週末旅行に最適なフィンガー レイクスの町 10 選

Elmo

たまには、すべてを放り出して、静かで美しい場所に逃げて、リラックスし、ストレスを解消し、充電したいと思うでしょう。きらめく湖、歌う川、きらめく滝、そして豊かな緑には、体内時計をリセットしてくれる何かがあります。小さな町の魅力と心を揺さぶる建築物を加えれば、あなたの週末は壮大で人生が新しくなり、忘れられないものになるでしょう。米国のフィンガー レイクス地方は、日常の退屈な世界から常に離れた世界を感じる原始的な空間で、華やかさと内気さの間のちょうどいいところにあります。以下は、週末の休暇に最適なフィンガー レイクスの町 10 です。

ハモンドスポーツ

ハモンズポート村にあるデポパーク。

小さな町の雰囲気があり、人目を引くアトラクションがたくさんある、趣のある魅力的な村への逃避が必要になったことがあるなら、それは魅惑的なワインシーンと豪華な景色のある小さな町、ハモンズポートでなければなりません。絵のように美しいプルトニー広場とガゼボには、座って周囲の景色を眺めることができるベンチのある美しい小さな緑地があります。通りの向かいにある Verns Bakery では、おいしいシナモン ロール、クロワッサン、さまざまな種類のペストリーを提供しています。アーモンドチェリーのペストリーもこの世のものとは思えません。ここでのワイン醸造は、歴史あるドクター コンスタンティン フランク ワイナリーへの道を切り開くはずです。このワイナリーは、フィンガー レイクスと米国でのワイン栽培の流れを永遠に変えた運動である「ヴィニフェラ革命」と伝統的に関連付けられている象徴的なスポットです。さわやかで香り豊かな白ワインや濃厚な赤ワインを飲みながら夜を過ごした後は、清潔なベッドシーツに身を滑り込ませてください。 JS Hubbs Guest Houseは、ショップやレストランに近い中心部に位置する快適な宿泊施設です。

ニューヨーク州ハモンズポートを一望します。画像クレジット Ak1047、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア コモンズ経由

イサカ

ニューヨーク州イサカのダウンタウンにある歩行者専用モール、イサカ コモンズ。編集クレジット: Steve Cukrov / Shutterstock.com

イサカは多面的な美しさで、アメリカで最も美しいものの一つにランクされることもよくあります。ここに着陸すると、自分が愛らしい美しいものの真ん中にいることにすぐに気づきます。街を取り囲む渓谷から、国の隅々まで人々を惹きつける霧の滝、そして心を揺さぶるアートのある魅力的なダウンタウンに至るまで、イサカには他の街を平凡に見せる方法があります。そしてもちろん、カユーガ湖の静かな岸辺という環境が問題を解決するわけではありません。エルマイラ ロードにある屋内席と屋外席を備えた素敵な小さなレストラン、MIX で忘れられないブランチから始めましょう。素晴らしく美味しいフレンチオニオンスープ餃子から、この地域で最高のムール貝まで、笑顔でここを後にするでしょう。 1894 年以来街の歴史的名所であり、美しく復元されたスミス オペラ ハウスで気分を高揚させるマチネを鑑賞したり、コーネルの見事なキャンパスを探索して、思わず息を呑むほどのコーネル植物園などの見どころを散策したりすることもできます。あるいは、バターミルク フォールズ州立公園を訪れて間違いはありません。特にその輝く滝、穏やかな雰囲気、そして荘厳な景色がその理由です。日が暮れる最後の数分間、町に戻って作業を進めてください。 Hotel Ithacaは、他の観光スポットに近い中心部に位置する、きちんとしていて快適な場所です。

ニューヨーク州イサカのダウンタウン。画像クレジット Spiroview Inc(Shutterstock 経由)

ジュネーブ

ジュネーブのダウンタウン。画像クレジット PQK(Shutterstock 経由)

ジュネーブは、絵のように美しい海岸線、屋外レクリエーションの機会、深さで知られる、静かなセネカ湖の北縁で休息しています。ここでの週末の旅程には、受賞歴のあるワインの試飲、この地域の素晴らしい歴史についての学び、18 世紀の城のロマンスに浸り、さまざまなグルメシーンを楽しむことが含まれます。もちろん、熱心な釣り人は、セネカ湖が世界のレイクトラウトの首都と呼ばれることをすでに知っているかもしれません。ラスティ ピッグの退廃的な牛ブリスケットは、冒険を始めるのに必要な活力を与えてくれるはずです。ベルハースト城はセネカ湖の歴史的建造物で、過ぎ去った時代を思い出させる雰囲気が漂います。ここに滞在すれば、中世ヨーロッパの王子のような気分になれます。ホバート カレッジとウィリアム スミス カレッジは、美しいキャンパスを持つ歴史ある私立リベラルアーツ カレッジです。もちろん、ビーチでくつろいだり、四方八方の美しい景色を眺めたりするだけでも楽しめます。サウス メイン ストリート沿いにあるジュネーブ ロウ ハウスには、ジョージタウンやボストンを彷彿とさせる建築的な雰囲気があります。

ニューヨーク州ジュネーブにある長老派教会。投稿者: PQK / Shutterstock.com

カナンデーグア

ニューヨーク州カナンデーグアのメインストリート。画像クレジット Ritu Manoj Jethani、Shutterstock より

カナンデイグアはロチェスターから南東に車ですぐの場所にあり、世界で最も愛されるニックネームの 1 つである「選ばれしスポット」を誇っています。この町は風光明媚であると同時に歴史もあり、地元経営のさまざまなショップ、心を揺さぶるギャラリー、温かくフレンドリーな雰囲気の中で新鮮な食べ物を提供するレストランが数多くあります。美しいカナンデイグア湖は、水泳、ボート遊び、釣りを楽しむのに最適な場所で、簡単に旅行のハイライトになります。それでも、ニューヨーク市の公園システムに 2 つしかない公立庭園のうちの 1 つである Sonnenberg Gardens のような場所を見逃すのは犯罪になります。かつてニューヨーク市の銀行家の別荘だったこの広大な 50 エーカーの敷地には、独特の時代建築、彫像、整形庭園、美しい噴水、ユニークな庭園構造が特徴です。ドイツ風のフレーバーに興味があるなら、ラインブリックはあなたの期待に応えるか、それを超えるでしょう。カナンデーグアのレイク ハウスは、特にウォーターフロントの景色と高品質の設備で、夜を過ごすのに最適な場所です。

以下も参照してください。退職者に最適なフィンガー・レイクスの町 6

ニューヨーク州カナンデーグアのメインストリートに並ぶ歴史的建造物。画像クレジット: Daniel Case (ウィキメディア・コモンズ経由)。

ワトキンス・グレン

ニューヨーク州ワトキンスグレンにあるセネカ湖。画像クレジット:ミーガン・マーチャント(Shutterstock経由)

ワトキンス グレンに異論を唱えることはできません。特に全国的に有名なワトキンス グレン州立公園の存在など、休暇にふさわしい場所であることを疑う人は誰もいません。公園を目的としてここに来ても、他には何もせず、大当たりをしたような気分になれます。フィンガー レイクスの最高の宝石と言われるのがふさわしく、ワトキンス グレン州立公園には 1 つではなく 19 の滝があり、1 日 (おそらく週末) を埋め尽くしてしまうほどです。レインボー滝、またはレインボー滝橋で過ごす瞬間は、世界にはまだ魔法が存在することを証明しています。街を散策し、整然と並ぶリバイバル建築に息をのむでしょう。そのグルメシーンを試して、パティオ席、おいしいバーベキュー、その他の信じられないほどおいしい料理を提供するN Franklin Streetにある活気のある前哨基地であるNickel's Pitをチェックしてください。ベンジャミン ホテルはニッケルズ ピットのすぐ近くにあり、おそらく市内で Google レビューで 5 つ星の評価を獲得している唯一の宿泊施設です。

ニューヨーク州北部のワトキンス グレン州立公園の滝峡谷。

スカネートレス

ニューヨーク州スカニーテルズのダウンタウン。画像クレジット PQK (Shutterstock 経由)

スカネートレスは一年中楽しめる趣のある村で、週末を過ごすのに国内で最も美しい場所の 1 つです。魅力的なダウンタウンには、さまざまなショップ、全国的に有名なレストランもある素晴らしいレストラン、そして穏やかな風景があふれています。たとえば、Rosalie's Cucina は、ニューヨーク タイムズやフード ネットワークでも取り上げられたトスカーナ風レストランです。舌がしみるようなさまざまなメニューを提供していますが、有名なバナナ ブディノ デザートが話題をさらうこともよくあります。クリフト パークは村の中心であり、その理由はすぐにわかります。美しいスカニーテレス桟橋、印象的なカリブ海ブルーの海が広がる水泳エリア、魅力的なガゼボ、庭園と噴水を備えた美しく手入れされた石造りの座席エリアが特徴です。このような場所には、静けさと明晰さを求める人々が簡単に集まります。 Anyela's Vineyards ではアメリカで最高の赤ワインを提供しています。彼らのカベルネ フランは、2023 年のニューヨーク ワイン クラシックで優勝しました。宿泊施設のオプションに関しては、シャーウッド インで間違いはほとんどありません。

ニューヨーク州スカニーテルズのウォーターフロント。画像クレジット PQK (Shutterstock 経由)

コーニング

ニューヨーク州コーニングの交通と建物の眺め。編集クレジット: Khairil Azhar Junos / Shutterstock.com

ガラス芸術への有名な賛歌であるコーニングは、フィンガー レイク南部を探索するための足掛かりとなります。この町のニックネームであるクリスタル シティは、ダウンタウン エリアや周囲の風景に漂う雰囲気と同じくらい刺激的です。魅力的で趣のあるダウンタウンは「ガッファー地区」と呼ばれています。ガッファーとはプロのガラス吹き職人を指す言葉です。コーニング ガラス博物館は注目のスポットですが、時間を見つけて、マーケット ストリートの魅力的な雰囲気や、この地域を横切る美しい地元のトレイルを体験することもできます。コツは、ボリュームたっぷりの自家製スープ、おいしいパニーニサンドイッチ、その他の特製グルメ料理など、オールドワールドカフェでお腹いっぱいのブランチから始めることです。ロックウェル博物館で宝物を発見してください。ロックウェル博物館は、ニューヨーク市以外の州全体で最初のスミソニアン博物館の提携施設として認められるなど、多くの賞を受賞した美しい建築の驚異です。あちこちにフライングすることができます センテニアル パークを訪れたら、ラディソン ホテル コーニングで静かな夜をお過ごしください。清潔でありながらお財布に優しい価格の控えめなホテルです。

コーニングガラス博物館。編集クレジット: PQK / Shutterstock.com。

ペン・ヤン

ペン・ヤン、ニューヨーク州、米国。アメリカの小さな町、ペン・ヤン。写真提供: PQK Shutterstock

小さくて何も見どころがないと思われるかもしれませんが、ロチェスターからわずか 90 マイル南東にあるペン ヤンには、見るべきもの、楽しめるものがたくさんあります。設定自体は非常に愛らしいです、特に 背景にあるケウカ湖は、非常に人気のある屋外の遊び場として機能する、痛ましいほど美しい水の驚異です。素晴らしいフライド チキンでも人気のアイスクリームのたまり場、セネカ ファームズから冒険を始めましょう。町から車ですぐのウィンドミル ファーム & クラフト マーケットは、あらゆる種類の工芸品、焼き菓子、衣料品、その他のユニークな商品が揃う素晴らしいマーケットです。土曜日も営業しています。 セネカ ファームズ アイスクリームからそれほど遠くないインディアン パインズ パークは、水辺に座ってそよ風を楽しむのに最適な涼しい場所です。少し長居して、忘れられない夕日の景色を眺めることができます。心とろけるウォーターフロントの景色を望む清潔で快適なハンプトン イン ペン ヤンで夜をお過ごしください。

ニューヨーク州ペンヤンにあるケウカ湖。編集クレジット: PQK /shutterstock.com。

ナポリ

ニューヨーク州ネープルズのビジネス街のサウスメインストリート沿いの眺め。画像クレジット: Andre キャロットフラワー (ウィキメディア コモンズ経由)。

ロチェスターから南にわずか 1 時間のところにあるネープルズは、素早い週末の休暇に最適です。ナポリ周辺の地域は信じられないほど美しく、素晴らしいハイキングコースやその他の楽しいアウトドア施設があちこちにあります。町自体には、かわいい小さなお店がたくさんあり、素敵なディナースポットがいくつかあります。また、小規模ながら家族経営で運営されている蒸留所であるホラーホーン蒸留所など、小さいながらも老舗の飲み屋があり、そのドリンクは楽しく、カラフルで風味豊かです。それだけでなく、この地域で最高のアボカドトーストも提供しています。街からすぐの RMSC カミング ネイチャー センターは、ビーバーのダム、木、鳥、花がたくさんある美しい自然の保養地です。また、剥製に乗った動物やその他の探索物もあります。グライムズ グレン パークは、特に自然の滝や美しい石層が好きな人にとっては素晴らしい場所であることを覚えておいてください。カナンデーグア湖の心揺さぶられる景色に囲まれ、ザ ブリンドル アンド ブロンド ベッド & ブレックファストでロマンチックな夜をお過ごしください。

ニューヨーク州ネープルズのダウンタウンにあるメインストリート。画像クレジット Ritu Manoj Jethani、Shutterstock より

セネカ フォールズ

ニューヨーク州セネカ フォールズの魅力的なダウンタウン エリア。編集クレジット: debra millet / Shutterstock.com。

1848 年 7 月の波乱に満ちた約 3 日間、女性 300 名と男性 42 名からなる熱気あふれるグループがセネカ フォールズのウェスレアン礼拝堂に集まり、国史上初となる女性の権利大会が開催されました。この会議は最終的に女性に選挙権を与える憲法修正第 19 条で最高潮に達し、女性の権利運動発祥の地としての町の評判を確固たるものにした。まずは、歴史あるグールド ホテルに荷物を預けてください。 快適なベッド、高い天井、ダークウッドの床が特徴です。町で最も有名な観光スポットである国立女性権利歴史公園には、女性参政権の先駆者であるフェミニストの邸宅を復元したエリザベス キャディ スタントン ハウスなどの有名なランドマークがあります。町で最初の映画館だった場所の一部にあるイッツ・ア・ワンダフル・ライフ博物館もぜひ訪れてください。この町がベッドフォード フォールズのインスピレーションの源であると住民が長い間信じてきた理由を説明する展示品を見つけることができます。モダンなバスルームを備えた美しいビクトリア様式のバリスターズ ベッド & ブレックファストで、思い出に残る夜をお過ごしください。

ニューヨーク州セネカフォールズにあるトリニティ聖公会教会。

したがって、次に精霊の不思議な欲望が襲いかかってきたとしても、カリブ海への休暇を主張しないでください。ここ米国のフィンガー レイクス地方は、想像を絶する楽しみと冒険の機会が揃う素晴らしい屋外遊び場です。きらめく湖から美しいワイナリー、世界的に有名な美術館まで、あなたを明るくする何かがきっと見つかります。秘訣は、冒険に最適な拠点を選ぶことです。それは、宿泊施設の選択肢が十分にある、小さくて魅力的な町です。