ダブリン：主要観光スポットを巡るウォーキング ツアー

オコネル橋から出発

ダブリンのガイドなしのウォーキング ツアーですが、多くの準備と地図作成が必要ですか?実際にはそうではありません。アイルランドの首都は、人気の観光スポットのほとんどをゆっくりと散策するのに理想的なのです。

ほとんどの比較的狭いエリアに位置しています。この活気に満ちた歴史ある街の良い印象を得るには、散歩するだけで十分です。雨よけや軽食もほぼどこにでもあるので、身軽に旅行できます。ツアー全体所要時間は 2 時間から 6 時間の間です。元気に歩く人で、どの場所でもあまり長居しない場合は 2 時間、停車、トリニティ カレッジのツアー、カフェでの 1 ～ 2 時間の休憩を含めて 6 時間です。ウォーキングシューズを履いて、出発しましょう...

ダブリンが誇る中心地に最も近いオコネル橋から散歩を始めましょう。実際の長さよりも幅が広い橋は世界で唯一と言われています。ここはダブリンの中心部です。数分間景色を眺めてから歩き始めてください。。中央保留地に渡り、寓話に満ちた壮大な彫像があるオコーネル記念碑をよく見てください。天使が蛇を粉砕しているのを見て、忠実なアイリッシュ ウルフハウンドを見つけて、いくつかの弾痕に注目してください。これらの原因は次のとおりです。そして一度も修理されていない。

オコネル・ストリートと中央郵便局

さらに彫像と「ダブリンの尖塔」があなたを待っています。後者は千年紀を記念して建てられ、「ゲットーのスティレット」としても知られています。

オコンネル・ストリートにある印象的な建物の中で、場所に誇りを持っています。これはの1916 年に建てられた中央戦闘地域ですが、愛情を込めて修復されており、現在もダブリンの GPO であるため、日中は一般公開されています。周りを見て回ったり、切手事務局で記念切手を購入したりしてみてはいかがでしょうか。その後、オコンネル ストリートを進み、目のトリックカールトン シネマを経て、パーネル像へ。

チャールズ・スチュワート・パーネルはオコンネルよりも控えめに記憶されていますが、彼の記念碑はダブリンで最も美しいものの一つです。その周りを歩き回って、独立前の「キングス郡」と「クイーンズ郡」を含む 32 の郡すべての名前を読みましょう。 「アンバサダー」（かつて映画館だった場所をロック会場に改装したもの）の前を通り過ぎて、パーネル スクエアの周囲を散策しましょう。壊れた鎖と 1913 年の民族主義アイルランド義勇軍の設立を記念するアイルランド語の碑文が刻まれた小さな記念碑を左手に通り過ぎます。

追悼の庭園とムーア ストリート マーケット

壮大な長老派教会に向かって進み、。これらは、アイルランド独立のための戦いのすべての犠牲者を常に追悼するために設立されました。テーマは神話です。十字架を形成する大きな池の底には、捨てられた青銅器時代の武器が描かれています。注目の焦点は、ほぼ常に、刺激的でふさわしい記念碑である「リールの子供たち」の変容を示す巨大な彫像にあります。

庭園を出たら、左折してさらに左折し、また左折して歩き続け、歴史ある (そして今も非常に混雑している) ロタンダ病院と控えめな本部を通り過ぎます。パーネルストリートに突き当たるまで。右折してから再び左折して、、ダブリン住民がどのように歩道橋渡りを芸術形式にまで高めたかに注目しました。ムーア ストリート自体は半歩行者専用ゾーンであり、ダブリンの古いものと新しいものがぶつかり合います。伝統的な路上商人が手押し車から商品を売りに行くと、軽食を求める馬と場所を求めて争うことになるかもしれません。近代的な ILAC センターが右側にあり、数え切れないほどのアジア、アフリカ、東ヨーロッパの「スーパーマーケット」が左側にあります。密輸されたタバコやタバコは、意地悪な朝食ロールを作る肉屋の隣で販売されています。時間をかけてこの真に国際的でカラフルなエリアを楽しんだ後、ヘンリー ストリートに入って右折すると、南ダブリン随一のショッピング街が見えます。

ハーフペニー橋、テンプルバー、アイルランド銀行

次に左折してリフィーストリートに入り、同じ名前の川まで歩いてください。ハーフペニー橋 (正式には「リフィー橋」) を使って川を渡らなければならない直前に、右側に「バッグを持ったハグ」が見えます。ダブリンで最も写真に撮られた川渡りは、当初 1 セント半ペニーの通行料で賄われていたため、この名前が付けられました。今日は横断歩道が無料です。

南岸の小さな（そして時には非常に臭い）大通りを進むと、すぐに「ボヘミアン」の雰囲気が漂います。ダブリンのトレンディなナイトライフの中心地であるエリア。日中にこの散歩をすると仮定すると、一体何が大騒ぎしているのかと疑問に思うかもしれません。特に朝のテンプル バーはほとんど人がいません。ほとんどの活動は右側の通りで行われます。後で戻ってくるかどうかは自分で見て判断してください。

とりあえずは、迫り来る中央銀行を通り過ぎて、Dame Street に到達するまで直進してみてもよいでしょう。ここで左折し、College Green まで歩きます。左側には、かつてアイルランド国会議事堂であり、現在はアイルランド銀行となっている風格のある建物があります。小型の大砲など、少し時代遅れの安全対策に注目してください。アイルランド議会は、19世紀初頭に事実上イギリスの直接統治を受け入れ、議会自体の廃止を投票した唯一の民主的代表として知られている。

トリニティカレッジとその周辺

アイルランド銀行の真向かいに、トリニティ カレッジの入り口があります。いかなる状況でも、規制されている横断歩道を使用せずに道路を渡ろうとしないでください。頑固なダブリン人でも、必死になってこれを試みるしかありません。

交差点を越えた​​ら、アーチを通ってトリニティ カレッジの中庭に入ります。それは啓示となるでしょう - 中央に印象的な鐘楼を備えた広々とした空間があなたを待っています。その効果は驚くべきものになる可能性があるため、他の訪問者が目の前で立ち止まっていないように注意してください。また、狭い入り口を自転車で通ろうとする大胆な生徒にも注目してください。再び屋外に出た直後に、10 ユーロの料金でトリニティ カレッジのツアーに参加するよう招待されます。これには図書館とケルズの書の入場料が含まれているため、価値のあるオプションです。時間がない場合や資金が限られている場合は、大学の敷地内を見て回り、同じゲートウェイから再び外に出てください。

トリニティ カレッジを出て左折すると、バスを待つ人の群衆に勇気を出さなければなりません。右側には、非常にキッチュなミュージック ホール スタイルのモリー マローンの像が見えます。ほぼすべての観光客がここで写真を撮り、ふざけた大道芸の「パフォーマー」が定期的にこの場所を訪れます。グラフトン ストリートに進む前に数分間見てみると、とても面白いでしょう。

グラフトン ストリート、スティーブンズ グリーン、メリオン ロウ

さらに進むと、ダブリンの「高級」ショッピング エリア、グラフトン ストリートの歩行者専用ゾーンがあります。ウィンドウ ショッピングを楽しむだけでなく、建物自体の上部ファサードに見られる素晴らしい細部にも注目してください。

グラフトン ストリートの上端では、チップをもらうために路上でパフォーマンスを披露する優秀な大道芸人が時々見かけられます。右側の通りにあるフィル・ライノットの等身大の像をお見逃しなく。 「シン・リジー」のシンガーはボノよりずっと前からアイルランドのロック・ヒーローだった。

グラフトン・ストリートの端にある壮大なビクトリア朝風の金属とガラスの建物には、数十のショップとおいしいフードコートが入っており、ちょっとしたリフレッシュに最適な場所です。

ショッピング センターの向かい側には、スティーブンズ グリーンへの壮大な入り口であるフュージリアーズ アーチが見えます。公園内をゆっくりと散策したり、周辺地域を散策したりしてください。公園内には、数多くの記念碑、ヘンリー ムーアの不可解な作品が飾られた WBYeats (1923 年にノーベル文学賞を受賞) に捧げられた庭園、趣のあるロッジ、湖に生息する多数のアヒルがあります。ランチをとる店員や会社員、学生の姿も見られます。新鮮な。

北東の角にあるウルフ トーン メモリアル (明らかな理由から、一般に「トーンヘンジ」と呼ばれています) で公園を出て、メリオン ロウに入ります。ここでは、左側に絵のように美しいユグノー墓地、右側に独創的なフォーク グループ「ダブリナーズ」が世界的な名声を得るきっかけとなったオドナヒューズ パブがあります。

メリオン広場とキルデア・ストリート

メリオン通りに着いたら左折し、印象的な政府庁舎を通り過ぎます。(「死んだ動物園」)。あなたは今、ジョージ王朝時代のダブリンの中心部、アイルランド政治の中心地の近くにいます。メリオン広場は右手にあり、北西の角にはオスカー ワイルドの奇妙な記念碑があり、彼の幼少期の家の向かい側にあります。元気があったら、もともと大聖堂の建設に使用された公園を散策してみましょう。カトリック教会がこのプロジェクトの資金と余力を使い果たしたため、公園はダブリンの市民に提供されました。現在、この場所には記念碑、花壇、楽しい散歩道、防空壕の埋葬地跡があります。

オスカー ワイルドの像からクレア ストリートに入り、レンスター ストリートまで直進します。キルデア ストリートの角には、旧キルデア ストリート クラブが建っています。リュートを弾くリスやビリヤードをするサルなど、窓にある興味深い彫刻をご覧ください。現在、フランス文化研究所と紋章博物館がここに拠点を置いています。キルデア ストリートを歩いて国立図書館を通過し、レンスター ハウスと。通常の日には、レンスターハウスの前で、価値ある、あるいは単に奇妙な大義を主張するデモ参加者を見かけるでしょう。のガルダイ勤務中の人はすべてを見てきたようで、通常は明らかに退屈しています。

ドーソンストリート、バーグキー、カスタムハウス

Kildare Street を北上し、Stephen's Green で右折し、再び右折して Dawson Street に入ります。右側の Mansion House に、ダブリン市長の公邸が見えます。ダブリンの紋章が展示されている宮殿のような建物で、公式行事に頻繁に使用されています。

歩いていくと、ドーソン ストリートの一番下で道路を渡り、次に左折し、トリニティ カレッジを過ぎてすぐの歩道をたどって、最後に右折してカレッジ ストリートに入ります。そこでは、D'Olier Street の反対側の通りを渡らなければなりません。ゴシック様式のピアース ストリート ガルダ駅を右側に、ロマンチックなドリエ ビルディングを正面に、その間にある映画館「スクリーン」への道を示す魅力的なブロンズ像を鑑賞してください。ホーキンス ストリートをリフィーに向かって歩き、左側にあるダブリン ガス工場の偽チューダー様式の建物を通過します。通りの終わりには、地下に閉じ込められたビクトリア朝の労働者の命を救って亡くなった警察官の素晴らしい記念碑があります。

あなたは現在バーグ・キーにいますので、リフィー川に沿って下流に向かって右に歩く必要があります。リフィー川が逆方向に流れているように見えても心配しないでください。それは単に強い潮が来ているだけです。少し歩くと、川の北岸にある忠実に復元された税関の素晴らしい景色が見えます。近代的なタルボット記念橋を使ってノースサイドに渡ると、川のすぐそばにある動く飢餓記念碑を小さくして、右手に国際金融サービス センターが見えてきます。

オコネル橋に戻る...それともさらに先?

橋の上からは「飢餓船」のレプリカも見えるかもしれませんジーニー・ジョンストン右側の再開発されたダブリン・ドックランズに停泊している。よかったらじっくり見てみてください。その後、岸壁に沿って西（または上流）に戻り、税関を通過して、恥ずかしくないほど醜いリバティ ホール (労働組合本部) まで来て右折してください。鉄道の高架下にひっそりとリバティホールに面した場所には、1916 年に小規模なアイルランド市民軍として戦い戦死したアイルランド系アメリカ人の社会主義者、ジェームズ・コノリーの記念碑があります。

トラムの線路の近くで左折してアビー ストリートに入り、WBYeats によって設立されたアイルランドの国立劇場であるアビー シアターに案内されます。オケーシー時代のスキャンダルは本当に過去のものになったようだが、外見は控えめだが、依然として一流の作品を上演している。さらに数メートル進むと、O'Connell Street に着き、O'Connell Bridge が左側にあります。

あなたのダブリン編は終了しました。

まだ元気があれば（コーヒーとケーキを飲んだ後など）、自転車に乗ってもいいでしょう。西へ向かっていく。これにより、4 つの法廷に行くことになります。そしてキルメイナム刑務所へ。広大な景色も見ることができますまで歩いて行くこともできました。