Kumano Kodo Pilgrimage Trail:The Complete Guide

写真:

Saha Entertainment / Getty Images

世界でわずか2つのユネスコの世界遺産のトレイルの1つ(スペインのカミノデサンティアゴ)は、日本のクマノ植物が西暦800年以来巡礼ルートでした。和山県の大阪のすぐ南にあるこのトレイルは、12世紀にトレイルを歩く膨大な数の巡礼者のために、「アリの巡礼」と言われています。

トレイルにはいくつかの大きな光景が見られますが、小さな神社は、象徴的なレッドビブを着用し、悪と疲労からハイカーを守るために、安全な旅とジゾの彫像を祈ることができるトレイルに沿って点在しています。また、クモノ川に続いて古代の杉の森と竹の畑を横断し、木、岩、滝を称えるトレイルの3つの主要な神社(クマノサンザンとも呼ばれます)に向かう際に、なだらかな山の景色を楽しんでいます。

  • Kumano Hongu Taisha- Kumano Kodoの巡礼の中心にあり、日本の3,000を超える神社の主要な神社としての役割を担っています。
  • Kumano Hayatama Taisha- 神聖な空間、神社の3つの神々は、神社の近くの岩の上で地球に来たと言われています。 3世紀にさかのぼる宗教的なアーティファクトは、神社地域内の古代の木と同様に存在しています。
  • Kumano Nachi Taisha- 仏教寺院のセガントジを含む神道と仏教の両方の影響を伴う大きな複合施設の一部。この地域には、日本最大の滝と、寺院に関連する3階建てのパゴダもあります。


ハイキング中に、有名なユノミンの町で1000年以上にわたってトレイルに沿って不可欠な停留所であったような温泉の町に立ち寄ることもできます。 Kumano Kodoは、3日間から30日間のハイキングまで、さまざまなルートのネットワークであるため、他のトレイルとは異なります。標準的なハイキングには、そこに着くことを含め、3日かかります。トレイルの旅程から事前に宿泊施設までのすべてのための優れたリソースはクマノ観光委員会Webサイト。

トレイルをハイキングするのに最適な時期

春と秋は、天気が和らげ、雨の可能性が少なく、木や花が特に美しいので、トレイルをハイキングするのに最適な時期です。そうは言っても、和山は日本北部よりもはるかに暖かいので、冬のハイキングが可能であり、トレイルは静かになります。さらに、温泉でウォーミングアップすることも、さらに満足感を感じるでしょう。夏には雨が降る可能性が高く、信じられないほど湿度が高いので、避けるのが最善であり、静かなトレイルを好む場合は日本の国民の休日を避けようとします。

ケリー・チェン /ゲッティイメージズ

トレイルに沿って滞在する場所

トレイルに沿って、特に伝統的な日本の宿やリョーカンの形で十分な宿泊施設がありますが、人々が先を予約する傾向があるので、できるだけ前に宿泊施設を予約する価値があります。贅沢なオプションであろうと予算のオプションに慣れているかどうかにかかわらず、20ドルから200ドルの範囲の宿泊オプションがあります。 Minshukuとして知られる多くの小さな日本の宿には、オンラインでの存在感がないため、前に予約することなく、夜の場所を見つけることができます。

幸いなことに、日本の宿やホテルに滞在している場合は、スリッパ、ガウン、イブニングウェア、トイレタリーが用意されていることがわかります。日本の宿は、ルートに沿ったすべての主要な停留地にレストラン、ショップ、パブがありますが、完全な伝統的な朝食と夕食のサービスを提供する可能性も高くなります。

宿泊施設を見つける典型的な停止ポイントには、古代のユノミンの温泉の町があります。この町には、アカギゴーとダイニチーゴーの2つのトレイルヘッドのふもとにあり、癒しとリステンションに関連する多くの伝説で言及されている温泉があります。

トレイルでは無料のキャンプが禁止されていますが、いくつかのキャンプ場最も人気のある最も人気のあるカワユのキャンプ場であることを事前に予約できること。

ケリー・チェン /ゲッティイメージズ

Gonzalo Azumendi / Getty Images

Lachouettephoto / Getty Images

Floris Leeuwenberg / Getty Images

Kumano Kodo Trailに沿った3日間の旅程

どの都市から到着したとしても、トレイルへの最良のアクセスは、和山県の西海岸にあるキータナベの小さな都市まで電車に乗ることです。これは、Kumano Kodoへの主なエントリポイントとして機能します。これは、Kumano Kodo Pilgrimage Trailに沿った主要な光景のいくつかを見るための理想的な3日間の旅程です。

初日:大阪や京都から列車から清タナベ駅までの2時間以上かかります。駅のターナベ観光情報センターから地図やその他の情報を拾うことができます。バスに乗るKii-TanabeからYunomine Onsenまで、2時間弱かかり、宿泊施設にチェックインします。あなたがそこにいる間は、必ずツボユーの温泉を探索して楽しんでください。

2日目:ハイキングを開始する時が来ました!ユノミンの温泉から香港まで歩いて、日本最大の鳥井門とホンザタイシャの元の場所、ホン王テイシャ神社自体を訪れることができます。ハイキングには約4時間かかります。昼食後、根った登山口の開始までバスに乗り、3時間のコグチに向かってハイキングを開始します。あなたは途中で計り知れないハッケン・グラの視点を見るでしょう。宿泊施設にチェックインして、町をお楽しみください。

3日目:ハイキングの最終日は小gu教チから奈良さんまであなたを連れて行き、ハイキングの最も挑戦的な部分であり、急な最初のセクションは「ボディブレイクスロープ」と名付けられました。急勾配はこれを挑戦的にしますが、滑りやすい岩はそれをより困難にします。そのため、良いハイキングブーツを着ることが不可欠です。

2時間後、トレイルが急勾配と下り坂の間を交互に交互に行われるエキゼントゥゲパスに到達します。あなたは休むことができる古い茶屋の遺跡に到達します。トレイルの最後の部分は、それぞれがナチノタキの滝と神社の複合施設になるまで、ほとんど2時間下り坂です。夕方にナチのゲストハウスに滞在するか、バスに乗って近くのカツーラに行くことができます。

ヒント:これは、クマノ・コド・トレイルを服用している人にとって最も人気のあるルートですが、より長くより挑戦的なハイキングを探している人は、日本で最も神聖な場所の1つであり、国内最大の墓地の本拠地であるコヤ山で始まる40マイルのコヘチのルートを見ることができます。クマノ観光Pageには、試してみるための多くの代替ルートがあります。

Fiers / Getty Images

Kumano Kodo Pilgrimage Trailを訪れるためのヒント

  • ハイキングは急勾配になる可能性があるので、適切なハイキングブーツと適切な服を着用してください。ハイキングポールも役に立つことがありますが、特に急なエリアのいくつかを降りるために不可欠ではありませんが、昆虫忌避剤は必須です。突然必要なものは何でも途中でお店、宿屋、レストランがあります。
  • ルート上のほとんどの施設はカードを受け取らないので、必ず現金を運ぶようにしてください。
  • 温泉タマゴを作る!温泉の町では、卵の袋を拾って、Yuzutsuと呼ばれる公共の温泉盆地で沸騰させることができます。これらは数日間維持され、簡単なおやつのためにあなたと一緒にトレイルに連れて行くことができます。
  • ルートに沿って祈る場所がたくさんあります。参加して敬意を払いたい場合は、神社で祈る正しい方法は、提供箱にコインを投げ、ベルを鳴らし、2回弓を叩き、2回拍手し、一度お辞儀をすることです。神殿では、正しい方法はあなたの手をまとめて祈ることです。
  • あなたの神社のパスポートをOJI(子会社の神社)に刻印することを忘れないでください。神社の小さな木製の箱にスタンプとインクがあります。 Goshuin(パスポートスタンプ)の収集は、日本中でできることであり、旅行の素晴らしい自由な思い出になります。折りたたみ式のスタンプブックは、神社や文房具店から購入できます。