アディロンダック山脈で絶対に外せない11の町

Elmo

2025-11-12

ニューヨーク北部の 600 万エーカーに広がるアディロンダック山脈は、米国最大の保護景観の 1 つを構成しています。この広大な自然の中で、レイクプラシッドのオリンピックの歴史、タッパー湖のワイルドセンターの木々の上のトレイル、そして日の出のシュルーン湖の静かな美しさを見つけることができます。車の窓を開ける前から松の香りが漂います。どの場所にも独自の物語があり、オリンピックの栄光によって形づくられたものもあれば、キャンプファイヤーやカヌー、水面に響く笑い声によって形づくられたものもあります。ホワイトフェイスマウンテンの雪をかぶった山頂からミラー湖の静かな朝まで、見逃せないアディロンダックの 11 の町は、小さな町の中心部が絶えず与えてくれる風景と出会ったときに何が起こるかを示しています。

レイクプラシッド

ニューヨーク州レイクプラシッド。画像クレジット: Karlsson Photo via Shutterstock

レイクプラシッドはオリンピックの歴史を名誉のバッジのように身に着けており、その誇りが街の隅々に残っています。スキージャンプ台は今でも木々の上に静かな番兵のようにそびえ立ち、世界のトップ選手がここに集まった瞬間を思い出させます。オリンピックセンターに一歩足を踏み入れると、1980 年に「氷上の奇跡」が世界を驚かせた同じリンクの氷に刻む刃の響きを感じることができます。近くにあるレイクプラシッドオリンピック博物館には、決意の精神を伝えるメダル、ユニフォーム、写真が展示されています。

アリーナの外では、あらゆる地平線で冒険が続きます。ハイカーはハイピークを目指して出発し、サイクリストは森林に覆われた道を走り、教会の鐘が丘に響き渡る中、パドラーはミラー湖を漂います。ホワイトフェイスマウンテン退役軍人記念ハイウェイは、天気の良い日にはバーモント州とカナダまでくっきりと広がる山頂の景色を目指して着実に登っていきます。町のメインストリートには小さな店が立ち並び、その窓が湖の反射で輝いています。

サラナク湖

レイクプラシッドから約 15 分のサラナック湖には、車を駐車した瞬間にクリエイティブな雰囲気が漂います。アートウォークや小さなギャラリーには十分な大きさでありながら、メインストリートですれ違った人がうなずくほどコンパクトです。サラナック研究所博物館は、かつて人々が休息と回復を約束して、山のさわやかな空気の中で治療を求めてここにやって来たときの物語を伝えています。数軒先のアディロンダックアーティストギルドも同じ光を絵の具やキャンバスに捉えており、その風景が今でも立ち止まって眺める人にインスピレーションを与えていることを証明しています。

街の周りでは、湖や小道が活気を保つ役割を果たしています。カヌーやカヤックがフラワー湖を横切り、近くの小道は松と雨の香りが漂う森林の中を曲がりくねって進みます。地元のカフェは会話とエスプレッソマシンの絶え間ないシュー音で賑わい、店のウィンドウには手作り品や地元で作られた芸術作品が展示されています。そして冬が到来し、サラナック湖は拍子抜けすることなくギアを切り替えます。毎年恒例のウィンターカーニバルでは、パレード、氷の彫刻、花火の下できらめく氷の宮殿が開催されます。

オールドフォージ

オールドフォージは、大人になる必要のなかったサマーキャンプのように感じます。エンチャンテッドフォレストウォーターサファリの空気は、日焼け止め、砂糖、フライヤーのような匂いがします。ここはニューヨーク最大のウォーターパークの 1 つで、街の遊び心に満ちた雰囲気を醸し出しています。人々はアイスクリームコーンを手にビーチサンダルを履いて歩道を歩き回り、波止場からはボートのモーター音が漂ってきます。パドラーたちは、松に覆われた海岸の間に輝く穏やかな水が続くフルトン湖群を目指します。

ここでは、ハイキングや釣りをしたり、ダウンタウンの小さなお店を散策したりするなど、簡単な生活リズムが保たれています。アート愛好家はビューアーツセンターを訪れ、地元の展示やコミュニティのパフォーマンスを鑑賞します。また、トレイルに戻る前にパンケーキを食べに立ち寄る人々もいます。冬が落ち着いても、オールドフォージの勢いは衰えません。マコーリー山はスキーのためにオープンし、森の中をスノーシューのコースが縦横に走り、コーヒーとパイの湯気を立てたマグカップを提供するダイナーの外にはスノーモービルが並びます。

タッパー・レイク

タッパー湖は好奇心がコミュニティに変わったものです。ニューヨーク州北部で最も人気のある美術館の 1 つであるワイルドセンターでは、頭上のトウヒの葉を風が通り抜けながら、ワイルドウォークの木々のてっぺんを散策することができます。内部では、この地域を生き生きとしたものにしている土地、水、野生動物と人々を結びつける展示が行われています。ここは、森についてもう少し詳しく、なぜそれが重要なのかをもっと知って帰るような場所です。

街中はゆったりとしたペースですが、活気に満ちています。湖の端にある小屋からは木の煙の香りが漂い、地平線に太陽が沈むと水は金色に輝きます。地元の人々はラケットリバーブルーイングカンパニーに集まり、トレイルの物語を共有したり、メープルと山の空気で風味付けされた少量のエールを飲みながら笑います。ハイカーたちはタッパーレイクトライアドの完登を目指して出発しました。このトライアドは近くにある 3 つの山であり、登った甲斐あって何マイルにもわたる景色が楽しめます。夕方には、星が濃く明るく浮かび上がり、下の静かな水面に反射します。

レイクジョージビレッジ

名前の由来となった湖の南端にあるレイクジョージビレッジには、カーニバルの笑みを浮かべたアディロンダック一家がいます。夏には、遊歩道はポップコーンとボートの燃料の匂い、アーケードゲームのカチャカチャという音、そしてアイスクリームスタンドと土産物店の間を移動する家族連れの笑い声で満たされます。蒸気船が汽笛を鳴らして水面を渡り、その白い羽根が丘の上でカールし、パラセールが青い空をのんびりと漂っています。ミリオンダラービーチには、砂の城を建てる人から、一度も海から出られない日光浴をする人まで、さまざまな人々の活気があふれています。

歴史はここに独自のリズムを加えます。再建されたフォートウィリアムヘンリー博物館では、かつてこの海岸沿いで行われた 18 世紀の戦いを垣間見ることができ、衣装を着たガイドやマスケット銃のデモが繰り広げられます。その後、かつて大砲の砲声が響いた同じ湖が日没時にはオレンジとピンクに輝き、湖が夜に消えていくのを眺めようと観光客が波止場に沿って集まります。

ボルトンランディング

レイクジョージビレッジが活気に満ちた場所だとすれば、ボルトンランディングは夕日を眺めながら波止場で仲良く過ごす人たちを好む場所です。この湖畔の町は、毎年夏になると、ヨットやカヤック、歩道に溢れるカフェのおしゃべりで賑わいます。海岸沿いでは、日焼け止めと杉の香りが漂い、ハリヤードがマストを叩く音がゆっくりとしたリズムを刻みます。センブリッヒ美術館は、かつてはオペラ界の伝説マルセラセンブリッヒの湖畔の隠れ家でしたが、別の時代からのこだまのように水面に漂うコンサートや講演会に扉を開きます。

通りを下ったところにあるボルトンランディングファーマーズマーケットには、新鮮なベリーが入ったバスケット、手作りの工芸品、正午前に消えてしまう種類のペストリーなどが地元の人々も観光客も同じように集まります。ブティックではアディロンダックのアート、陶器、湖をイメージした装飾品が販売され、近くのマリーナからは遊覧船が出ており、並木が生い茂る島々を通り過ぎます。夕方になると、サガモアリゾートの桟橋がストリングライトの下で柔らかく輝き、下の湖に波打つ星を眺めるためにカップルが集まります。

さらに読む:アディロンダック山脈の人里離れた 9 つの町

ノースクリーク

ノースクリークは小さいかもしれませんが、小さいとは感じません。この村は深い谷に位置し、山の尾根がまるで旧友のように迫っており、ハドソン川が南へ長い旅を始めます。ここは、国内初のスキーパトロールが行われた場所であり、ゴア山は今でもその広いトレイルとさわやかな空気で毎年冬にスキー客を集めています。町は坂の下で静かにうなり声を上げ、通りには小さなカフェ、服飾品店、ロッジが立ち並び、バックパックを背負って現れる旅行者を笑顔で歓迎します。

午後遅くになると、同じ垂木職人たちがテールゲートで装備を乾燥させたり、ダウンタウンでコーヒーを飲みながら話に花を咲かせたりしている。ノースクリーク車両基地博物館では、大統領の旅行やアディロンダック家を広い世界と結ぶ鉄道の役割などの物語を含む、町の鉄道の歴史が生き生きと保存されています。夜がふけると、木の煙が空気中に漂い、丘は藍色に染まります。

ブルーマウンテンレイク

ブルーマウンテンレイクは、誰かが冷蔵庫から取り忘れたポストカードのように見えます。水は静かで透明で、身を乗り出して耳を傾けているかのように見える森林に覆われた丘に覆われています。早朝は霧がかかり、カヌーが水面を滑るようにパドルが静かに沈みます。緑に囲まれたシェフ・ダレルズ・マウンテン・ダイナーでは、美味しいお食事をお楽しみいただけます。 121 エーカーの野外博物館であるアディロンダックエクスペリエンスは、大自然の中での生命の物語を伝える展示物で町を支えています。復元された小屋やボートハウスの中で、訪問者はかつてこれらの山での生存とレジャーを定義していた道具、カヌー、工芸品を見ることができます。

クラウンポイント

クラウンポイントには深い歴史が息づいています。シャンプレーン湖の上の石灰岩の断崖の上に位置するこの町は、自分よりも古い物語を静かに守り続けているように感じられます。クラウンポイント州立史跡には、フランスのサンフレデリック要塞とそれに続くイギリスの要塞の遺跡が今も残っており、崩れかけた壁が風と空に向かって開いています。何世紀も前と同じように、かつて兵士たちが監視していた草が生い茂った小道を歩き、湖の向こうにあるバーモント州を眺めることができます。

白く堂々としたクラウンポイント灯台は、ランドマークと記念碑の両方として近くに建っており、ニューヨークとバーモント州を結ぶ橋を見下ろしています。風が刈りたての草と湖の水の香りを運び、カモメの鳴き声が石垣の間を漂います。家族連れがカエデの下でピクニックをする一方で、歴史愛好家は古い基礎を研究し、荒い石灰岩で物語をたどります。

シュルーン湖

シュルーン湖は夏休みの気分で滞在することにしました。町はその名を冠した湖の周囲を取り囲んでいます。波止場が軋み、ポーチがそよ風に傾き、青い空に旗が波打つ、透明で穏やかな水の長いリボンです。シュルーンノースハドソン歴史博物館は、木こりやホームステッダーから、この場所が約束する平和を求めて毎年戻ってくる家族に至るまで、この海岸沿いで生活を築いた世代の物語を伝えています。地元の味を味わいたいなら、スティックス & ストーンズウッドファイアドビストロ (Sticks & Stones Wood Fired Bistro) にお立ち寄りください。素朴なピザとアディロンダック料理がクラフトビールと湖の景色と完璧に調和します。ハイキングを楽しみたいなら、ファラオマウンテントレイルを歩むと、全方位に広がる森林と輝く水のパノラマが一歩ずつ報われます。街に戻ると、ボートハウスシアターの音楽が、その日の最後の光を冷やすのと同じ空気に乗って水面を漂っています。

エリザベスタウン

エセックス郡の県庁所在地であるエリザベスタウンは、アディロンダック家にとって最もよく知られた歴史の教訓の 1 つかもしれません。この町はボケ川沿いにあり、その音は農地や森林、風化した家々が立ち並ぶ静かな通りを縫って流れています。アディロンダック歴史博物館では、勤勉と忍耐の物語を伝える遺物を通じて、2 世紀にわたる辺境の生活をたどることができます。復元された農場、消防塔、砂糖小屋は、この山岳地帯のコミュニティがどのように自立して形成されたかを示しています。

近くのコブルヒルトレイルでは、広い渓谷の景色を眺めながら短い登りを楽しめます。また、ディアズヘッドインでは、別の時代から集まった場所のような親密な雰囲気の中で、ボリュームたっぷりの地元料理を提供しています。その後外に出て、メインストリートを散策してください。川からのそよ風が松の香りと日常生活の絶え間ない騒音を運びます。

これらの山々の精神

オリンピックリンクから静かな湖まで、これらのアディロンダックの 11 の町にはそれぞれ山の魂の一部が息づいています。タッパー湖で地ビールを飲んだり、ブルーマウンテン湖でアビの鳴き声を聞いたり、かつて兵士たちがシャンプレーンの夜明けを眺めた場所に立ったりすることもできます。どの道も別の種類の物語に向かって曲がっています。その物語は、松の香りがし、笑い声が聞こえ、きれいで野生の空気が肺を満たします。アディロンダックは、あなたを感動させるために叫ぶのではありません。彼らは木々を吹き抜ける風や水面の波紋を通して、静かに語りかけます。