オハイオ州のアーミッシュの国への完全ガイド

ここは、森に覆われたなだらかな丘陵地帯、草を食む牛や馬が走る牧草地、そして赤い納屋や水玉模様の風見鶏など、驚くほど美しい牧歌的な場所です。曲がりくねった道を馬車の行列が絶え間なく行き交い、ひげを生やし、ボンネットをかぶった乗員たちは、すれ違う人たちにフレンドリーに手を振りながら挨拶をしている。

オハイオ州の「」へようこそアーミッシュカントリー「バックアイ州の東中部にある地域で、主にホームズ郡とウェイン郡にあるが、近隣の郡にもある程度波及している。世界のアーミッシュ 33 万人のうち約 45,000 人がここに住んでおり、その人口はよく知られているペンシルベニア オランダ領の人口と少なくとも同等、場合によってはそれを上回っている。最初のアーミッシュが到着した 1809 年以来、彼らは家族の隣で友好的に暮らしている」 「イギリス人」の隣人、アーミッシュではない人を指す言葉。

私はこの地域から約30マイル離れたところで育ち、この地域が閑静な僻地からオハイオ州有数の観光名所に変貌し、週末になると渋滞する州道や、観光客で賑わうベルリン（アーミッシュカントリー最大の町）の歩道を見てきました。他の多くの人たちと同じように、私もここを頻繁に訪れますが、別の時代に根ざした場所のような場所、フレンドリーな住人たちが旅行者に自分たちのシンプルなライフスタイルの詳細を喜んで共有してくれることに魅了されています。長年にわたり何度も訪問するうちに、私は群衆に勝つ方法だけでなく、何をするか、何を経験するかについて最善の方法を見つける場所を学びました。

まず到着したら、地図を入手してください。はい、この田舎では GPS が時々故障するため、昔ながらの紙の地図が必要です。この丘陵地帯を曲がりくねって通る多くの郡や町の道路の概要を示した詳細な地図であることを確認してください。次に、そのうちの 1 つに車を向けて、魅力的に見える方向に進みます。混雑した高速道路から逃れるだけでなく、畑で働く農民、洗濯物を干す女性、ワンルームの校舎へ往復する子供たちなど、アーミッシュの人々が自分たちの生活を送っている様子も見ることができます。さらに、アーミッシュの職人が手作りのキャンドル、革製品、かご、ほうきなどを販売する小さな店が数十軒あり、時には自宅の横の店で販売されることもあります。

この素晴らしい風景の中で楽しく迷ってみましょう。

見どころとアクティビティ

現役のアーミッシュ農場を訪問するには、次のサイトにアクセスしてください。ザ・ファーム・アット・ウォルナット・クリークでは、耕起、脱穀、種まき、搾乳の様子を見ることができ、典型的なアーミッシュの家の内部では、キルティングやパン作りの実演を見ることができます。農場の裏の丘の上には、キリン、キツネザル、バイソン、カンガルー、シマウマなど、数百頭のエキゾチックな動物が生息する牧場全体があります。自分で車で通過することも、ガイドが説明を提供するワゴンに乗ることもできます。どちらの場合でも、動物たちを間近で見ることができます。 （私が持っている私の弟の貴重な写真は、文字通りラクダと目と鼻を合わせている彼です。）

夜には、ただ座ってアーミッシュの重いディナーを食べるだけではなく、それ以上のことができるようになります。ナイトライフのオプションとしては、512 席のオハイオ スター シアターを含む 2 つの劇場があり、アーミッシュのミュージカル コメディなど、さまざまな作品が上演されます。途中にあるアーミッシュ カントリー シアターでは、音楽劇が散りばめられたコメディ寸劇を含む、頻繁に変わるバラエティ ショーを上演しています。

での停車も検討してください。アーミッシュとメノナイト ヘリテージ センターここでのハイライトは、スイスでの 16 世紀の始まりから現在までのアーミッシュとメノナイトの人々の歴史を示す 10 × 265 フィートの円形図「ベハルト」です。色鮮やかな 360 度の絵画は完成までに 14 年かかりました。シュガークリークで必見の世界最大の鳩時計は、高さ 7 メートルの建造物で、ポルカを演奏するバイエルンの木製ウンパ バンドとともに手彫りの旋回ダンサーが 30 分間展示されています。

ツアー

思いがけない運転では、アーミッシュ カントリーの必見スポットのいくつかを通過できない可能性があるため、次のような会社でツアーを予約することを検討してください。トロイヤー アーミッシュのツアーの経営者であるリチャード・トロイヤーは、アーミッシュの血を引いており、生涯をかけてアーミッシュ・カントリーの隅々まで学んできました。彼の 2 ～ 3 時間のバン ツアーは、ゲストが見たいもの、体験したいものに合わせてカスタマイズされており、途中でトロイヤーはアーミッシュの宗教とライフスタイルについての洞察を与えます。彼は、一部の人の家の屋根にあるソーラーパネルなど、自分だけでは気づかないかもしれないことを指摘してくれるでしょう。はい、アーミッシュは自分たちで発電し、送電網に接続されていない限り、電気を利用することが許可されています。

トロイヤーズも別の会社も、アーミッシュ ハートランドのツアー、アーミッシュの人々の家でのディナーを手配することもでき、アーミッシュの家族と直接交流し、彼らの生活についての興味深い詳細を学ぶことができます。あるアーミッシュの女性は、洗濯の日に近所の人たちと競って最初に洗濯物を洗濯機にかける様子を私に語ったことがあります。アーミッシュのインフルエンザに関するジョークのような、ちょっとしたアーミッシュのユーモアも聞こえるかもしれません。最初は少し声がれ、それから気分が悪くなります。

アーミッシュの国で何を食べるか

アーミッシュ料理は、フライドチキン、牛肉、麺類、ハチミツを混ぜたピーナッツバタースプレッド、マッシュポテトの上に麺類を乗せたものなど、究極の安らぎの食べ物だと考えてください。いくつかのユニークな展開には、卵、ビート、ニンニクなど、目に見えるものを何でもピクルスにするアーミッシュの傾向が含まれます。彼らはまた、野菜、ひき肉、さらには砕いたドリトスが何層にも重なったヘイスタックのようなサラダも好きです。特別な郷土料理は、トレイルの小さな町で作られるトレイル ボローニャです。薪で燻製し、特別に調味料をブレンドして、とろけるスイスチーズをのせて温かいサンドイッチとして温めたこのボローニャは、小さな天国です。

そして、アーミッシュは甘党であると言っても過言ではありません。特にパイで有名です。ストレートタイプのパイと、揚げた半月型の生地の中に詰め物が入った手で食べられるアーミッシュの「フライパイ」の両方です。

アーミッシュカントリーの伝説的なレストランの 1 つは、オランダ人丘の上の町ウォルナット・クリーク（景色が一望できる窓際の席を確保してみてください）と、オハイオ・スター・シアターに隣接するその姉妹レストラン、ダッチ・バレーにあります。どちらの施設でも、ディナーはアラカルトで、またはテーブルに大皿料理が運ばれてくるファミリースタイルで提供されます。最近では、有名な食べ放題ビュッフェで、リクエストに応じてサーバーが何でも出してくれます。 20 種類のパイのうちの 1 つを食べるためのスペースを忘れずに残してください。

私のお気に入りのレストランは、マウント・ホープにあるミセス・ヨーダーズ・キッチンです。ここでは、伝統的なアーミッシュ料理がすべてメニューにあるほか、ペッパーローフの詰め物や、マッシュルームソースと玉ねぎを添えたキャベツのキャセロールなど、より非伝統的な料理もあります。選択肢は、グロリア ヨーダーまたは彼女のスタッフの気分に応じて毎日異なります。私はシャレー・イン・ザ・バレーという場所も大好きです。ここではシュニッツェルやブラートヴルストなどのスイス料理とオーストリア料理が楽しめます。

オハイオ州のアーミッシュカントリーの主な料理の魅力はおそらくスイスチーズです。ハイニズ チーズ シャレーでは 80 種類以上のチーズを用意していますが、私の個人的なお気に入りはグギスバーグ チーズです。グギスバーグ チーズは、よりマイルドでクリーミーなベビー スイス 品種の起源です。特徴的な鐘楼のある見逃せない建物にある小売店では、大きな窓からチーズが製造される様子を眺めることができます。

デア・ダッチマンやヘイニズに隣接するパン屋を含め、魅力的な料理を提供するパン屋は数多くありますが、郊外にあるミラーズ・ベーカリーという小さな穴場の店を必ず見つけてください。町の狭い道路に面した、何の変哲もないコンクリートブロックの建物の中に、魅力的な焼きたてのパン、パイ、ペストリーが並んでおり、玄関に入る前からその香りが漂います。ミラーズは、7 種類のチーズタルト、パイサイズのクッキー、巨大なリンゴのフリッターで特に知られています。一日の早い時間にそこに着くのが最善です。正午頃には、毎日焼きたての商品が売り切れ始めます。

滞在先

アーミッシュ カントリーの宿泊施設は、高級なものから森林に囲まれた素朴なキャビンまでさまざまです。ハイシーズン中は、多くの施設で最低 2 泊の滞在が必要となりますのでご注意ください。

高級宿泊施設のオプションには次のものがありますザ イン アット ハニー ラン、大部分が森林に覆われた56エーカーの大人専用リゾートで、旅館自体の客室、丘の中腹に地面に作られた「ハニカム」、プライベートコテージなどの選択肢があります。館内で高級レストランも利用できます。隣、ザ バーン インアーミッシュの農場にある赤い納屋の 1 つのようです。そして、はるか昔、かつてはそうでした。現在は隅々まで改装され、それぞれに特徴的な装飾が施されたデラックスルームを備えたベッド＆ブレックファストに生まれ変わりました。

ベルリンの Donna's Premier Lodging では、ダウンタウンから徒歩圏内にあるコテージ、スイート、ヴィラと、町の外の森にある人里離れたシャレーや杉の丸太小屋を提供しています。ロマンチックな休暇をお探しの方のために、特別な追加パッケージを多数ご用意しています。

私のお気に入りはホームズ・ウィズ・ア・ビュー、息を呑むようなダウティバレーを見下ろす尾根にある、暖炉とキッチンを備えた6つのベッドルームと2ベッドルームのスイート。多くのアーミッシュ農場が近くにあり、チャームの魅力的な小さな町は遠くにあります。

アーミッシュ・カントリーのショッピング

アーミッシュ カントリーの非公式な「首都」であるベルリンには、巨大なアンティーク モールを含め、あらゆるものが揃う一か所に店舗が最も集中しています。町のすぐ外にあるシュロックス ヘリテージ ビレッジには、革製品店やオハイオ州最大の通年クリスマス ショップなど、興味深い小売店が数多くあります。同じ高速道路をさらに進んだところにあるウォルナット クリーク アーミッシュ フリー マーケットには、50 軒の露店がひとつ屋根の下にあります。そして、チャームを見下ろす丘の上にあるケイム・ランバーは、最近自社のブランド名を単に「ケイム」に変更しました。洞窟のような 125,000 平方フィートのスペースには、建築資材以外にも家庭用品、おもちゃ、ゲームなど、多くのものが揃っているため、これはふさわしいことです。

同様に、キドロンにあるリーマンズ ハードウェアでは、ナットやボルトよりもはるかに多くの商品が販売されており、それ自体が観光地になっています。バスツアーもここに止まります。 60年前にオープンしたときは主にアーミッシュ向けの商品で、昔ながらの調理用コンロなど電気を必要としない商品を取り揃えていた。現在では、400 メートル近い長さの一連のショールームで、よりモダンな商品を見つけることができます。しかし、バターチャーンが必要であれば、まだ見つけることができます。

オハイオ州のアーミッシュは家具や家具の製造で名を馳せており、地元の製造業者 400 社と小売店 30 社が彼らの精巧に作られた作品を販売しています。ホームステッド ファニチャーのような大きな店では、ガゼボや芝生用家具も販売しており、アドバイスを提供するインテリア デザイン部門もあります。私は、ファーマーズタウン ファニチャーのような小さな店に立ち寄るのが好きです。ファーマーズタウン ファニチャーは、私のリビング ルームにある桜のロッキングチェアがそこで作られたものです。

同様に、アーミッシュ キルトの需要も高く、グラマ ファニーズ キルト バーンやヘルピング ハンズ キルト ショップのような場所は、アーミッシュのユニークなモチーフを多く含むこの精緻な民俗芸術作品を見たり購入したりするのに最適な場所です。私はいつも初めて訪れる人をチャームのミラーズ ドライ グッズに連れて行きます。そこではキルトを見るだけでなく、8,000 ボルトの生地から材料を購入して自分で作ることもできます。

しかし、覚えておいてください…田舎道には、ポーランド陶器から手作りのベルト、ヒッコリーロッカー、風見鶏、ロールトップデスクに至るまで、あらゆるものを販売するあらゆる種類の小さな店があります。もしかしたら、道端でかごを売っているアーミッシュの女性とその子供たちも見つかるかもしれません。会話の時間を取りましょう。あなたが購入しようとしているものを作った人と話しているかもしれません。