アディロンダックスとレイクプラシッド旅行記

ニューヨーク州北部のアディロンダックス・パーク

アディロンダック山脈は、米国東部で最も著名な山脈の 1 つと、巨大な州立公園ニューヨーク州北部にある。アディロンダック公園は、ニューヨーク州北部のいくつかの郡にまたがり、約 610 万エーカーの広さを誇ります。国立公園制度の一部ではありませんが、アディロンダック山脈は間違いなく、国内有数の国立公園に匹敵する規模と壮大さを持っています (グランド キャニオン国立公園の面積が 120 万エーカーで、アディロンダック公園の約 5 分の 1 であることを考慮してください)。

アディロンダックへの行き方 – 行くのに最適な時間帯

モントリオールからは車で 2 時間、ニューヨーク市とボストンからは車で 5 ～ 6 時間以内にあるアディロンダック山脈は、未開発の自然と小さな町の両方で構成されています。実際、公園の 60% 近くが私有地です。この地域は長い間人気の夏の目的地であり、広大な「キャンプ」で有名でした。実際には複数の家と別棟が複合したもので、19 世紀後半頃から裕福な家族が休暇を過ごしていました。

しかし、雨やぬかるみが降る春先を除けば、この地域はほぼ一年中休暇を過ごすのに人気のエリアです。秋には国内で最も見事な紅葉が見られ、冬には数多くのスノー スポーツが楽しめます。実際、後者のアクティビティの多くは、この地域で最も有名な休暇の拠点であるレイク プラシッド周辺に集中しています。レイク プラシッドは、冬季オリンピックを 2 回 (直近では 1980 年に) 開催し、高く評価されているオリンピックの本拠地です。ホワイト フェイス スキー リゾート

ファーン ロッジ (チェスタータウン)

私たちはアリソンが住んでいるハドソン・リバー・バレーからアルバニーまで車で向かい、歴史あるリゾート地サラトガ・スプリングス（アディロンダックから南へ約1時間）でコーヒーを飲みながらちょっと散歩してから、旅行の最初の夜のホテル、ファーン・ロッジにチェックインしました。この素晴らしいロッジ スタイルの B&B には 5 つの部屋があり、全室広々として豪華な設備が整っています。フレンズ湖畔の森の奥深くにある、古典的なハネムーン スポットです。ホストのシャロンとグレッグは、以前はすぐ近くにあるフレンズ レイク インを経営していました (このエリアではとても素敵な宿泊施設でもあります)。また、敷地内で小さなガーデン ウェディングも開催できます (この敷地は非常にゲイフレンドリーで、同性の結婚式や披露宴は大歓迎です)。

Fern Lodge は、アディロンダックの素晴らしいキャンプの 1 つの外観とスタイルを備えており、宿泊料金には素晴らしいフルブレックファストが含まれています。特別な日なら、湖を見下ろすパティオに面した 2 ルーム スイートを予約してください。室内には大きなホットタブ、暖炉、複数のシャワー ヘッドを備えた見事な 2 人用のウォーターフォール シャワーが備わっています。

バジル＆ウィックス、ノースクリーク

ファーン ロッジにチェックインしてすぐ、私たちは車で 15 分ほど離れたノース クリークにある、バジル & ウィックスという比較的新しいレストランに向かいました。高い天井と高い窓を備えた、とりとめのない現代的な建物は、スキー ロッジのような雰囲気を醸し出しています。実際、スキー場からすぐのところにあります。ゴア マウンテン スキー場冬にはアフタースキーのオプションとしても人気です。このカジュアルなスポットでは、ロブスターマックアンドチーズ、杉板サーモン、ホースラディッシュとブルーチーズを添えたキャンプファイヤーステーキなど、最新かつ洗練された家庭料理をうまく組み合わせた料理を提供しています。私たちはキハダマグロのトスターダをシェアし、さまざまなトッピングが楽しめるおいしいこぶしサイズのハンバーガーをそれぞれ 1 つ注文しました。クラフトビールも数種類用意されています。

近くの小さな村、ノース クリークは成長を続け、観光インフラとしてもう少し発展しています。一方、バジル & ウィックスでは、この地域の別の素晴らしいレストランのオーナーと会いました。ワインバー、次回試してみるのが楽しみです。

アディロンダック博物館、ブルー マウンテン レイク

チェスタータウンとノース クリークはアディロンダック パークの南東端にかなり近く、ニューヨーク市から車でお越しの場合は州間高速道路 87 号線から簡単にアクセスできます。ファーン ロッジからは、Rte に沿って北に進みました。アディロンダック山脈を通る古典的な山岳高速道路の 1 つである 28 号線を約 45 分でブルー マウンテン レイクの町まで行きます。アディロンダック地方の名前に「湖」が含まれる町は、ご想像のとおり、かなりの大きさの湖の上にあり、ここも例外ではありません。その後、私たちは午後の大部分をアディロンダック博物館の魅力的な展示物を見て回りました。この博物館は、広大な敷地にあるさまざまな建物に設置された多数の展示品で構成されています。

ここでもう 1 日過ごすことも簡単にできました (実際、入場料は 1 週間内の任意の 2 日の訪問にお得な料金です)。ハイライトには、この地域の歴史的な船、絵画、自然史、電車やバスの旅に関する展示が含まれます。これには、テディ・ルーズベルトがレイクプラシッドからノースクリーク駅まで乗った馬車が含まれており、ウィリアム・マッキンリー大統領の死後、後継者として宣誓するため、そこから列車でバッファローまで続けた。とても質の高いギフトショップもあり、とてもベーシックな料理ですが、美しい湖の景色を望むカフェテリアスタイルのレストランもあります。

ミラー レイク イン リゾート & スパ (レイク プラシッド)

アディロンダック博物館を出た後、私たちはロング・レイク、タッパー・レイク、サラナック・レイクの町を通り、最後の2泊の拠点であるエレガントなミラー・レイク・イン・リゾート＆スパ、ミラー・レイクとレイク・プラシッドのダウンタウンのショップやレストランを見下ろす歴史的な複合施設に向かいました。客室数 131 室のこのホテルは、近年 GLBT 旅行者へのマーケティングに非常に熱心で、結婚式や新婚旅行の目的地として人気があり、同性の結婚式に最適な選択肢となっています。スキー、ロマンス、スパをテーマにしたお得なパッケージは、年間を通していくつか提供されています。客室は田舎の旅館の伝統的な外観と雰囲気で快適な内装が施されており、一部の客室には湖を見渡す小さなバルコニーが付いています。家具はすべて、1844年創業のニューヨーク州のハーデン・ファニチャー社から調達した。

ビュー レストラン、レイク プラシッド

初日の夜は、ホテルのビュー レストランで、手際よく調理されたディナーを楽しみました。ここでは、毎朝、とても美味しいフルビュッフェ式朝食も提供されます。ここの魅力は、素晴らしいワインリスト、地元の農産物や食材に重点を置いていること、そして一流のサービスです。実際、フロントデスクの従業員からハウスキーピングに至るまで、リゾート全体で一貫してフレンドリーなスタッフは私たちの滞在中のハイライトでした。その夜の夕食には、柑橘類とハーブを詰めたウズラ​​とキヌア、燻製ベーコン、ローストしたゴールデンビーツを楽しみました。私は特にデザートを注文することはありませんが、私たちがシェアしたデザートは格別でした。クルミのショートブレッドに、バーボンバニラアイスクリーム、グレーズドクルミ、メープルキャラメルソースとダークチョコレートソースをトッピングしたものです。

レイク プラシッドのミラー レイク スパでの足圧マッサージ

私は午前中、旅館の小さいながらも設備の整ったジムでトレーニングをし（一部の機器が更新できるのはわずかな衝撃だけでした）、その後旅館のスパに進み、そこで初めての足圧マッサージを試すことになり、そこでセラピストが足を使ってブルボディマッサージを行いました。私はさまざまな種類のマッサージを受けてきましたが、深部組織のボディワークを好む傾向があります。これはまだ私のお気に入りかもしれません。私のセラピストは、このトリートメントの歴史について概要を説明し、ミラー レイク リゾートのスパ用の比較的新しいトリートメントであると説明しました。私の観点から見ると、セラピストが足を動かすたびに全体重をより多く伝えることができるため、セラピストが足を使って長く深く、それでも穏やかな圧力をかけることができるという利点があります。手ではなく足でマッサージされていることをすぐに忘れましたが、丸一週間後。私は今でもその治療の嬉しい効果を感じています。

ダウンタウン レイク プラシッドとブラウン ドッグ カフェ & ワイン バー

1980 年と 1932 年に冬季オリンピックの開催地となり、スター選手の本拠地となったレイク プラシッドの村ホワイトフェイス マウンテン スキー リゾートレイク プラシッド オリンピック センターは、おそらくアディロンダックを訪れるのに最適な拠点です。州間高速道路 87 号線 (東へわずか 30 マイル) から簡単にアクセスでき、地域の人気観光スポットにも便利です。

ある晩、私たちはレイクプラシッドの魅力的な村を散歩しました。メインドラッグ (Rte. 86) はミラー湖に隣接しており、いくつかの非常においしいレストランのほか、衣料品店、スポーツウェア ショップ、ギャラリーなどが並んでいます。ある夜、私たちは素晴らしいディナーを食べましたブラウン ドッグ カフェ & ワイン バー、犬をイメージしたアートワークが飾られた、魅力的なシャビーシックな空間です。ワインリストは豊富で厳選されており、料理は美味しいですが、その割には多少高価ですが、より安価な「軽食」のオプションもあり、ランチの方がよりお得です。

ワイルド センター自然史博物館、タッパー湖

ハードスクラブの街タッパー湖アディロンダックスの中心部にある他のコミュニティと比較して、特に美しい水域にあるうらやましい立地を考えると、長い間評価されていませんでした。 2006 年、ブルー マウンテン レイクのアディロンダック博物館とレイク プラシッドの間の主要ルートにあるこの町に、最先端のワイルド センター自然史博物館がオープンしました。プラシッドでの 2 日目、晴天に恵まれた旅の最初の日、私たちは 30 マイル遡ってこの印象的な博物館を訪れました。この施設は、大ホール、この地域の動植物に関するフィルムを 1 日中回転上映するワイドスクリーンの映画館、地質学、生態学、およびアディロンダックの自然史のその他の側面に関する素晴らしいインタラクティブな展示で構成されています。

メイン展示エリアのライブ参加者には、とても陽気な数匹のカワウソが含まれており、彼らは楽しそうにミニ池に飛び込み、訪問者を喜ばせています。アディロンダック山脈の雄大な峰々を生み出した氷河作用を説明する氷の壁もあり、湿地、沼地、森林、湖を間近で見ることができます。広々とした現代的な建物の周りには、博物館の内部構造の背後にある環境に優しい建物の実践を明らかにするものを含む、数多くの自然遊歩道があります (ワイルド センターはシルバー LEED 認定を受けています)。ワイルド センターの見学には少なくとも 2 時間はかかります。

サラナク湖のダウンタウン

アディロンダックで最も風光明媚な村の 1 つであるサラナック湖は、プラシッド湖とタッパー湖の間にあります。私たちは 2 つの町間のドライブの途中で何度かここに立ち寄り、最も晴れた午後、村の中心部が見下ろす水域、フラワー湖に沈む夕日を眺めました。この町の名前は、西に位置する下位サラナク湖、中位サラナク湖、上サラナック湖という 3 つの大きな水域にちなんで名付けられ、西に向かう幹線道路である国道 3 号線経由ですべての湖に行くことができます。村の中心部にはショップやギャラリーが数軒あるほか、ホテルやレストランもいくつかあります。

私たちは小さなところを通り過ぎましたロバート ルイス スティーブンソン メモリアル コテージ & ミュージアム、有名な作家が 1887 年に冬を過ごした場所ですが、私たちが到着するまでに閉鎖されていました。近くで、私たちはこの地域で最も魅力的な旅館のひとつに立ち寄りました。ポーキュパイン B&Bは、ダウンタウン近くの崖の上にファッショナブルな住宅が立ち並ぶ歴史ある地区にあります。客室は 5 室あり、全室に豪華なアディロンダック スタイルのアンティークや当時の写真が飾られています。

サラナクとプラシッド・オン・RTEの中間あたりにも立ち寄る価値があります。 86、ですテール・オ・ザ・パップ・バーベキュー、そびえ立つ常緑樹の木立の下に佇む、素朴でファンキーなロブスターとバーベキューの店です。敷地内には安価なキャビンのレンタルもあります。私たちはとてもおいしいクラムチャウダーを食べるために少し立ち止まりました。

ニューヨーク州ウェストポート - アムトラックの停留所とシャンプレーン湖の美しい村

最終日、私たちはレイク プラシッドから RTE 経由で東に 55 マイルをドライブしました。 73とRte。 9 北に行くと、小さいながらも美しく位置するウェストポート村があり、シャンプレーン湖とその向こうにバーモント州中央部の険しいグリーン山脈を見渡す入り江沿いにあります。ウェストポートは人口約 1,300 人の小さな町で、私たちがここに来たのは主に現実的な理由でした。私はアディロンダックからバーモント州に向かっていて、午後遅くにここの少し南にあるクラウン ポイントで湖を渡るフェリーに乗る予定でした。そして、友人のアリソンはアルバニーの南にあるハドソンに戻るところだった。彼女は冒険が始まる前に車をそこに駐車し、後で車を取りに行って家に帰るつもりだった。

ウェストポートには鉄道駅があります。アムトラックモントリオールとアルバニー間の列車はレイク プラシッドの最寄りに停車します。プラシッドを電車で訪れる予定の場合は、ウェストポートとレイク プラシッド間を結ぶグラウンド フォース 1 シャトル バスを利用できることに注意してください。レイク プラシッドに着いたら車はあまり必要ありません。町でレンタカーを借りて、周辺エリアを日帰り旅行できます。

ウェストポートの村の中心部には、デリ、ダイナー、その他いくつかの店があり、また、敷地内にコーヒーハウスと本屋を備えたおすすめの宿、イン オン ザ ライブラリー ローンもあります。アディロンダックス公園への旅行の始まりや終わりに夜を過ごすのに最適な場所です。

ロングレイクの村

美しいロング湖は、私が幼い頃に祖父のキャンプで夏を過ごした場所で、もっと時間があり、天候にも恵まれていれば、私の訪問の焦点となっていただろう。偶然にも、私たちはこの狭くて長い湖（端から端まで24マイル）の東岸にある村に立ち寄りました。村の中心部には風変わりな店がいくつかあるほか、昔ながらのホテルや雰囲気のあるダイナーもあります。家族経営のシャムロック モーテル & コテージズ効率的で清潔、そして湖に面したお手頃価格の宿泊オプションです。

私は水上飛行機が定期的に離陸する町のビーチで立ち止まった。かつてボートが私たちを北へ何マイルも運んでくれた祖父のキャンプ、ウォッチ・ロック・ポイントの近くで、彼は80年代後半に売却した。最近はそこに戻るのが簡単ではないので、暗くなり雨が降り始めたので、その夜、私たちはレイクプラシッドへ車で向かいました（これはアディロンダック博物館を訪れた直後でした）。

しかし、運命の巡り合わせかもしれませんが、数日後、バーリントンとデトロイト間の旅の最初の行程で帰国の途についたとき、私の飛行機はロングレイクの上空を真上を飛行しました。そして、20 年以上を経て、ついにウォッチ ロック ポイントの敷地を真上から見下ろし、その完璧な眺めを楽しむことができました。