médiévales, un road trip à travers les routes de campagne de Val d'Orcia, ou une randonnée de plusieurs jours le long de la route de la Via Frangena Pilgrim, voici comment tout comprendre.

Dining <em>Al Fresco</em> est l'un des points forts d'un voyage en Italie © Jenifoto / Getty Images

Quand devrais-je aller en Toscane?

La fin du printemps au début de l'automne, c'est quand la plupart des gens visitent la Toscane. Il est facile de comprendre pourquoi - les jours deviennent plus longs et plus chauds, la campagne prend vie, les possibilités de restauration en plein air abondent et les festivals se produisent tout autour. Florence dirige sonFootball historiquetournoi et le plus grand festival de musique de la région,Roches de tirenze; Siena a son traditionnelPôlecourse de chevaux; Pistoia héberge sonFestival des blues; Et Cortona c'estFestival de photographie internationale(Et il y en a plus).

Publicité

Juillet et août sont des fêtes de pointe. C'est lorsque la plupart des Italiens partent en vacances et que les températures deviennent brûlantes - les jours dépassant 35 ° C (95 ° F) sont devenus la norme à cette époque de l'année. Visiter au milieu de l'été (surtout en août) signifie trouver des plages obstruées et des villes vides. Les prix sont nettement plus élevés dans les destinations populaires et la réservation d'hébergement à l'avance est bien avisée.

Les deux saisons d'épaule - entre fin avril et juin, ou en septembre et octobre - offrent généralement le meilleur compromis entre le beau temps, les flux de personnes et les prix.

Venez au printemps et vous verrez la campagne en pleine floraison; Visitez en automne pour attraper la récolte de vin - et des événements connexes comme leExpo Del Chianti ClassicoEn septembre - et des foires de truffes telles que l'exposition White Truffle de San Miniato en novembre.

Le tourisme ralentit pendant l'hiver, surtout après les vacances de Noël. La côte va en hibernation et de nombreux hôtels de campagne se sont fermés jusqu'au printemps. Les villes offrent la possibilité de visiter des musées célèbres sans foule - souvent à des prix réduits, comme c'est le cas pour leUffiziÀ Florence - et les accords sur l'hébergement sont plus facilement trouvés.

De combien de temps ai-je besoin pour visiter la Toscane?

Avec tant de choses à voir et à faire, il est facile de se sentir dépassé en Toscane. Il n'y a pas de durée de séjour parfaite quand il s'agit d'explorer la région - que vous vous sentiez attiré par l'art, la nourriture ou le plein air, vous partirez probablement avec impatience un deuxième voyage.

Avec des villes accessibles à pied bien connectées par les transports en commun, cinq jours vous permettront de visiter les principaux sites touristiques de Florence, puis de sauter dans le train pour une excursion d'une journéeSienne,Lucca, ouArezzo. Si vous préférez vous conduire, vous pouvez explorerVal d'Orciadans environ trois jours ou planifier un road trip d'une semaine à partir dePiseCe qui vous mènera à travers les villes rurales qui parsèment l'intérieur vallonné.

Les voyageurs lents peuvent également parcourir le chemin de la section toscane de l'ancienVia Francigena- La voie du pèlerin qui a connecté le Canterbury à Rome au Moyen Âge - traversant 38 municipalités au cours de 16 jours (ou plus).

Vous basant à Rome?Voici comment planifier une excursion d'une journée en Toscane

Donnez-vous beaucoup de temps pour explorer les différentes régions de la Toscane en train, en bus ou en voiture © Valeriomei / Shutterstock

Est-il facile d'entrer dans et autour de la Toscane?

La Toscane possède deux aéroports internationaux, Florence et Pise. L'aéroport de Pise's Galileo Galilei (PSA) est desservi par de nombreuses compagnies aériennes à bas prix et a deux fois la circulation des passagers de l'aéroport Amerigo Vespucci (FLR) de Firenze (FLR). Les deux villes sont liées à un chemin de fer direct, qui prend un peu plus d'une heure pour voyager.

Si vous ne volez pas de l'étranger, il est possible d'atteindre Florence avec des trains à grande vitesse qui s'éloignent de nombreuses grandes villes italiennes, y comprisRome,Naples,Milan,BologneetVenise.

Publicité

Le réseau ferroviaire de la Toscane s'étend sur 181 stations, fournissant un moyen abordable d'explorer la région. Vous pouvez acheter des billets de train régionaux via Trenitalia.com, ou dans n'importe quelle station. N'oubliez pas de valider les billets papier achetés à la gare avant d'embarquer dans le train.

Les trains ne courent pas vers de nombreuses petites villes et bien que les bus soient disponibles, la meilleure façon de se déplacer dans les zones rurales est en voiture. Les grandes sociétés de location, telles que Budget, Sixt, Hertz, opèrent autour de la Toscane, avec la plus grande offre disponible à Florence et Pise.

Liez votre voyage à ces autres grandes destinations en Italie

Où sont les meilleurs endroits où aller en Toscane?

La Toscane est divisée en dix provinces et les gens sont fiers des caractéristiques déterminantes de chacun. Les jours des États-Unis en guerre ont disparu depuis longtemps, mais en parlant aux habitants, vous apprendrez que la nourriture, les dialectes et les traditions peuvent toujours différer considérablement d'une ville à l'autre - voici à quoi s'attendre.

Vue de la basilique de Florence Duomo de Santa Maria del Fiore © Istock / Getty Images

Florence

Renommé pour son héritage incomparable de la Renaissance, Florence ressemble souvent à un musée en plein air. La capitale toscane est loin d'être importante, mais son cœur historique compact comporte des cathédrales grandioses - commeSanta Maria del FioreSurpoussé de la coupole de Brunelleschi,Santa CroceetNovella de Santa Maria- Palais opulents et certains des meilleurs musées d'art de la région.

LeGalerie Uffizi, l'un des musées les plus visités d'Italie, a tendance à être en tête de liste de chacun, mais il y a beaucoup plus d'options pour les amateurs d'art, y compris les chefs-d'œuvre de Michelangelo dans leChapelles médicinéeset leGalerie de l'Académie, et l'héritage des médicaments àPalazzo PittietPalais de Vecchio.

À l'extérieur des murs de pierre épais de ses galeries captivantes, Florence possède un personnage cosmopolite et une scène culinaire vibrante. Parcourir ses marchés dansSan LorenzoouSaint Esprit, explorez l'artisanat et les ateliers de conception dans l'Oltrarno, puis alimenter avec un bourreécrasé(Pain plat toscan) à Forno becagli ou sapori toscani. Avant le dîner, obtenez un Negroni puis frappez l'un des nombreux de la villetrattorias.

Voyager avec un budget? Voici nos conseils pour sauver vos euros à Florence

La région du Chianti

Le cœur de la région viticole la plus célèbre de la Toscane s'étend entre Florence et Sienne, offrant autant d'opportunités de dégustation que vous pouvez l'imaginer. Le Strada Statale 222, mieux connu sous le nom de via Chiantigiana, traverse toute la région du Chianti au nord au sud, se tordant parmi les collines couvertes de vignobles et les châteaux médiévaux, ce qui fait un road trip idéal.

Antinori en Chianti Classico, à la périphérie de Florence, est peut-être la cave la plus connue de la région - son siège social futuriste a été achevé en 2012, mais la famille Antinori est dans le secteur du vin depuis plus de six cents ans, depuis que Giovanni di Piero Antinori a rejoint le Arte Fiorentina Dei Vinattière (Florentin Winemakers Guild) dans 1385. caveCapanelleEt l'imposantChâteau de Brovide la cave Ricasoli.


Sienne

L'un des plus beaux carrés de la Toscane -Piazza del Campo- Marque le centre de Siena, le rival éternel de Florence qui a émergé au Moyen Âge comme une cité-État progressiste où l'art et l'architecture ont prospéré. Chaque année, la Piazza semi-circulaire communément appelée «Il Campo» accueille le Palio, l'un des événements les plus sincères de l'année au cours de laquelle les quartiers de Siena rivalisent dans une course de chevaux avec des milliers de personnes qui regardent.

Siena vaut la peine de passer quelques jours, mais si vous manquez de temps, assurez-vous d'entrerDuomo- Giovanni et Nicola Pisano, Pinturicchio, Michel-Ange, Donatello et Gian Lorenzo Bernini ont tous contribué à faire de la cathédrale un chef-d'œuvre incontesté. Ne manquez pas le sol, une composition de 56 panneaux de marbre formant une mosaïque avec des scènes de l'Ancien Testament, créées par divers artistes entre le 14e et les XIXe siècles.

Val d'Orcia

L'image de la carte postale de la Toscane que vous avez à l'esprit vient probablement de Val d'Orcia, la région inscrite par l'UNESCO où les routes bordées de cyprès mènent à des fermes de rêve entourées de balles de foin qui semblent sur le point de rouler sur les collines. Des films comme Anthony MinghellaLe patient anglaisEt Ridley ScottLe gladiateuront utilisé Val d'Orcia comme toile de fond et road qui trébuchent cette région garantit des vues exceptionnelles tout autour.

De nombreuses villes charmantes parsèment cette zone rurale. La construction dePiennea été commandé à l'architecte Bernardo Rossellino, un étudiant de Leon Battista Alberti, par Enea Silvio Piccolomini, un humaniste né qui deviendrait le pape Pie II en 1458, en tant que «ville de Renaissance idéale» et se tiendrait toujours comme l'une des principales établissements du Val d'Orcia. À proximité, vous pouvez trouver les eaux thermiques de Bagno Vignoni et la forteresse deMontalcino, vénéré à l'échelle mondiale pour son vin brunello prisé.


Lucca

Les murs de 12 m de haut entourant le centre historique de Lucca, construits entre 1513 et 1650 et s'étirent sur quatre kilomètres sur onze bastions, sont parmi les fortifications les mieux conservées de l'Europe et fonctionnent comme le poumon vert de la ville avec de grands parcs et des chemins d'arbres offrant de superbes vues sur le cœur de Lucca.

Cette charmante ville fait une excursion d'une journée idéale de Florence - à l'intérieur des murs de la forteresse, vous trouverez de LuccaCathédrale de San Martino, où les éléments gothiques et romans se mélangent pour former la structure abritant l'un des artefacts les plus précieux de la Toscane, le célèbreVisage sacré(Face Sainte) Crucifix, considéré comme l'une des plus anciennes sculptures en bois d'Europe.

En été, la ville accueille sonFestival d'été de Lucca, tenu à Piazza Napoléone. Au fil des ans, des artistes comme Elton John, The Scorpions, Green Day et Sting ont joué dans la ville. Un autre événement important est leComics et jeux Lucca, l'un des plus grands festivals de bandes dessinées d'Europe s'est déroulé chaque année en automne.

Pise

Pise est souvent réduite à sontour penchéeMais il y a beaucoup plus à voir, à l'intérieur et à l'extérieur de la Piazza Dei Miracoli cotée par l'UNESCO. Au Moyen Âge, Pise était l'une des républiques maritimes les plus puissantes d'Italie, et les signes de sa richesse font toujours partie de cette ville qui abrite maintenant l'une des universités les plus importantes de la Toscane.

Le cimetière monumental de la Piazza Dei Miracoli, établi en 1277 pour abriter les restes de l'élite de la ville, abrite l'une des fresques les plus importantes de la ville, la récenteLe triomphe de la mort(Le triomphe de la mort) par Buonamico Buffalmacco. Au-delà de la Piazza Dei Miracoli, vous trouvez le nouveauMusée Navi di Pisaqui retrace l'histoire de la relation de la ville avec la mer et présente des parties de plus de 800 navires fouillés dans l'environnement de Pise.

Plongée à Sant 'Andrea Beach sur Elba Island © Shutterstock

Les îles

Éloignant des musées et des cathédrales des villes d'art de la région se trouvent les sept îles de l'archipel toscan, idéalement positionné pour une évasion méditerranéenne après une surcharge de culture. Les îles - Elba, Giglio, Montecristo, Capraia, Pianosa, Giannutri et Gorgona - prennent vie pendant l'été et il vaut la peine de réserver un logement bien à l'avance si vous prévoyez de visiter en haute saison. Elba est le plus grand des sept, offrant à la fois de grandes plages et des opportunités de randonnée le long de son Trail Traversata Elbana (GTE, Elba's Great Crossing).

Les Alpes apuan

Le Parco Natural Delle Alpi Apuane s'étend dans deux régions du nord-est de la Toscane que peu de gens prennent le temps de visiter, Lunigiana et Garfagnana. Les Alpes Apuan robustes tirent leur nom de leur ressemblance avec les Alpes réelles, bien qu'elles soient beaucoup plus petites avec des pics de moins de 2 000 mètres.

Historiquement, ces montagnes ont été la principale source de marbre de Carrara, extraite depuis l'époque romaine dans les carrières entourant la ville de Carrara. Aujourd'hui, une grande partie de la région est une réserve naturelle protégée marquée par un vaste réseau de sentiers de randonnée. Les hameaux de Castelnuovo di Garfagnana et Barga sont de bons endroits pour commencer votre exploration de la région - soit en se détendant autour du Lago di Vagli ou en vous engageant à une randonnée de plusieurs jours le long de la Via Vandelli, reliant Massa à Modène.

De combien d'argent ai-je besoin en Toscane?

Les coûts en Toscane peuvent varier considérablement en fonction de l'endroit et du moment où vous partez. Les prix ont tendance à être gonflés dans des zones qui attirent de grands flux touristiques comme le centre de Florence et Siena et montent en flèche le long de la côte pendant les mois d'été. Pourtant, il est possible de visiter un budget en s'appuyant sur les transports publics et à la recherche de transactions d'hébergement en dehors des mois d'été de pointe.

Découvrez ce qu'un visiteur a passé pour un week-end à Florence

Un guide des coûts quotidiens en Toscane

  • Salle double de base: 80 €

  • Café expresso: 1,20 €

  • Location de voitures: 65 €

  • Un sandwich à sandwich farci: 5 €

  • Dîner pour deux avec une bouteille de vin local: 70 €

  • Billet du musée: 10 € à 20 €

  • Essence: 1,80 € / litre

  • Parking de la ville: 2 € / heure

  • Cocktail aperitif: 7 €

  • Verre de vin: 5 €

  • Billet de train de Florence à Pise: 8,90 €