スペインでいつ、何を食べたり飲んだりします
スペインでいつ食べたり飲んだりします
スペイン人は、少なくとも夕食時に、昼食と夕食の間に長いギャップがあり、それによって解散されますスナック、一瞬の朝食のようなものです。
空のレストランで食べないようにスペイン語の時間を過ごしてください。
スペインで食べたり飲んだりする日
- 午前8時30分軽い朝食から始めます。通常、コーヒーとペストリー、または甘い歯を持っている人のために、チョコレートコンチュロス。
- 午後12時30分あなたは休暇中です!ラ・ホラ・デル・バーミットにふける - 大まかに「ベルモット・オクロック」と翻訳されています。
- 午後1時30分昼食のために、ほとんどの人はメニューデルディアに行きます。
- 午後5時昼食が十分に大きかった場合は、メリエンダのために立ち寄ってください。
- 午後9時タパスの時間!適切な方法でタパスをすることを学ぶ...
- 午後10時タパスはそれ自体が食事になることができますが、適切な座り込み式の夕食を好むかもしれません。しかし、あなたが知っておくべきことがありますスペインでの夕食...
- 午後11時15分もっとあります!ポストディナーダイジェスティフをご覧ください。
- 午後11時20分請求書を支払う時間。チップがいいですか?
- 午後11時30分あなたのコーヒーの後に賑やかに感じますか?止める必要はありません - ジンとトニックは、あなたがスペイン語スタイルを試す必要があるユビキタスな飲み物です!
スペインでの朝食
スペインの朝食は短く、鋭く、そしてポイントです。昼食前に人生の悲惨さを乗り越えるために、カフェイン、砂糖、アルコールを素早く注射します。
スペインでの朝食に何を飲むか
- コーヒー:注文した場合」コーヒー'、あなたは得るでしょう牛乳とコーヒー、乳白色のエスプレッソ(基本的にはラテ)。少ない牛乳のために、行く」カット'、 その間 'ブラックコーヒー'はまっすぐなエスプレッソです。
- チョコレートまたはCao接着剤2種類のチョコレートドリンク:チョコレート(「Choh-koh-lah-teh」と発音されます。牛乳のスプラッシュで純粋なチョコレートを溶かして、チュロスをダンクしたりスプーンで食べたりします。コーラコオは、スペインのどのカフェでも利用できるホットチョコレートミルクの最大のブランドです。
- オレンジジュースいつも新鮮です。最小のバーでさえ、常に信じられないほど大きなオレンジ色の絞りを持っています。これは通常、朝食の価格をかなり押し上げます - コーヒーとトースト/ペストリーだけでは1.50-1.80€の費用がかかり、ジュースは価格を2倍にします。
- ビールそうそう。朝食用のビールは非常に一般的であるため、「ビールとトルティーヤ」を含む「朝食スペシャル」を選択肢の1つとして見てきました。
- ブランデー特定のタイプの年配の紳士のために...
スペインでの朝食に何を食べるか
- クロワッサンまたは他のペストリーナポリタナ(Pain Au Chocolate)などのフランス風の甘いペストリーは、スペイン全体で人気があります。
- トーストトースト - 退屈なスライスしたパンまたは素敵な素朴なロールのいずれか。通常、マーメレード、ジャム、ハムまたはチーズ、またはトマトとオリーブオイルが添えられています。
- トルティーヤビールと!
- トリハススペインのパンプディングやフレンチトーストの見解。上記のオプションほど広くはありませんが、見つけられる場合は必須です。
スペインで朝食をとる場所
チェックアウトしたい特定のコーヒーロースターまたはチュロスメーカーがない限り、良い眺めでどこかで食事をしてください。
通常、aバルセロナのランブラスでの食事またはプラザ市長マドリード高価格で、おそらく不十分に作られます。しかし、コーヒーとクロワッサンを台無しにするのはかなり難しいです、そして余分な3ユーロは有名な光景の素晴らしい景色のためにそれだけの価値があります。
ラホラデルバーマットはスペインのバーモットです!
生産性が人々がチャートに置くものになる前に、食欲をそそるために少しランチ前の飲み物はスペインの日の重要な部分でした。
特にマドリードそしてバルセロナ、La Hora del Vermut(「Vermouth Hour」、基本的には「Vermouth O'clock」)は古典的な日曜日の昼食でした(またはどれでもランチタイム)カムバックをしているアクティビティ。
甘い(イタリア風)ベルモットはここで必要な飲み物です。しかし、マティーニに仕えようとするバーを信用しないでください - あなたがサンプリングするために、古いものと新しいものの両方のスペインのブランドが何十もあります。
スペインでベルモットを飲むのに最適な場所
グラシア地区のヴェルムテリアをご覧くださいバルセロナ。
ランチ(デルメニューディア)
昼食に最適な選択肢はデルメニュー彼。これは3コースの食事で、プライマープラトン、セグンドプラトン、ポッタ(デザート)に分割され、通常は飲み物とパンが伴います。
メニューデルディアは、別々の料理を注文するよりも安価で、特にソロトラベラーに適しています。
スペイン人は、あなたが慣れているように「肉と2つの野菜」をする傾向がありません。食事は3つに分かれます - 最初のコース、セカンドコース、デザートまたはコーヒー。 「プライマープラトン」は通常、炭水化物または野菜で構成され、「セグンドプラトン」はあなたの肉と魚になります。必要に応じて、通常、2つのプライマープラトスを注文できます(2つのセグンドスではありません)。
あなたのデザートの多くを期待しないでください。さらに、非常に時々、砂漠が提供されていないことがわかります。メニューが含まれている場合は、メニューに「postre」が表示されます。通常、最終コースのコーヒーまたはデザートのいずれかから選択できますが、コーヒーが含まれない場合があります。 「¿esta incluido?」と尋ねます(est-ar in-clue-ee-do?)。
レストランのメニューとして、デルディアは毎日変わる傾向があるため、英語に翻訳するために誰でも手元にいることはまずありません。一部のレストランは、あなたがスペイン語を話す人ではないので、おそらく彼らが持っているにもかかわらず、あなたはおそらくメニュー・デル・ディアを望むことができないと思います。メニューが提供されていない場合は、「¿HayMenú?」に尋ねてください。 (目のメンー?)、でもあなたのフレーズブックを持参することを忘れないでください!
注意してください、あなたはメニューの価格に税金が含まれていないことがわかるかもしれません。メニューに「Iva incluido」または「iva no incluido」と言われます。また、頻繁に(観光客の場所だけでなく)「テラザ」に外に座っているためのサプリメントがあります。
参照:スペイン料理の翻訳
メヌス・デル・ディアは、昼食時にのみ提供される傾向があります - 通常は平日だけです。この事実に関する食習慣を手配すれば、スペインで最高の料理を最高の価格で手に入れることができます。
多くのレストランでは、ワインや水のための標準はカラフです - あなたの2人がいるかあなたがいるかどうか一人で食事。つまり、両方ともワインを注文する場合、おそらく共有するのはカラフになるでしょうが、非常に運が良ければ、ワインと1つの水を注文すると、それぞれの完全なサービングができます。ほとんどのメニューは「コンパンイヴィーノ/アグア」(パンとワイン/水)と言いますが、通常は別の飲み物を注文することは可能ですが、常にではありません。ワインのように感じない場合は、他のものが許可されていることを確認してください - ビールは通常大丈夫です、コカコーラや他のソフトドリンクはしばしばそうではありません。
組み合わせた料理
「肉と2つの野菜」のアイデアが登場するのは、「プラトスコンビナド」にあります。これらは通常、低品質の施設で販売されており、通常は肉、フライドポテト、卵またはサイドサラダのいずれかで構成されています。これらは一般的に非常に悪い品質について言えば、避けるべきです。
スナック
メリエンダは4番目のスペインの食事です。それは、昼食とスペインの悪名高い遅い夕食の間のギャップを埋める方法です - 英語のアフタヌーンティーのように、しかし時代錯誤的ではありません。
多くの点で、メリエンダは2回目の朝食のようなものです。コーヒーは不可欠であり、通常は甘いペストリーが伴います。
バレンシアでは、必ずHorchataをチェックしてください。メキシコ版(米から作られた)とは異なり、この地元の専門はタイガーナッツから作られています。
タパス
タパスに行くことほど典型的なスペイン語はありません。しかし、タパスとは何かについて多くの混乱があります。またはそうです。 (タパスは複数の単語です - 1つまたは2つのタパスを取得できます - しかし、英語では「タパス」という言葉が「米」または「水」という言葉を使用するように使用されているので、「タパス」と言うのが最善ですは'英語では、タパスではありませんは'。)
スペインのタパスのクイックガイド
- aタパ食べ物の小さなプレートです。食べ物はタパかもしれません。すべて同時に提供される小さなプレートの大部分はタパスではありません。これは「タブラ」または「degustación」と呼ばれ、まれです。
- 時々、タパスはあなたの飲み物と一緒に無料で来るでしょう。それ以外の場合は、支払う必要があります。それはオリーブのプレートまたは分子の美食の小さなサンプルである可能性があります。
- のアイデアタパスに行く(掴むスペイン語で)は、バーに立って、ワイン、ビール、ベルモットを飲みながら一口食べることを意味します。いくつかの都市には、タパスのバーがたくさん近くにあり、人々はそれらの間にホップをbarります。
- 一度に注文され、グループ間で共有される食物の大部分はタパスではありません。彼らは呼ばれています配給そして、実際にはスペインで最も一般的な食事方法です。詳細については、次のページをご覧ください。
タパスの両方を提供し、よりフォーマルな座り込みの食事を持っているレストランでは、おそらくテーブルは完全な食事のために予約されることに注意してください。他の誰もがしていることに従ってください。他のパトロンがすべてバーに詰め込まれている場合、テーブルがすべて空いている場合、おそらく同じことをする必要があります。
ディナー(配給)
あなたがスペインで座り込みの食事をするつもりなら、ほとんどの場合、あなたは行くつもりです配給。
a配給大きいようなものですタパ。肉、野菜、炭水化物を完全に食べるには、いくつか注文したいと思います配給。シングル理由たとえば、タラはおそらくそうなるでしょうただタラ。ジャガイモや野菜が必要な場合は、それらを個別に注文する必要があります。食べる配給一部は共有することを目的としているため、一部が大きく、比較的高価であるため、ソロ旅行者には理想的ではありません。一部の場所では、「メディアレーシオン」(半分)が可能になる場合があります。
一部のレストランでは、メニューデルディアの夜間バージョンである「メニューデルノッシュ」を提供しています。これは通常、ランチタイムの提供よりも少し高価ですが、品質も少し高くなります。
参照:
あなたの食事と一緒に何を飲むか
ワインとビールがスペインの夕食のテーブルを支配しています。
スペインのビール
スペインのクラフトビールシーンは急速に改善されていますが、ほとんどのバーでハウスラガー以上のものを得ることはできません。スペインのラガーは、夏の粘着性のあるうねりの暑さを乗り越えるために、潤滑剤として軽くて高度に炭酸化され、酔っている傾向があります。
参照:スペインの飲み物
スペインのワイン
スペインワインは素晴らしいです。非常に手頃な価格で非常に飲みやすい。
スペインではワインは赤くなる傾向があります。リオハとリベラ・デル・デュロは、赤ワインの最も人気のある品種です。しかし、これらはお金にとって最高の価値ではない傾向があります。
しかし、優れた白いワインのいくつかを無視しないでください。バスク国のTxakoli、中央スペインのルーダ、ガリシアのリベイロスはすべて探しています。若いTxakolisは特に興味深く、酸味が高く、ポルトガルのヴィーニョヴェルデスを連想させます。
しかし、あなたが何をするにしても、サングリアを注文しないでください。
消化器
夕食後、ウェイターが提供する場合があります突然(ショット)家の上。
これらの消化器は次のいずれかである傾向があります。
- 電話に似ていますグラッパ
- ハーベ・オルホまたはハーブ酒これらは異なるものですが(1つはハーブ風味のグラッパ、もう1つはハーブリキュールです)、通常、Licor de Hierbasを提供したとき、それは実際にはOrujoです。
- パタランバスクリキュールですが、全国で提供されています。
- 40歳非常に甘いオレンジ色のシナンモン(そして明らかに41の他のフレーバー)リキュール。
ちなみに、これは私がスペインの友人と一緒に食べた食事の後でした。この法案は約43ユーロになりました - スペイン語がどれほど大きなティッパーであるかのアイデアについては、その孤独なユーロのチップをご覧ください...
請求書の支払い(および転換)
「法案」のスペイン語はそうです「チェック」そして単にそれを求めています('お願いします「その後)は、法案を求めるために必要なすべてです。 「法案」を求める状況では、ビールやコーヒーを1枚支払うときのように、スペイン人が尋ねるように、少し奇妙に聞こえます。«私、お願いしますか?'、文字通り「あなたは私に請求しますか?」。
スペインでは、法案を分割することは一般的ではないので、一度にそれをすべて支払い、後で誰が借りているかを整理してください。そして、あなたがより上品な施設にいない限り、あなたはカードで支払うことができない可能性があります。
スペインにエキストラが追加されました
通常、あなたが見る価格はあなたがスペインで支払うものです。ただし、場合によっては、請求書に以下が追加されることがあります。
- VAT(付加価値税)これはVAT(付加価値税)または売上税です。通常、これは含まれていますが、観光客のレストランは時々メニューに「+ IVA」を置くことがあります。つまり、食事の終わりにさらに10%を請求されます。一部のアイテムは、わずかに低いレートで請求される場合があります。
- テラスサプリメント時々、バーやレストランは外に座ってもう少し料金を請求します。そして、いくつかの場所には3つの価格さえあります: 'バラ'(バーで)、メサ'(テーブル(内側))と'テラス'。時々、レストランには特別なオファーがあるかもしれません「唯一のバー」、バーでのみ利用できます。
- カバー/パン +サービス観光客またはより高いクラスの場所では、小さなカバーチャージがある場合があります(パンやサービスをカバーすることもあります)。これはセビリアで特に一般的になっています。パンを食べないと充電されないかもしれませんが、おそらくそうなるでしょう。
スペインでの転換
スペインでの転換はまれであり、人々がチップを離れると、残りの量はかなり低くなります。
人々は非常にめったに飲み物のためにチップを残しません。安い食事の場合、転換は一般的ではありません。せいぜい、請求書が10.70ユーロになった場合、30cを離れるかもしれません。
このギャラリーの前の写真では、私たちの食事は45ユーロ弱になりました。そして、私の友人はユーロのヒントを残しました。
アメリカ人がスペインに来て、「スペインで傾くのが伝統的ではないかどうかは気にしません。家にいるように傾くつもりです。彼らはそれを感謝するでしょう」。
それに私が言うだろう - あなたはあなたの地下鉄の運転手を傾けますか?またはあなたのスーパーマーケットのレジ係?いいえ、それは奇妙だからですよね?そして、それがスペインで不適切な転換が可能になる可能性があります。ウェイターが顧客を通りで追いかけて、バーに残ったお金だと思ったものを返していると聞いたことがあります。
スペインで苦情を申し立てます
スペインでは良いサービスが得られない場合があります。幸いなことに、うまく機能する苦情の公式の手段があります。
スペインのすべてのビジネスには、苦情を維持するための法的要件があります('シートを主張します')または苦情の本('クレームブック')そして、あなたがそれを求めるならばあなたにそれを提供します。
フォームはバイリンガル(スペイン語と英語が行われていないスペイン語と英語、そうでなければスペイン語と地元の言語で)であり、苦情は政府機関が続きます。
通常、施設は問題を解決する前に問題を解決しようとするため、苦情が表示されません。
スペインのジンとトニック
スペイン人は謙虚なジンとトニックをまったく新しいレベルに引き上げました。スペインでは、数十のジンの1つを提供されるのが一般的であり、強壮剤のグラスで提供され、非常に冷えた(マラガのジントニックのようないくつかのバーがガラスを冷却するためのCO2マシンを持っています)、ジュニアベリーのような珍しいものを添えて、コリアンダーやピンクのグレープフルートの柔軟
参照:スペインのジンとトニックの作り方
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。