写真家アイリス・ブルックスとジョン・デイヴィスの仮面の裏側

Afar

2012-11-27

写真家で映画製作者のアイリスブルックスとジョン H. デイビスは、遠く離れた場所を旅し、写真を通して伝統文化の物語を伝えます。彼らの仕事により、ブルックスとデイビスはドキュメンタリーを撮影するために五大陸を旅しました。遺失物言語: 乳母の舌で話すことと口笛を吹くことそして今後のドキュメンタリーのためにボルネオ島へボルネオ＆ビヨンド：レインフォレスト・ワールド・ミュージック・フェスティバル。AFAR の 11/12 月号の MIX では、ほぼすべての文化に見られる意味のあるオブジェクトであるマスクに焦点を当てました。ブルックスとデイビスは、ニューヨーク州ナイアックで個人コレクションからいくつかのマスクを撮影しましたノーザンライツスタジオ、その他は無数の旅行で撮った写真から選びました。私たちはアイリスにインタビューし、文化の探求が彼らをどこへ導いたのか、そしてマスクが私たちに何を教えてくれるのかについて話しました。

マスクが文化的にこれほど広く使用されているのはなぜだと思いますか?
マスクは変革ツールとして機能します。それらは、精神世界へのリンクとして、または伝説の物語やダンスドラマを語る際の補助として使用されることもあります。時には先祖を敬い、自然に呼びかけ、あるいは病人を癒すための手段となることもあります。北西海岸インディアンのトリックスターであるカラスや西アフリカの神聖なワニなど、動物の特徴を取り入れた擬人化された関連付けが組み込まれている場合があります。バリ島の王様のマスクのように、マスクの着用者は社会的地位を伝えます。そこではマスクが非常に敬意を持って扱われ、捧げ物が行われます。日本の能面のように、年齢を表す場合もあります。しかし、マスクは儀式、保護、薬用、秘密結社とのつながりを超えて、多くの国で娯楽のためにも求められています。

マスクへの興味はどこから来たのですか？
私たちは伝統文化への窓としてマスクに興味を持っています。知恵を伝達したり、お祝いや崇拝を体現する儀式で使用されたり、ジョークや娯楽を共有する手段としてよく使用されます。

マスクによって何が違うことに気づきましたか?
マスクは素材が違うそれらはから作られています。木、鋼、粘土、張り子、繊維、羽毛、布。サイズも異なります。耳や髪の有無にかかわらず、マスクが非常に大きくて実際にマスクに足を踏み入れてしまうこともあります。マスクの色は A から Z までありますが、各色の象徴性は文化によって異なります。中国のマスクでは、赤は前向き、繁栄、忠実、勇敢であると考えられ、白は邪悪な性格を表すと考えられています。これは世界の他の地域ではまったく異なります。多くのアフリカ社会では、赤は戦争と血を連想させ、白は霊界からの祖先を示す可能性があります。

しかし、さまざまな違いがある一方で、マスクには共通点もあり、並べて見ると興味深いと思います。

特定のマスクは特定の感情を投影しますか?
間違いなく。本質的に穏やかな態度を持っている人もいれば、悪魔に近い人もいます。エクアドル産の金色のインカマスクはパワーを放ちます。

あなたのお気に入りのマスクは何ですか？
お気に入りを選ぶとき、最終的には美的かつ直感的な選択になります。彼らは移り変わりますが、それは好きな国を正確に挙げるよう求められるのと同じくらい難しいことです。ただし、私たちはネパールの壊れやすい赤い生きている女神のマスクなど、[MIX スプレッド用に] いくつかのお気に入りを選択しました。

写真を撮るのに好きな物は何ですか?またその理由は何ですか?
物事のリストは大きく異なりますが、根本は、異なる場所、文化、または生活様式への洞察や窓を提供することです。多くの文化的工芸品は物語を伝えます。ボルネオ島の織物の写真（織工の夢を描くこともあります）、パラオのミクロネシア諸島の土地の伝説を描いた木彫りの絵コンテ（囚人がこの工芸品を学び、ギフトショップで販売している場所）、または象徴的な意味と自然環境への言及が埋め込まれたモロッコのアマジグ絨毯のいずれを撮影する場合でも、工芸品はしばしば新しい文化的視点を伝えます。

この特定の任務で最も良かった点は何ですか?
世界中から収集したマスク画像の個人的なコレクションと在庫を確認することは、やりがいがありました。それは多くの思い出を呼び起こし、遠い土地での冒険を振り返る機会となりました。特にブータンへの旅行を思い出しました。祭りでは、仮面をかぶった踊り子や道化師、そしてあらゆる厄を洗い流すと言われる巨大な神聖絵巻（建物ほどもある）を間近で見ました。

最も思い出に残る旅行先はどこですか?
多様性は人生のスパイスです。そうは言っても、私たちはボルネオ島サラワク州のレインフォレスト・ワールド・ミュージック・フェスティバル、南極の白い地底にある自然のままの氷河、ポルトガルのシントラの建築の融合、日本中の美意識、特に庭園の鑑賞、モロッコの歴史あるカスバ、バルセロナの活気、そしてブータンの山々の風景が大好きです。

アイリス・ブルックスとジョン・H・デイヴィスの詳細については、彼らのウェブサイトを参照してください.