ポルトガルのマヌエル様式の建築 – 9 つの象徴的なマヌエル様式のランドマーク

Aerith

2024-04-01

ポルトガルを訪れたことがあるなら、おそらくマヌエル様式についてすでに聞いたことがあるでしょう。それはの有名なポルトガルの建築様式！マヌエル様式には、この国で最も貴重な教会や修道院の装飾に使用された要素が含まれています。

マヌエルのルーツは大航海時代にあり、マヌエル 1 世に敬意を表して名づけられました。16 世紀にすぐに人気になりました。しかし当時は他のゴシック様式と区別されておらず、名前さえありませんでした。このアーキテクチャの独自性が認識されるようになったのは、ほんの数世紀後のことでした。

あなたの好奇心はもう刺激されましたか?!もしそうなら、引き続き読み進めることをお勧めします。マヌエル様式の歴史と発展について知るべきことをすべて学びます。さらに、ポルトガルで最も有名なマヌエル様式の 9 つのランドマークを発見します。ボーナスとして、あなたの旅行に価値をもたらす他の 14 か所の目的地のリストを追加しました。つまり、マヌエル芸術を探している場合です。

マヌエル様式のルーツ – 大航海時代

の治世中幸運の国としても知られるポルトガルは、文化的および科学的発展の面で大幅な急増を記録しました。ヨーロッパと極東の間の海上接続が確立されたのは彼の治世中にでした。マヌエル1世がスポンサーになったの遠征だけでなく、ペドロ・アルバレス・カブラルやアフォンソ・デ・アルブケルケといった他の有名なポルトガル人航海士による旅も含まれます。

その後の発見は、異なる大陸の人々の間に新たなつながりを確立することにつながり、今でも最も重要なものと考えられています。

マヌエル教会の資金を確保する

バスコダガマは、インドへの航路を概説することにより、ヨーロッパとアジアの間の最初のリンクを作成しました。この発見は、主に東南アジアから輸入されたスパイス（主にコショウとシナモン）のおかげで、ポルトガル帝国の経済的押し上げにつながりました。

ペドロアルバレスカブラルはブラジルを発見した人物であり、これによりポルトガルの世界に関する知識がさらに広がり、他国との関係が拡大しました。アフォンソ・デ・アルブケルケは熟練した軍司令官であり、おそらく当時最も偉大な海軍司令官の一人であった。主張したのは彼だった閉ざされた海インド洋にある（国家の管轄下にある水域）。

上で述べた主要な発見とは別に、もう一つの詳細について言及する必要があります。それは、ヨーロッパの最南西端におけるポルトガルの有利な位置です。ここは、北欧と地中海の間を航行する船の中間停留所として人気がありました。

地図上のこの位置は、この国の文化的、経済的、科学的な豊かさをさらに高めました。リスボンは、宝石、ポルトガル人には知られていない木材で作られた家具、刺繍された絹など、この世のものとは思えない宝物を積んだ船を歓迎しました。

これらすべて追加ポルトガル後期ゴシック様式としても知られるマヌエル様式の発展につながりました。この用語は現在主に建築の文脈で使用されていますが、マヌエル様式はかつては絵画や彫刻などのさまざまな種類の視覚芸術で使用されていました。

言うまでもなく、マヌエル様式の建物の建設はマヌエル 1 世の資金で賄われました。彼はアフリカやインドとの香辛料貿易から得た利益に依存していました。

マヌエル伝 – 始まりと発展

15～16世紀にはそんなものはなかったマヌエル様式の建築。この用語は実際には何世紀も後にフランシスコ・アドルフォ・デ・ヴァルンハーゲンによって造られました。彼はジェロニモス修道院を説明するためにこの言葉を使用し、マヌエル 1 世に敬意を表してその様式を名付けました。

しかし、マヌエル 1 世の治世中、ポルトガルの建築はフランスや他のヨーロッパ諸国の建築と大きく異なるとは考えられていませんでした。

マヌエル様式は宗教の拡大という文脈で発展しました。すぐにわかるように、マヌエル様式のモチーフで装飾された建物のほとんどは教会か修道院でした。すべてはマヌエル 1 世の治世中に建設または再建されました。

このポルトガル後期ゴシック様式は、ゴシック様式の装飾を誇張し、それらを自然の要素と混合することを中心としており、人々の興味を掻き立てました。ポルトガルには、このような急速に拡大する建築に必要な労働力が不足していたため、プロジェクト、当局はさまざまな国から数百人の職人を雇用しました。したがって、彼らは自国で学んだ装飾要素を持ち込み、発展途上のポルトガルスタイルに使用しました。

コインブラ大学の玄関。写真提供者: Manuelvbotelho (WIkipedia)

マヌエルヌス – 真のスタイルかどうか?

この側面は長年にわたって多くの論争を巻き起こしました。多くの専門家は、マヌエルが本当に真の様式であるかどうかについて議論してきました。いくつかの主張したマヌエル様式は新しい建築形式を持たず、むしろ「多くの地元および国際的な情報源からの装飾モチーフの組み合わせ」であるため、マヌエル様式は独特のポルトガル様式とはみなされなかった。

他の専門家は、この側面は次のとおりであるとアドバイスしています。その通りポルトガルのマヌエル様式と後期ゴシック様式の違い。まず、マヌエル1世は短期間に多くの教会を建設することを目指しました。第二に、この国には熟練した職人が不足していました。その結果、労働者はこれまで遭遇したことのない問題に対する創造的な解決策を見つけることを余儀なくされました。

ペドロ・ディアス役言及でマヌエルリン。大航海時代のポルトガル美術, 「装飾的な要素を過剰に飾り、派手なフォルムを使いすぎ、機能的な目的もなく柱やコロネットを橋脚に接合し、一般的な計画を悪く解釈し、そのすべてが反博学で独創的な芸術さえも生み出しました。」さらに、多くの教会や礼拝堂は、建築装飾の専門家ではない一般の人々によって（再）装飾されました。

ドナルド・F・ラック州「建築史家は、マヌエル様式はポルトガル独特の華やかなゴシック様式であり、ヨーロッパや外国のさまざまな原型から派生した装飾モチーフを贅沢に使用することで個性を獲得したものである、ということに概ね同意している。」

マヌエルの普及 – ポルトガルと建築を超えて

マヌエル様式はポルトガルやヨーロッパ全体に急速に広がり、モロッコやインドにまで広がりました。後者は実際、マヌエル語の発展に大きな役割を果たしました。ポルトガル人の建築家の中には、インドで仕事を続けるためにインドへ渡った人もいます。

さらに、マヌエル様式は建築のみに使用されたわけではありません。そのモチーフはうまく応用され、最終的には彫刻、絵画、彫刻、宝飾品、銀製品や金製品、タペストリー、織物などのポルトガルのサブ分野を支配するようになりました。

マヌエル 1 世がバスコダガマのインド遠征の 26 場面を描いたタペストリーを注文したとき、そのタペストリーは「ポルトガルとインドのスタイル」であるとヨーロッパ中に評されました。

マヌエル様式の特徴

前述したように、マヌエル様式の最も際立った特徴は過剰さと活気です。マヌエル様式の建物の装飾によく見られる要素/モチーフをいくつか紹介します。

3つ以上の凸状のカーブを持つ大きくて深いアーチ
ねじれたファサード
円錐形の尖塔
植物や動物のモチーフ
海洋要素
キリスト教の象徴
発見された土地の要素
マヌエル 1 世のシンボル

マヌエル建築の特徴は、ポルトガルの最も有名な建物のいくつかを見ることでさらに詳しく説明できます。

残念なことに、マヌエル 1 世が資金援助した多くの教会は、1755 年のリスボン地震とその後の悲惨な津波によって損傷または完全に破壊されました。幸運なことに、不朽のマヌエル様式の証拠として今も残っているものもあります。

最も著名なものについて学ぶために読み続けてください!

1. ジェロニモス修道院

住所：Praça do Império 1400-206 リスボン、ポルトガル

営業時間:午前10時～午後5時30分（1月1日～4月30日）午前10時～午後6時30分（5月1日～9月30日）午前10時～午後5時（10月1日～12月31日）

チケット：12ユーロから

のサンタ・マリア・デ・ベレンに捧げられた小さな教会の場所に建てられました。建設はマヌエル 1 世の要請により 1501 年に始まり、100 年後に完了しました。建築家や職人たちは、それとは知らずに、後にポルトガルの歴史の中で最も重要となる様式、つまりマヌエル様式でこの建物を建てました。

修道院には幅の広いアーチがあり、窓は薄く繊細なマリオン (窓を分割する垂直要素) で区切られています。柱にはプラテレスク様式の装飾 (ゴシック様式後期からルネサンス初期にかけてスペインで発展した芸術運動) が特徴でした。

広大な正方形の回廊は、キリスト騎士団の紋章や十字架など、王朝の象徴的なモチーフで飾られていました。この回廊の内壁も、後にマヌエル様式の特徴となる要素で装飾されていました。

最も顕著なマヌエル様式の建造物は、白亜紀の石灰岩で造られた 2 つの主要な出入り口です。また、ヨーロッパやムーアのモチーフも展示されており、ルネッサンス、プラテレスコ、ロマンティックリバイバル主義の影響も見られます。

現在、修道院の構造は、新マヌエル様式の塔、キューポラ、バスコダガマとルイスデカモンエスの新マヌエル様式の墓を除いて、オリジナルのものと同様です。

2. ベレンの塔

住所：平均ブラジリア、1400-038 リスボン、ポルトガル

営業時間:午前10時～午後5時30分

チケット：8ユーロ

ジェロニモス修道院と並んで、リスボンで最も有名なマヌエル様式の建造物です。その建設は 16 世紀に始まりました。マヌエル 1 世が権力を掌握する前、ジョン 2 世はリスボンが十分に守られていないと考えたため、テージョ川の入り口に強力な砦を築くことを計画していました。ジョン 2 世は計画を実行する前に亡くなったため、マヌエル 1 世は自ら問題を解決し、建設プロセスに資金を提供しました。

ベレンタワーの構造に組み込まれた最も注目すべきマヌエル様式の要素は、このポルトガル様式を代表する装飾要素を表示する塔の入り口にある天球儀です。

主要な要塞の内部には円形の階段と石積みのアーチで支えられたアーチ型の天井があります。ほとんどの要素はマヌエル様式ですが、追加した1840 年代の塔の修復中には新マヌエル様式が採用されました。

長年にわたり、専門家たちはタワーの建築に観察された影響について議論してきました。イスラムと北アフリカのプロトタイプ、特にキューポラとバルコニーの影響を強く受けていると示唆する人もいます。ベレンの塔は、ラジャスタン州のウダイプール宮殿やグジャラート州のポリタナ寺院のようなインドの建造物に似ていると主張する人もいます。

ベツレヘムの塔。写真提供者: Tânia Mousinho (Unsplash)

3. ノッサセニョーラダコンセイソン教会

住所: Rua da Alfândega 108、1100-585 リスボン、ポルトガル

営業時間: 月曜日から土曜日: 午前 8 時 – 午後 11 時 30 分日曜日: 午前10時～午後11時30分

マヌエル様式の要素を展示する他の教会と同様、ノッサセニョーラダコンセイソン教会はマヌエル 1 世の治世下に建てられました。

最も偉大なマヌエル様式の建物の 1 つとしてこの建物を際立たせているのは、その柱廊玄関 (建物の入り口につながるポーチで、壁で囲まれているか、柱で支えられている) です。この有名な柱廊玄関はマヌエル様式のモチーフで飾られ、彫刻が展示されています。受胎告知の天使そして処女、天球儀とキリスト騎士団の十字架も同様です。

ファサード全体は、植物、動物、天使、天蓋などのモチーフで装飾されています。柱廊玄関の側面にある窓にも植物のモチーフが描かれており、それは尖塔まで伸びる柱まで続いています。横の柱には、再びロープと植物の要素が表示されます。

4. キリストの修道院

住所: テンプル騎士団城の教会、Estr. do Convento 8, 2300-000 トマール, ポルトガル

営業時間：午前9時～午後5時30分（10月～5月）午前9時～午後6時30分（6月～9月）

チケット: 10ユーロ

のトマールにあります地区。この建造物と城は、マヌエル様式の宝石であるだけでなく、ロマネスク様式、ゴシック様式、ルネッサンス様式の影響も示しています。

キリスト修道院の最も顕著なマヌエル様式の建造物はその入口です。その建築の複雑さには息をのむほどです。教会の内部には、マヌエル 1 世の命令で追加されたマヌエル様式の彫刻や絵画も展示されています。

さらに、身廊（会衆を収容する教会の中央部分）も大部分がマヌエル様式です。キリスト修道院の長方形の身廊は、ガーゴイル、彫像、ロープのほか、マヌエル 1 世の紋章やキリスト騎士団の十字架で飾られています。

キリスト修道院を訪れた際に気づくことができるマヌエル建築のもう 1 つのトレードマークは、章ウィンドウ（チャプターハウスの窓）、ロープ、サンゴ、植物のモチーフ、そして再びマヌエル1世のシンボルとキリスト騎士団の十字架で覆われています。一番下には人間の姿が見えますが、これはおそらくデザイナーのディオゴ・デ・アルーガを描いたものと思われます。

5. バターリャ修道院

住所: Largo Infante Dom Henrique、2440-109 Batalha、ポルトガル

営業時間：午前9時～午後6時（10月16日～3月31日）午前9時～午後6時30分（4月1日～10月15日）

チケット: 10ユーロ

のレイリア地区にあるもう一つのマヌエル時代のランドマークです。アルジュバロータの戦いでポルトガルが勝利した後に建てられました。建設は 1386 年に始まり、ほぼ 150 年後の 1517 年頃に完成しました。

少なくとも 15 人の建築家 (全員がポルトガル人というわけではありません) が 100 年以上にわたってこのプロジェクトに携わったのですから、この修道院がフランボワイヤンゴシック様式、レヨナントゴシック様式、そして当然のことながらマヌエル様式など、さまざまな様式を特徴としているのも不思議ではありません。

元のデザインは何度か変更されました。たとえば、未完成の礼拝堂の八角形のロタンダ (不完全な礼拝堂）は最初はゴシック様式で建てられました。しかしその後、翼のある天使、ロープ、木の切り株、天球儀、鮮やかな突起物などの代表的なモチーフが描かれたマヌエル様式で完全に再建されました。

建立には「座右の銘」も添えられていますローテはタム・アヤセレイを注文したこれは「私は常に忠実です」と訳され、マヌエル 1 世の前任者であるエドワード王に対する献身を表しています。このモットーは 200 以上のさまざまな場所で見られます。

6. シントラ国立宮殿

住所: Largo Rainha Dona Amelia、2710-616 シントラ、ポルトガル

営業時間: 午前9時30分～午後6時30分

チケット: 13ユーロ

シントラは色鮮やかなペーナ宮殿でよく知られていますが、実際には市内には城がたくさんあります。マヌエルの要素に関しては必見です。

この城はかつてリスボンを統治していたムーア人のタイファの居城であり、その後 12 世紀にはアフォンソエンリケス王の居城でした。しかし、当時の城は、今日私たちが訪れることができる城とはまったく異なっていました。建物がゴシック様式、マヌエル様式、ムデハル様式の要素で大きく装飾されるようになったのは、15 世紀から 16 世紀になってからです。

マヌエル様式の影響がマリオンのある窓に見られます。スワンルーム（白鳥の部屋）。マヌエル 1 世も建設に資金提供しました。紋章室（紋章室）とアル・マネレナ（マヌエルの翼）、両方とも明らかなマヌエルの要素（特に窓）を示しています。

7. イエスの修道院

住所: R. Acácio Barradas 2、2900-197 セトゥーバル、ポルトガル

営業時間: 火曜日から土曜日: 午前 10 時 – 午後 5 時日曜日: 午後 3 時から午後 7 時 (6 月から 9 月)、午後 2 時から午後 5 時 (10 月から 5 月)。月曜日定休

チケット: 3ユーロ

イエスの修道院は次の都市にあります。。その建設はジョン 2 世の治世中に始まりました。彼の死後、マヌエル 1 世は、やがてこの国の最も重要なマヌエル様式のランドマークの 1 つとなる建物の建設工事に資金を提供しました。実はこの教会は、のマヌエル様式のモチーフで覆われた最初の建物であるため、この様式の発展におけるその重要性は非常に貴重です。

修道院の南側のファサードには、長方形の身廊と多角形の後陣があります。身廊と後陣の外壁は、ガーゴイルとねじれた尖塔で装飾された控え壁 (壁を支える目的を持つ構造) によって区切られています。

教会の内部で目に付く柱は螺旋状の形をしており、これは後にマヌエル様式の特徴となります。さらに、教会はまた、始まりマヌエル様式の。

8. 衛兵大聖堂

住所: Praça Luís de Camões、6300-714 Guarda、ポルトガル

営業時間: 午前9時30分～午後1時午後2時～午後5時

チケット: 1ユーロ

グアルダ大聖堂は次の場所にあります。、ポルトガル。その建設の歴史は 2 世紀以上に及びます。

当初、この建物は、思い描いたゴシック要素のみを持っています。構築プロセスは非常に遅かったです。しかし、マヌエル 1 世の治世下で建設は大幅に進み、大聖堂はわずか数年でほぼ完成しました。その間、おそらくご想像のとおり、労働者は無数のマヌエル様式のモチーフ (窓、リブのアーチ、螺旋状の柱) で装飾しました。

その後何世紀にもわたって、さまざまな建築家が他の建築様式から派生した要素で大聖堂を装飾することを決定しました。 19 世紀に、ロゼンドカルヴァルヘイラは、大聖堂が伝統的なゴシック/マヌエル様式の建物のままとなるよう、これらの増築をすべて取り除くことを決定しました。