ユナイテッド航空パイロット、エディンバラ空港で高圧スタンガンを携行していたことを認める

今年の1月20日、ユナイテッド航空のパイロットがエディンバラ空港（EDI）で、英国の法律で個人の所持が違法とされているスタンガンを機内持ち込み手荷物の中に入れていたことが発見され、拘束された。問題の人物はライアン・セシル機長（56）と判明しており、機長は自身が指揮するニューアーク・リバティー国際空港（EWR）行きの便に搭乗しようとして警備員に呼び止められた。

シンプル・フライングは1月にこの事件を最初に報じたが、パイロットの身元と彼の行動の具体的な法的影響は保留されたままだった。本日、エディンバラ保安裁判所で法的手続きが行われ、セシルさんは収監を伴う判決を回避するために約1万1000ドルの罰金の支払いを余儀なくされた。

近い

セシルの主な弁護は、スタンガンは米国では規制されておらず、米国で所有することは完全に合法であるため、スタンガンが自分の所有物であることをまったく知らなかったというものだった。それにもかかわらず、セシルはユナイテッド航空で長年の経験を持ち、この種の事件は起こらずに軍人として模範的な経歴を示した。

しかし、この事件により運航に重大な支障が生じたため、パイロットには罰金が科せられ、ニューアーク行きの大西洋横断便を毎日運航していたユナイテッド航空37便は事件当日の朝に欠航せざるを得なくなった。ユナイテッド航空はこの件に関するシンプル・フライングのコメント要請にまだ応じていない。

裁判ではセシルに最高刑は課せられなかった

事件後、セシルは2晩拘留され、最近再び法廷に出廷した。彼は直ちに違法物品の所持について有罪を認め、彼の弁護士はエジンバラニュースと次の声明を共有しましたこの件に関して：

「彼は、エディンバラ行きの飛行機を操縦するためにニュージャージー州ニューアークを出発したときに、それをバッグの中に入れたに違いありません。彼はそれが自分のバッグの中にあることに全く気づいていませんでした。」

推奨読書:デュアル電圧を備えた旅行用ヘアドライヤー ベスト 10

さらなる法廷文書には、セシルが20年以上商用パイロットとして活動しており、記録には事故がなかったことも示されている。さらに、セシルは軍人としての経歴も持ち、30年近くアメリカ軍に勤務し、中佐の階級で退役した。

写真：マルクス・メインカ |シャッターストック

セシルは法廷で、自身の犯罪の深刻な性質についてのコメントに対し、自分の行為に非常に当惑していると述べた。裁判官は、この違反は懲役刑につながる可能性があると示唆したが、事件の偶然性と彼の無実の経歴を理解し、拘留期間を課さないことを選択した。

犯罪の性質により罰金が科せられた

スタンガンは警備員の捜索中に手袋の中に隠されていたのが発見された。BBCによると。その後の文書​​には、セシルが当初武器は単なる懐中電灯であると主張していたことも記されている。その結果、裁判官は状況を考慮すると罰金は必要な刑罰であると依然として信じていた。セシル氏が今後もユナイテッド航空で飛行し続けるかどうかは完全には明らかではないが、エディンバラ・ニュースは、セシル氏の模範的な戦績を考慮すると、ユナイテッド航空はセシル氏の飛行を継続することに熱心であると同機長が確信していることを示した。