インドのナマステと挨拶
インド亜大陸では 1,000 以上の言語が話されていますが、幸いなことに、ヒンディー語で挨拶する方法を 1 つ学ぶだけで済みます。ナマステ。
あなたが家庭で聞いているのは、現在広く普及している挨拶のわずかな発音の誤りである可能性が十分にあります。ここにヒントがあります。「nah-mah-stay」は完全に適切ではありません。ヨガクラスで人を正すかどうかは完全にあなた次第です。
インドでは標準ヒンディー語と英語が 2 つの公用語とみなされます。英語は非常に普及しているので、その間に学ぶヒンディー語の量は非常に多くなります。それは実際にどれだけの努力を注ぎたいかの問題です。
どこの国でもそうですが、そして、いくつかの言葉がポジティブな相互作用を高めます。少し努力することで、その文化への理解が大幅に深まります。ヒンディー語で正しい挨拶の仕方を学ぶのは問題ありません。一方、インディアンの頭のぐらつきを克服するのは別の話かもしれません。
ヒンディー語でこんにちは
インドとネパールで使用される最も一般的で普遍的な挨拶は次のとおりです。ナマステ(「うーん、滞在」のように聞こえます)。
インドでの挨拶は、インドのように時間に基づいたものではありません。そしてマレー語。シンプルなナマステ昼夜問わずあらゆる場面で活躍します。手を合わせてプラナマサナのジェスチャーをすると、さらに敬意が表されます。
それでもナマステ深い敬意を示す方法として始まりましたが、現在では、年齢や立場を問わず、見知らぬ人や友人の間の一般的な挨拶として使用されています。状況によっては、ナマステ心からの感謝の意を表す言葉としても使われます。
ナマスカールこれも一般的なヒンドゥー教の挨拶であり、次と同じ意味で使用されます。ナマステ。ナマスカールでよく使われます年長者に挨拶するとき。
ナマステの正しい発音方法
と言いながらもナマステ「他人に」はインド以外でもちょっとしたトレンドになっていますが、間違って話されることがよくあります。心配しないでください。丁寧な挨拶をしようとしているときに、インド人があなたの発音を訂正してくれる可能性はほとんどありません。
の発音ナマステインド全土で若干異なりますが、最初の 2 音節は、西洋でよく聞かれる「あー」という音ではなく、「えー」という音に近い音で発音する必要があります。
「Nah-mah-stay」は最も一般的な間違った発音ですナマステ。単語の始まりとして「nah」を思い浮かべるのではなく、代わりに「num」を思い浮かべると、残りが流れてくるでしょう。 2 番目の音節は単純に「えー」のように聞こえ、単語の最後に「stay」を付けます。
各音節にほぼ同じ強調を使用します。自然なスピードで話すと、違いはほとんどわかりません。
プラナマサナのジェスチャー
フレンドリーなナマステ挨拶には、多くの場合、「祈り」として知られる祈りのようなジェスチャーが伴います。プラナマサナ。手のひらも同様に合わせますが、手のひらよりも少し低くなります。。手は胸の前に置き、指先を上にして、象徴的にハートチャクラの上に置き、親指が胸に軽く触れるようにします。頭をほんの少し下げると、さらに敬意が表れます。
ナマステってどういう意味ですか?
ナマステこれは次の 2 つのサンスクリット語から来ています。ナマ(弓)の(あなたへ)。この 2 つを結合すると、文字通り「あなたにお辞儀します」という形になります。この場合の「あなた」とは、内なる「本当のあなた」、つまり神聖なものです。
挨拶の最初の部分 —を通して— 大まかに言うと、「私ではない」または「私のものではない」という意味です。言い換えれば、あなたは自分のエゴを減らしているか、挨拶している相手のことを二の次にしているのです。それは言葉によるお辞儀のようなものです。
インディアンヘッドのぐらつき
の最初は西洋人にとって演奏も解釈も簡単ではありませんが、確かに楽しいです。中毒性もあります。熱心な会話には、多くの場合、双方の動揺が伴います。
頭のぐらつきは時々誤解されます「いいえ」または「たぶん」を示すために頭を振ることですが、実際には、その意味は一種の肯定であることがよくあります。
承認から感謝まで、インド独特のジェスチャーは、多くの非言語的なアイデアを伝えるために使用されます。
- 「分かった、分かった」
- 「あなたの言っていることは分かります」
- "同意します"
- "はい"
- "ありがとう"
- 「あなたの存在を認めています」
- "会えてうれしい"
- 「もちろん、何でもいいよ」
首を振ることは、インドで無言で挨拶する方法として使用されます。他人の存在を認める礼儀としても使用されます。
たとえば、忙しいウェイターは、あなたがレストランに入ると頭を振って、すぐに到着することを示すかもしれません。また、メニューにあるものが利用可能かどうか、または特定のリクエストが可能かどうかを尋ねた直後に、頭がぐらつくこともあります。
インドの一部の地域で受け取る「ありがとう」の言葉に最も近いのは、首を振ることかもしれません。他人に口頭で感謝を表現することは、西洋ほど一般的ではありません。
インディアンの頭のぐらつきの意味は、状況や質問の内容によって完全に異なります。頭が激しく動けば動くほど、より多くの同意が示されます。温かい笑顔を伴う、少しゆっくりとした、より意図的なよろめきは、友人間の愛情のしるしです。
頭のぐらつきは亜大陸全体で見られますが、他の州よりも南部の州でより一般的である傾向があります。。
Subscription
Enter your email address to subscribe to the site and receive notifications of new posts by email.
