ニューヨークの最も魅力的な小さな町 9
ニューヨークといえば、ニューヨーク市のにぎやかなエネルギーの代名詞とされることが多いですが、州の魅力的な小さな町は、エンパイア ステートのまったく異なる側面を提供します。アディロンダックでも、静かな湖畔でも、豊かな歴史が息づく町でも、これらの町ではゆっくりとしたペースで、ニューヨークの中心部をより親密に垣間見ることができます。湖畔の隠れ家から、物語に満ちた保存された村まで、これらの目的地は、人里離れた道から一歩外に出て、何か新しいものを探索するようにあなたを誘います。ここでは、ニューヨークで最も魅力的な小さな町を 9 つ紹介します。それぞれが独自の個性、魅力、そしていくつかの必見の観光スポットを備えています。
レイク プラシッド
レイク プラシッドはアディロンダック山脈の中心部に位置し、1932 年と 1980 年の冬季オリンピックの開催地として最もよく知られるようになるまで、驚くほど特異な歴史を誇っています。この町はそびえ立つ山々や反射するミラー湖に囲まれており、自然の中に逃げ込みたい人々に絵のように美しい環境を提供しています。
オリンピック センターは、レイク プラシッド オリンピック博物館や、有名な「氷上の奇跡」ホッケーの試合など、冬季オリンピックの歴史の象徴的な瞬間が繰り広げられた会場があり、今でも探索の中心となっています。ダウンタウンにあるレイク プラシッド ノース エルバ歴史協会/博物館には、奴隷制度廃止論者ジョン ブラウンを魅了した 1849 年の理想郷の解放奴隷植民地としての町の設立、プロテスタントの健康を基盤とした共同体プロジェクトへの段階的な進化、その後のウィンター スポーツ リゾートとしての国際的な悪名など、真に魅力的な歴史の宝庫が収められています。
推奨読書:ルイジアナ州の最も魅力的な小さな町 12
アウトドア愛好家にとって、ホワイトフェイス マウンテンでは、冬にはスリル満点のスキー体験ができ、暖かい季節には美しいゴンドラに乗ってアクセスできるアディロンダック山脈のパノラマの景色を楽しめます。さらに、ミラー湖は、周囲の山々を映し込み、街の魅力をさらに高めているので、のんびりとした散歩や穏やかなカヌーに乗るのに最適な場所です。レイク プラシッドは有名な小さな町ですが、一年中いつでも訪問者を魅了するアクティビティがたくさんあります。
サラトガ スプリングス
ニューヨーク州サラトガスプリングスのダウンタウン。編集クレジット: Brian Logan Photography / Shutterstock.com
アディロンダック山脈のふもとにあるサラトガ スプリングスは、もともと「スパの女王」として知られており、「健康、歴史、馬」というシンプルだが適切なモットーを持っています。癒しの鉱泉と競馬の遺産で有名なサラトガ スプリングスは、豊かな歴史と文化に恵まれています。町のサラトガ スパ州立公園は必見です。敷地内には歴史ある浴場がいくつか点在しており、リラックスした雰囲気が漂います。また、公園の敷地内には、夏の間、さまざまな音楽、バレエ、オペラの公演が開催される野外円形劇場であるサラトガ パフォーミング アーツ センターもあります。
サラトガ競馬場も、一年の暖かい季節には活気にあふれます。ここは米国で最も古いサラブレッド競馬場の 1 つであり、世界クラスの競馬を観戦するために何千人もの観光客が集まります。馬愛好家なら、米国の競馬の歴史を紹介する国立競馬殿堂博物館もぜひ訪れてください。サラトガ国立歴史公園は、1777 年のサラトガの戦いを含む 2 つの独立戦争の戦いの跡地にあり、多くの歴史家はこのサラトガの戦いが旧植民地を勝利への道に導く転換点となったと考えています。瞑想的な探検に最適な場所で、戦場の地図はビジター センターで入手できます。年中無休で、戦闘に関する数多くの映画や展示物が上映されているほか、ギフト ショップもあります。
ハドソン
ニューヨーク州ハドソンのウォーレン・ストリートの眺め。編集クレジット: Jaclyn Vernace / Shutterstock.com
ニューヨーク市の北約 195 マイル、ハドソン川のほとりにあるハドソンの町は、クリエイティブ、愛好家、コレクターの中心地となっています。 19 世紀にかつては賑やかな港町だったハドソンは、その歴史的ルーツを失うことなく、トレンディで活気のあるコミュニティとして生まれ変わりました。町の愛らしいメインストリートであるウォーレン ストリートには、フロント ルーム ギャラリーを含む 12 近くのアート ギャラリー、いくつかのアンティーク ショップやヴィンテージ ショップ、マジック ヒル マーカンタイルのようなさまざまな小規模な独立系ブティックがあり、家に新しくステートメントとなる作品を探したり、読みたかった本のお気に入りの本を見つけるのに理想的な場所です。
ハドソンのオラナ州立史跡は、19 世紀の芸術家フレデリック エドウィン チャーチの旧邸宅で、川と周囲の風景のパノラマの景色を望む丘の上に建つ折衷的なヴィラです。このサイトでは、アーティストの生涯を垣間見ることができるとともに、ハドソン渓谷の息を呑むような景色も見ることができます。この町の食のシーンは過去 10 年間でかなりの評価を得ており、マトン アンド リル デブズ オアシスは町中に点在する受賞歴のあるレストランのほんの数軒で構成されています。
スカネートレス
ニューヨーク州スカニーテルズのストリートビュー。編集クレジット: PQK / Shutterstock.com
スカネートレスは、ニューヨークにある 11 のフィンガー レイクの 1 つ、透き通ったスカニートレス湖の湖畔にあります。この村の 19 世紀の建築物には、エレガントな家や趣のある店先があり、ニューヨークでも最も魅力的な小さな町の 1 つとなっています。スカネートレスのレジャーは、その最も顕著な特徴である湖から始まり、あらゆる種類のレクリエーション ボート遊び、水泳、釣りに最適です。訪問者は、湖の景色を望むクリフト パークの静けさを楽しむことができ、ピクニックや水辺ののんびりとした散歩に最適な場所です。
町のダウンタウン エリアには、甘いお菓子で有名なザ スカニーテルズ ベーカリーや、19 世紀の農家を利用した有名なレストラン、ロザリーズ クチーナなど、魅力的な店が並んでいます。歴史愛好家なら、町の歴史、発展、エリー運河とのつながりを詳しく調べるスカニーテレス歴史協会や、湖でのレクリエーションの歴史を説明する展示をお楽しみください。毎年開催されるスカニーテレス フェスティバルでは、世界クラスのクラシック音楽のパフォーマンスが披露され、夏のハイライトとなっています。
タイコンデロガ
ニューヨーク州北部のジョージ湖にあるタイコンデロガ砦の空撮。
シャンプレーン湖の南端とジョージ湖の北端に位置するタイコンデロガは、アメリカ独立戦争の歴史と素晴らしい自然の風景が融合する町です。タイコンデロガのハイライトは、当然のことながら、その名前を冠した砦です。タイコンデロガ砦は、アメリカ独立戦争で極めて重要な役割を果たした、保存状態の良い軍事要塞です。訪問者はその印象的な敷地を探索し、歴史の再現を鑑賞し、紛争中の要塞の戦略的重要性について学ぶことができます。歴史愛好家なら、タイコンデロガ文化遺産博物館を見逃さないでください。モホーク族の土地としてのルーツから、植民地時代の重要性、世界中で人気の黄色い鉛筆、ディクソン タイコンデロガのおかげで名声がささやかに高まったことなど、黒鉛採掘による経済発展に至るまで、町の豊かな過去についてのさらなる洞察が明らかになります。
アウトドア愛好家にとって、この両方の主要な湖では、カヤックや釣りから、アディロンダックの息を呑むような景色を望むシャンプレーンの風光明媚なボート ツアーまで、豊富なレクリエーション アクティビティが開催されます。タイコンデロガのダウンタウンには、地元のショップやリビーズ ベーカリー カフェなどの居心地の良いカフェが立ち並んでおり、訪問者は焼きたてのペストリーや地元で焙煎したコーヒーを楽しむことができます。ダウンタウンのその他の場所では、訪問者は町で最もユニークなアトラクションの 1 つであるスタートレック: オリジナル シリーズ セット ツアーを見つけることができます。これは、地元のトレッキー、ジェームズ コーリーが 14 年の歳月をかけて愛情を込めてオリジナルの設計図から丹念に再現した、1960 年代のクラシック テレビ番組の完全なセットを集めたユニークなコレクションです。
コールドスプリング
ニューヨーク州コールドスプリングの店舗とブティック。編集クレジット: James Kirkikis / Shutterstock.com
ハドソン高原の中心部に位置するコールド スプリングは、自然の美しさと歴史的な魅力が織りなすのどかな町です。村のメイン ストリートには、レンガ造りの店先を備えた 19 世紀の建物が立ち並び、ダウンタウンは長さわずか 800 m ですが、アンティーク ショップやビンテージ ショップが密集しています。ケンブル アベニューとロック ストリートの間の 1 ブロックに、そのような店が 6 軒以上あり、好奇心旺盛な新しいものを求める人はどれも探索したいと考えています。これらのショップの間には、かつて工業用の建物だったファウンドリー カフェなど、この地域で最も魅力的なレストランやカフェが点在しており、現在は川の素晴らしい景色を眺めながらグルメ料理を提供しています。
アウトドア愛好家は、ハドソン川の魅惑的なパノラマの景色を望む悪名高いブレイクネック リッジなどのトレイルを求めて、近くのハドソン ハイランズ州立公園に集まります。マニトガはアウトドア好きも芸術好きも同じように魅了します。デザイン界の著名人ラッセル・ライトがかつて所有していた邸宅、スタジオ、そして彫刻が点在し、丁寧に手入れされたこの物件では、邸宅のツアーが提供されており、宿泊客は屋外彫刻や 75 エーカーの土地に広がる数多くのトレイルを探索することをお勧めします。ハイキングや探索で 1 日過ごした後は、川を見渡すテラスのある歴史ある旅館、ザ ハドソン ハウスでくつろいでください。リラックスして景色を楽しむのに最適な場所です。
キングストン
ニューヨーク州キングストンの歴史的中心部。編集クレジット: Alexanderstock23 / Shutterstock.com
かつてニューヨークの首都だったキングストンは、深い歴史的遺産と急成長するアートシーンを持つ活気に満ちた町です。町のロンダウト地区は、活気のあるウォーターフロントエリアであり、キングストンの海洋の歴史に興味がある人にとっては必見の場所です。ここでは、訪問者はこの地域の航海の歴史を紹介するハドソン川海事博物館を探索したり、ニューヨーク トロリー博物館を散策したりできます。歴史愛好家なら、1777 年にニューヨーク最初の憲法が採択された上院議会州立史跡も訪れるべきです。
キングストンは芸術の中心地としても機能しており、アルスター パフォーミング アーツ センターは年間を通じてライブ音楽、演劇、ダンス パフォーマンスを開催し、キングストンで成長を続けるミッドタウン アート ディストリクトの中心的な役割を果たしています。町の美しい景色は、ハドソン川ウォーターフロント遊歩道に沿って楽しむことができ、川とその向こうにあるキャッツキル山脈の印象的な景色を眺めることができます。
ニューパルツ
ニューヨーク州ニューパルツの夏のストリートシーン。編集クレジット: Michael LaMonica / Shutterstock.com
シャワンガンク尾根とキャッツキル山脈を背景にした活気に満ちた学生街、ニュー パルツは、自然愛好家と文化愛好家の両方に人気の街です。モホンク保護区には、8,000 エーカーを超える保護地と、森、牧草地、崖の間を曲がりくねった 110 km の馬車道があり、周囲の風景のパノラマの景色を眺めることができます。モホンクのレモン スクランブルは、大きな岩やよじ登るためのはしごが特徴の人気のロック スクランブルです。このエリアでは、一年を通じてレクリエーションが奨励されており、暖かい季節にはハイキング、サイクリング、乗馬、冬の雪の中ではクロスカントリー スキーやスノーシューを楽しむのに最適です。
歴史愛好家なら、17 世紀に建てられたアメリカ最古の石造りの家々が美しく保存されている国定歴史建造物地区であるヒストリック ユグノー ストリートへの訪問をお楽しみください。町自体が芸術の中心地であり、キングストン芸術協会などのギャラリーが地元の才能を展示しています。一方、ニューヨーク州ニューパルツのサミュエル ドースキー美術館には、数百年にわたる国際芸術の 7,000 点の常設コレクションと、頻繁に入れ替わる特別展が展示されています。
デルマー
ニューヨーク州ベツレヘムのデラウェア・アベニューにあるピッツェリア。タイラー A. マクニール著、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ
アルバニー郊外のデルマーは、コミュニティの精神と自然の美しさが完璧に融合した郊外の宝石であり、CNN で「最も住みやすい場所」に選ばれました。デルマーの魅力的な村の中心であるフォー コーナーズ地区には、デルマー クラフト & アートなどの独立したショップや、地元の人々がコーヒーや会話を楽しむために集まるホロー カフェなどの居心地の良いカフェがあります。
アウトドアアクティビティを楽しむなら、車ですぐの距離にあるタッチャー州立公園があり、数マイルにわたるハイキング コース、ハドソン川渓谷の素晴らしい景色、バードウォッチングを楽しめます。歴史愛好家なら、美しく保存された 19 世紀の家々やランドマークが点在するデルマー歴史地区がおすすめです。ベツレヘム公共図書館は、デルマーの絆の強いコミュニティをさらに歓迎する文化的なプログラムやイベントを提供する、もう 1 つの地元の宝石です。
ニューヨークの小さな町の独特の精神を受け入れる
ニューヨークの小さな町は、歴史、自然の美しさ、活気に満ちたコミュニティの隠れた宝庫です。レイク プラシッドのオリンピック遺産からニュー パルツの芸術的精神まで、各町は独自の独特のストーリーを提供し、訪問者をペースの速い世界から離れて、本当に特別なものを体験するよう誘います。アウトドア アドベンチャーに興味がある場合でも、歴史に魅了されている場合でも、単に静かな隠れ家が必要な場合でも、これらの町はリフレッシュできる逃避先を提供します。それらのいずれかを訪れると、ニューヨークの最も魅力的で本物の目的地の永続的な思い出が残るでしょう。
Subscription
Enter your email address to subscribe to the site and receive notifications of new posts by email.
