インディアンの頭が揺れたり揺れたりする: それは何を意味しますか?

インド独特の頭の揺れ、ぐらつき、または揺れは、特に初めてそれに直面した場合、外国人の間で多くの混乱と驚きの原因となります。うなずきとシェイクを掛け合わせたような感じですが、「はい」という意味なのでしょうか？それとも「いいえ」という意味でしょうか？それとも「もしかしたら」でも？

ジェスチャーが沈黙していると、混乱はさらに大きくなります。言葉がなければ、伝えるべきメッセージについて何の手がかりも得られず、当惑してしまいがちです。。

しかし、頭を振ることの意味とそのさまざまな用途を知ると、本当に驚くべきことは、このジェスチャーがどれほど伝染するかということです。インドでかなりの時間を過ごしたことがある人なら、無意識のうちに頭をぐらつかせている自分に気づいたことがあるでしょう。普段はあまり首を振らないインド人でも、別の頭が振られると自動的に首を振ってしまいます。多くの場合、彼らは自分がそうしていることに気づいていません。

それで、謎の頭のぐらつきは一体何なのでしょうか？

インディアンヘッドウォブルの使い方

頭のぐらつきは、多目的で遍在するヒンディー語の非言語的同等物です。あちゃ。 「良い」から「わかりました」まで、あらゆる意味が考えられます。英語を話せないインド人は、外国人観光客とのコミュニケーションを頭のふらつきに頼ることが多い。

• インドではあまり言われない「ありがとう」の代わりに。
• に。これは、通りの向こうに知り合いがいるのに声をかけられない場合に特に便利です。
• たとえば、電車で誰かがあなたの隣に座った場合、親切または慈悲のしぐさとして。
  

インディアンヘッドウォブルに遭遇する場所

インドでも地域によって習慣や言語が異なるように、頭の振り方も異なります。インドを南に行けば行くほど、頭のぐらつきがより一般的になることがわかります。ケララ州などの南インドの州の人々は非常に熱心に首を振りますが、北インドの山間部ではそのような動作はあまり一般的ではありません。

しかし、間違いなく、首を振ることは、すべてのインド人を団結させる普遍的なジェスチャーです。文化や言語の壁は奇跡的にグラグラと溶けていきます。それは間違いなく「行動は言葉よりも雄弁である」というケースです。

インディアンの頭のぐらつきを理解するためのヒント

これらのポイントを念頭に置いておけば、インディアンの頭のぐらつきを理解できるようになります。

• 頭が速く継続的に揺れるということは、その人が本当に理解していることを意味します。ぐらつきが激しくなるほど、理解力も高まります。
• 左右に素早く揺れるのは、「はい」または「大丈夫」を意味します。
• 時々笑顔を伴うゆっくりとした柔らかな震えは、友情と尊敬のしるしです。