デリーのフマユーン廟：完全ガイド

フマユーン廟は、街の著名なムガール帝国時代の記念碑の 1 つです。 16 世紀に統治したムガル王朝の第 2 代皇帝フマユーン皇帝の遺体が納められています。しかし、不思議なことに、それは彼の死後15年近くまで完成しませんでした。フマユーン廟は、1993 年にユネスコの世界遺産に登録されました。精緻な庭園を備えたこの壮大な記念碑は、インドで初めてのものでした。これはムガール建築の新しいスタイルを生み出し、その後のムガール帝国の記念碑のインスピレーションとなった。

フマユーン廟の詳細と訪問方法については、この完全なガイドをご覧ください。

歴史

フマユーン皇帝は、1530 年から 1540 年と 1555 年から 1556 年に亡くなるまでの 2 回インドを統治しました。権力を掌握して間もない 1533 年に、皇帝は現在のデリーに首都 (ディン パナとして知られています) とデリー最古の要塞の 1 つ (プラーナ キラー) の建設を開始しました。彼の治世は、かつてムガル軍の司令官だったアフガニスタンのスルタン、シェル・シャー・スリによって一時的に中断された。シェール・シャー・スリはスリ帝国を設立し、フマユーンの独立した最大のライバルとなった。一連の戦いの末、ついにカナウジの戦いで彼を破った。フマユーンは追放を余儀なくされ、シェル・シャー・スリはディン・パナを引き継ぎ、そこをシェルガルと呼ばれる自分の都市に変えました。

1545 年にシェール・シャー・スリが亡くなり、1554 年にその息子が亡くなると、スリ帝国は弱体化しました。これはフマユーンがインドの支配権を取り戻し、ムガール帝国の支配を復活させる機会となった。しかし、フマユーン氏の凱旋は、1年後にディン・パナにある図書館の階段からつまずいて転落し、早すぎる死によって中断された。これにより、彼が開発を望んでいた都市の輝かしい計画は終わりを告げた。

フマユーンの死後、市内では多くの混乱があり、これが彼の霊廟の建設が遅れた理由とも考えられる。彼の遺体は当初ディン・パナに埋葬されたと考えられているが、スリ族の侵略者によりしばらくの間パンジャブ州シルヒンドに強制的に移送された。

フマユーン廟の工事は 1562 年に始まり、ほぼ 10 年後に完了しました。この記念碑は、ブハラ（ウズベキスタン）で豊富な経験を持つペルシア人建築家ミラーク・ミルザ・ギヤスによって設計されました。それはフマユーンの息子であり後継者である偉大な皇帝アクバルとフマユーンの未亡人ハジ・ベグムによって監督されました。この記念碑の巨大な規模と豪華な形式は、アクバルがインド全土にムガル帝国の支配を拡大するという彼の意図を表明する目的で、この記念碑に多大な貢献をしたことを示しているようです。

アクバル皇帝はアグラに滞在することを好み、アグラに新しい首都を設立しました。フマユーン廟が完成する前。このため、記念碑と手入れの行き届いた庭園の維持が困難になり、その状態は悪化し始めました。

ムガル帝国は 1638 年にデリーに戻ることを決めましたが、別の地域に豪華な新首都を建設しました。シャー・ジャハーン皇帝はシャージャハナバード市を設立しました（そして）現在のオールドデリーとして知られる地域にあります。ムガル帝国は、1857 年にイギリスの手によって帝国が滅亡するまでそこに留まりました。しかし、フマユーン廟は、ムガル帝国最後の皇帝であるバハードゥル シャー ザファルが逃亡した後に捕らえられた場所でした。

イギリス統治時代、フマユーン廟の周囲の庭園は栽培に使用されていました。その後、1947 年のインド分割後、この敷地内に難民キャンプが設置されました。収容所は約 5 年間放置され、記念碑とその庭園に大きな損害を与えました。

政府のリソースがなかったため、ユネスコの世界遺産に登録されて再び注目が集まるまで、この記念碑は放置され、質の悪い修理が続けられました。 1997 年、アガ カーン文化信託は私的な資金を提供し、記念碑の広大な庭園と歴史ある噴水の修復を行いました。その後、2007 年から 2013 年にかけて、ウズベキスタンとエジプトの専門職人が参加して、墓とその他の建造物の大規模な 6 年間の修復作業が行われました。修復作業は、記念碑群のさまざまな場所で現在も進行中です。

位置

フマユーン廟はプラーナ キラーの南にあります。マトゥラ通りとロディ通りの交差点近くにあります。。

フマユーン廟の行き方

記念碑は毎日日の出から日没まで開館しています。理想的には、1 ～ 2 時間かけて見てください。混雑を避けるため、平日は早朝か午後遅くに訪れるようにしましょう。週末は特に混雑し、チケットを求める長蛇の列がよく見られます。行列に並びたくない場合は、ここでチケットをオンラインで購入します。

2018年8月に航空券が値上げされ、キャッシュレス決済で割引が行われます。現在、現金チケットの価格はインド人で 40 ルピー、キャッシュレスでは 35 ルピーです。外国人は現金600ルピー、キャッシュレスで550ルピーを支払います。 15 歳以下のお子様は無料で入場できます。

残念ながら、それはありませんフマユーン廟のすぐ近く。最寄りのスタジアムはバイオレット ラインのジャワハルラール ネルー スタジアムで、徒歩 20 分です。オートリキシャをご利用いただけます。または、イエロー ラインで地下鉄ジョー バーグ駅まで行き、そこからロディ ロード経由で自動人力車で記念碑まで向かいます。フマユーン廟も経由地です。乗り降り自由のデリー観光バス ツアー。

ガイドを雇って記念碑を案内し、その歴史的重要性を説明してもらうとよいでしょう。入り口ではガイドが近づいてきますが、ガイドを選択すると放っておかれます。ただし、記念碑の複合施設には構造物に関する情報が記載された銘板があるため、実際には必要ありません。別のオプションは、次のような携帯電話用のアプリをダウンロードすることです。フマユーン廟キャプティバツアー。

記念碑の外のエリアは行商人や物乞いが多く、混沌としていることに注意してください。オートリキシャの運転手も、法外な料金を提示したり、手数料をもらう店に連れて行こうとしたりするので、迷惑になることが予想されます。無視して、ロータリーからオートリキシャに乗ります。

見どころ

フマユーン廟は実際には、約 27 ヘクタールの土地をカバーする大規模な複合施設の一部であり、16 世紀の初めに建設された庭園の墓が他にもいくつかあります。それらには、イサ・カーン（シェル・シャー・スリ治世下のアフガニスタンの貴族）の墓、ニラ・グンバード（ムガール帝国の貴族アブドゥル・ラヒム・カーン・イ・カナンに仕えたファヒム・カーンの遺体が納められていると考えられている青いドーム）、アフサルワラの墓とモスク（アクバル皇帝の宮廷で働く貴族のために建てられた）、ブ・ハリマの墓（未知の女性の証言によると）が含まれる。フマユーンのハーレムの一員になること）。霊廟を建てた職人が滞在したアラブ・セライも興味深い。復元された印象的な門があります。

フマユーン廟への入り口は高くそびえる西門を通って入り、そこから広大な幾何学模様の庭園に面しています。この庭園は、コーランの楽園の記述を再現するために設計され、信者の最後の安息の地となることが約束されており、4 つの象限があります (チャーバーグ) そこから流れる 4 つの川を表します。

フマユーンの巨大な赤い砂岩の廟は、対照的な白い大理石がはめ込まれており、庭園の中央にある巨大な台座の上に鎮座しています。驚くべきことは、この中に埋葬されているのは皇帝だけではないということです。実際、この霊廟には 100 を超える墓があり、「ムガル帝国の寮」と呼ばれています。それらのほとんどはおそらく貴族のものであり、プラットフォーム内の部屋にあります。さらに、フマユーンの墓がある主室につながる部屋にも墓があります。これらにはフマユーンの妻や他の家族の遺体が安置されていると考えられている。

この霊廟の注目すべき建築物は、初期のイスラム建築から発展したものですが、ペルシャと地元インドの影響が融合したものであり、それとは著しく異なります。青と黄色のタイルで裏打ちされた小さなドームは特にハイライトです。修復の過程で、ウズベキスタンの伝統工芸士が地元のインドの若者にタイルの作り方を教えた。

最近、800 個の省エネ LED ライトが霊廟の特徴である大理石のドームに取り付けられ、日没後に照らされました。ライトアップされたドームは街のスカイラインに映え、月光を模倣した印象的な効果をもたらします。

フマユーン廟の庭園内には、廟が完成した後に建てられた建造物が 1 つあります。理髪師の墓として知られるこの墓は、フマユーンに仕えた王室理髪師のものです。

近くで他にやるべきこと

フマユーン廟の近くには非常に多くの観光スポットがあるため、最も魅力的なものを選択する必要があります。

アブドゥル・ラヒム・カーニ・カーナの墓は、フマユーン廟の南、マトゥラ通りにあります。

フマユーン廟の向かいには、。で有名ですカッワリー毎週木曜日の夕方、夕暮れ時にそこで行われる敬虔な歌の演奏。ニザムディン西部のこのエリアは非常に混雑しているため、ガイドと一緒に探索するのが最適です。それは魅力的です！に参加してくださいホープ プロジェクト ニザムッディーン バスティのウォーキング ツアー、神社に隣接する古いイスラム教スーフィーの村。ツアーは神社で終了します。カッワリー歌うこと。これニザムッディーンの歴史遺産ウォークスルーは別のオプションです。

お腹が空いていますか？色々あるよ現代的な高級レストランから伝統的なロードサイドのアウトレットまで、さまざまなレストランが揃っています。

フマユーン廟の北にあるプラーナ キラは訪れる価値があります。あ金曜日を除く毎晩記念碑で開催されます。の歴史を物語ります11世紀のプリトヴィラージ・チャウハンの治世から始まり、10の都市を巡りました。

の国立動物園プラーナ キラーの隣にありますが、必見ではありません。お子様がいる場合、または手工芸品に興味がある場合は、優れたインタラクティブな施設に連れて行くことをお勧めします。国立工芸博物館。

第一次世界大戦で命を落とした兵士の記念碑であるインド門も近くにあります。人気の児童公園があります。

墓がまだ足りない場合は、フマユーン廟の西にあるロディ ガーデンでさらに多くの墓を見つけることができます。入場は無料で、静かな時間を過ごすのに最適な場所です。滞在中に、風変わりな体験をするには、以下をチェックしてください。。または、次のいずれかで軽食をお召し上がりください。。

買い物客は次の場所に向かうべきです。アノキディスカウントストアニザムディン東市場では、ブロックプリントの綿生地で作られた婦人服が安く売られています。日曜日は定休日です。他にもいくつかあります。カーン マーケットには、おしゃれなブランド店やカフェが集まっています。 Sundar Nagar は高級アートと骨董品を専門としています。ラジパット ナガルは、中産階級のインド人バーゲンハンターで賑わっています。

川の向こう側には、スワミナラヤム・アクシャルダムがあります。。この比較的新しい寺院複合体はインド文化を紹介しています。さまざまな展示物があり、じっくり見て回ると半日はかかります。