Votre guide ultime pour contourner le Japon
Réparti sur 7 000 îles et parsemé de mégapités, de chaînes de montagnes etParcs nationaux puissants, Le Japon peut être un peu écrasant pour les nouveaux visiteurs désireux de faire leurs vacances avec des attractions majeures.
Mais regardez de plus près, et vous constaterez que cette centrale asiatique est un plaisir à voyager, que ce soit en train, en ferry ou en utilisant un ensemble de roues embauché. Voici tout ce que vous devez savoir pour vous déplacerJapon.
PourVoyage interurbain, prenez le train
Les trains sont le moyen le plus populaire pour les voyageurs d'explorer le Japon, et sans doute le meilleur.
Ils sont rapides, efficaces et extrêmement fiables, et bien qu'ils ne soient pas le moins cher de transport disponible (le premierhausse des prixAu fil des décennies, il s'est produit en octobre 2023), ils peuvent vous mettre à peu près n'importe où dans le pays avec un minimum de stress.
L'opérateur principal est le Japan Railways, communément appelé «JR», qui se compose de plusieurs systèmes ferroviaires distincts qui fournissent un service lié dans tout le pays.
Publicité
Jr gère le célèbreShinkansen(Bullet Train) Itinérations, qui atteignent près de 320 km / h (200 mph) vitesses en passant par les grandes villes du Japon.
En plus des services JR, il existe un énorme réseau de chemins de fer privés, chaque grande ville ayant généralement au moins une ligne de train privée qui les services et les environs. Il y a quelques services de train dormeurs toujours en service.
Les principales stations sont signalées en anglais et les arrêts sur les trains long-courriers sont annoncés en anglais. L'aspect le plus difficile de monter des trains au Japon est de naviguer dans les stations parfois énormes avec leurs multiples itinéraires. Prévoyez beaucoup de temps pour trouver votre chemin vers la plate-forme dont vous avez besoin.
Comment acheter des billets de train au Japon
Les billets peuvent être achetés dans les distributeurs automatiques à écran tactile dans les principales gares (la plupart ont une fonction anglaise et celles pourShinkansenLes voyages acceptent les cartes de crédit); depuismidori-no-madoguchi, qui fonctionne comme une agence de voyage interne de JR et peut être trouvé dans les stations JR majeures; ou des agences de voyages au Japon, qui peuvent également souvent être trouvées dans les gares.
Bureau des voyages au Japon(JTB) a également des branches partout. Les prix des billets sont comparables aux tarifs des trains en Europe occidentale, avec des services plus rapides coûtant plus que des trains lents.
Les réservations de sièges ne peuvent être faites que pour SLe seau(Bullet Train) Services et certainTokkyū(Limited Express) Lignes (auquel cas elles sont nécessaires).
Les billets de siège réservé peuvent être achetés à tout moment d'un mois à l'avance jusqu'au jour du départ. Sinon, les billets ne sont pas réservés, ce qui signifie aucun siège alloué; Ces billets ne se vendent pas, mais vous pourriez vous retrouver debout si tous les sièges sont occupés.
De nombreux visiteurs du Japon optent pour acheter des passes ferroviaires, ce qui peut rendre les voyages en train dans le pays moins chers si vous prévoyez d'entreprendre de nombreux voyages ferroviaires lors de votre visite. Le Japan Rail Pass est une option populaire, offrant des trajets illimités sur tous les services JR sur 7, 14 ou 21 jours.
Il y a également des passes pour des régions spécifiques du Japon (Pass de la région de Tōhoku, col large de Tokyo, etc.) pour les voyageurs concentrant leur itinéraire sur une zone spécifique du pays.
Vous pouvez trouver des informations sur la plupart des passes du site Web de JR Railways concernant (JR Central,JR East,Jr West), bien qu'il y ait également des passes en dehors du réseau JR.
Le voyage en bus est le meilleuroption de budget
Le Japon a un réseau complet de bus à longue distance reliant les îles de Honshū,ShikokuetKyūsua. Ils sont loin d'être aussi vite que leShinkansen, mais ils sont beaucoup moins chers. Les bus couvrent également plus de zones que les lignes de train.
Japan Railways (JR) exploite le plus grand réseau de bus routiers au Japon; Il a tendance à être un peu plus cher que les autres opérateurs, mais il est fiable, et les bus ont tendance à partir et à arriver aux gares plutôt qu'à des arrêts de bus ailleurs dans la ville.
Les opérateurs moins chers avec de gros réseaux comprennentWiller Express. Vous pouvez réserver des sièges sur Willer et d'autres opérateurs réputés via la sociétéLignes de bus Japonservice.
La plupart des itinéraires long-courriers ont une option de bus de nuit. Les entraîneurs premium ont des sièges spacieux qui s'inclinent considérablement; Ceux-ci peuvent coûter presque deux fois plus que les entraîneurs ordinaires, mais vous économisez toujours sur l'hébergement.
Ils ont tendance à arriver très tôt, vers 6h du matin ou 7h. Tous les bus ont des toilettes à bord.

L'embauche d'une voiture ou d'une moto donne le plus de flexibilité
Pour voyager dans les zones rurales, une voiture est le meilleur moyen de se déplacer, en particulier pour deux personnes ou plus.
Publicité
Les zones idéales pour l'exploration en voiture comprennentHokkaidō;Tōhoku; Ensuite, Shiragawa-Gō, les Alpes du Japon et la péninsule notoCentral Honshū)); la côte de San-in (Western Honshū); Shikoku; Kyūshū; etOkinawa.
Les systèmes de navigation ont rendu la conduite au Japon beaucoup plus facile qu'auparavant. Dans les zones montagneuses reculées, cependant, ce ne sont pas infaillibles; Assurez-vous de vous donner beaucoup de temps pour trouver votre destination.
Lors de l'embauche de véhicules, les prix sont largement comparables parmi toutes les agences, à partir d'environ 7 000 ¥ par jour (50 $ US) pour une voiture compacte, avec des réductions de locations de plus d'une journée.
NipponetToyotaLes deux ont de grands réseaux de location à travers le Japon et proposent des véhicules avec des systèmes de navigation en anglais. Les réservations peuvent être terminées en ligne en anglais.
L'embauche d'une moto pour les tournées à longue distance n'est pas aussi simple que l'embauche d'une voiture.Location 819est l'une des rares agences qui permet de réserver en anglais.
Cependant, les locations de scooter sont courantes sur les petites îles; Vous aurez toujours besoin d'une licence internationale (mais pas d'une licence de moto) pour en louer un. Les casques sont obligatoires pour les motocyclistes au Japon.
À quoi s'attendre sur la route
Les routes japonaises sont généralement en excellent état. Vous êtes beaucoup plus susceptible de rencontrer des travaux routiers en cours qu'une route qui a besoin de réparation.
Gardez à l'esprit que les routes de montagne ont tendance à être étroites, comme beaucoup dans les villes (où vous devrez également faire face aux rues à sens unique).
La conduite hivernale au Japon peut être perfide si vous n'avez pas d'expérience avec la neige et la glace. La neige est possible dans des altitudes plus élevées dès novembre (octobre à Hokkaidō) et peut garder les passes de montagne fermées jusqu'en avril.
Bien que les routes soient signalées en anglais, les avertissements météorologiques et les fermetures de routes ne le sont généralement pas. Si vous conduisez à travers les montagnes en hiver, demandez à quelqu'un (peut-être dans votre logement) de vérifier votre itinéraire pour vous assurer qu'elle est possible dans les conditions actuelles.
Vous devrez peut-être traduire votre permis de conduire
Les voyageurs de la plupart des pays peuvent conduire (les voitures et les motos) au Japon avec un permis de conduite international soutenu par leur permis régulier.
Les résidents d'une poignée de pays devront obtenir une traduction autorisée de leur licence; branches duFédération automobile au Japon(JAF) Faire des traductions pour 4 000 ¥, ce qui prend deux semaines.
Les vols intérieurs sont rapides et bon marché
Les services aériens au Japon sont étendus, fiables et sûrs. Le vol est souvent plus rapide et parfois moins cher que le sLe seau(train à grande vitesse), bien que plus nocif pour l'environnement et offre moins de chance de voir les merveilleux paysages japonais de près.
Japan Airlines, qui comprend Hokkaidō Air System (HAC) et Okinawa Carrier Japan Trans Ocean Air (JTA), possède le réseau national le plus étendu;All Nippon Airwaysest deuxième. La plupart des villes ont des aéroports nationaux.
All Nippon Airways (ANA) et Japan Airlines (JAL) offrent des rabais allant jusqu'à 50% si vous achetez votre billet par mois ou plus à l'avance, avec de plus petites réductions pour les achats d'une à trois semaines à l'avance.

Certaines villes exploitent des schémas de partage de vélos
Quelques villes - y comprisTokyo,Osaka,KōbeetSapporo- Avoir des schémas de partage de cycle. Ils peuvent être un peu difficiles à utiliser, nécessitant généralement une inscription préalable en ligne - suivez simplement les instructions étape par étape.
De nombreux japonais utilisent des vélos pour se déplacer dans les villes; Selon la loi, les vélos devraient être montés sur la route, mais de nombreuses personnes utilisent les trottoirs.
Les voies cyclables sont à peu près inexistantes, mais les conducteurs (et les piétons) sont généralement courtois. Dans les villes, les vélos doivent être stationnés dans des ports ou des parkings de vélos désignés.
De nombreuses zones touristiques ont des vélos à louer. Ce sont presque toujours des vélos de magasinage à monture à monture à un seul vide, bien que certains endroits aient des vélos électriques; Les vélos de taille enfant sont rarement disponibles.
Ils peuvent être libres dans le cadre d'une initiative touristique locale; Sinon, les entreprises privées, généralement près des gares, les louent pour environ 1 000 ¥ par jour. Demandez au centre d'information touristique local. De nombreuses auberges de jeunesse ont également des vélos à louer ou à emprunter.
Les casques sont obligatoires pour les enfants de 12 ans et moins. À moins que les tournées en route, les adultes les portent rarement, de sorte que les magasins de location ne les fournissent pas (à moins qu'ils n'offrent des vélos pour enfants; alors les casques pour les enfants seront inclus dans la location).
Il est difficile de louer des vélos en tournée au Japon, maisCycle Osakaest un opérateur qui les offre. Si vous voulez prendre votre vélo dans un train, il doit être décomposé et stocké dans un sac de vélo.
Les promenades en bateau et en ferry peuvent être lents mais mémorables
Les ferries ne sont à peu près jamais le moyen le moins cher d'aller n'importe où et sont toujours les moins efficaces, mais les montés en bateau eux-mêmes peuvent être mémorables: les ferries long-courriers au Japon ont des bains publics, des salles à manger et même des chambres de karaoké.
Sur les ferries de nuit, les voyages de 2e classe signifient dormir dans les salles communes sur des tapis en plastique ou le sol; Cependant, vous pouvez payer un peu plus pour passer à un dortoir (ou beaucoup de plus pour une suite).
La plupart des grandes sociétés de ferry ont des sites Web en anglais pour réserver des billets. Sinon, réservez une agence de voyage commeJTB.

Le transport accessible au Japon est un succès
Le Japon obtient des marques mitigées en termes d'accessibilité, ou ce qu'on appelleBariafuri(sans barrière; バリアフリー) en japonais. Vous constaterez que la plupart du personnel de service fera tout son possible pour être utile, même s'ils ne parlent pas beaucoup anglais.
Dans les villes, les gares ont généralement des ascenseurs et le personnel de la station vous aidera dans et hors du train avec une pente temporaire. Les stations rurales sont plus difficiles à naviguer.
Dans l'ensemble, les nouveaux bâtiments sont susceptibles d'avoir des rampes d'accès et des toilettes accessibles en fauteuil roulant. Les vues majeures sont souvent accessibles, même si ce n'est pas le cas: les sanctuaires et les temples, par exemple, ont souvent des entrées de dos avec des rampes.
Cela dit, ce qui est considéré comme "accessible" à plusieurs vues peut encore signifier des pentes abruptes ou de longs trajets de gravier.
Un bon nombre d'hôtels, à partir de l'extrémité supérieure du milieu de gamme et au-dessus, offrent une pièce ou deux sans barrière (réserver bien à l'avance); Notez que ce qui constitue sans barrière n'est pas toujours cohérent, alors vérifiez attentivement les détails.
Si vous décidez à votre arrivée qu'un fauteuil roulant;nous mordre) serait serviable, le personnel de l'hôtel peut vous aider à en louer un.
Certains inconvénients: de nombreux quartiers des villes japonaises manquent de trottoirs, et les restaurants sont souvent trop exigus pour accueillir les convives en fauteuil roulant. Recherchersimulation(商店街; Streets Market), qui sont souvent des arcades couvertes sur les piétons - la plupart des villes en ont.
Japon accessibleest la meilleure ressource pour les voyageurs avec des problèmes de mobilité - il produit un ebook avec beaucoup de détails. De plus, explorez Lonely Planet'scentre de voyage accessiblepour plus d'informations.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。