ミッション・サンフランシスコ・デ・アシス (ミッション・ドロレス)

アシス・サンフランシスコのミッションの歴史: 1776 年から現在まで

1776 年 6 月 17 日、ホセ・モラガ中尉、16 人の兵士、および少数の入植者グループがモントレー プレシディオを出発し、サンフランシスコ湾に向かいました。一行には兵士の妻や子供たちに加え、スペイン系アメリカ人の入植者も含まれていた。彼らは約200頭の牛を連れて行きました。物資のほとんどはサン・カルロス号で海路で送られ、陸上部隊と同時に出発した。

旅行者の中にはフランシスコ・パロウ神父とペドロ・カンボン神父もいた。約120マイルを移動するのに4日かかりました。彼らが現在の状況に到達したとき、彼らは湖のほとりにキャンプを張りました。以前、探検家のフアン・バウティスタ・デ・アンザはこの湖をラグーナ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・ドロレス（悲しみの聖母の湖）と名付け、ミッション・ドロレスというニックネームが付けられた場所である。

モラガは東屋の建設を命じた。教父たちは1776年6月27日、フィラデルフィアで独立宣言が署名されるわずか5日前に、聖ペトロと聖パウロの祝日に最初のミサをそこで祝った。伝道所はその日に設立されたが、正式な落成式はその後に行われたと言う人もいます。

8月18日、サン・カルロス号が到着した。ミッション・ドロレスの建設はすぐに始まりましたが、教会の奉献までは待たなければなりませんでした。父親たちは、ミッション・ドロレスの建設を望まないリベラ船長からの連絡を待っていました。彼の上司は副王でしたしかし、教父たちは教会に必要な書類が届くまで何週間も待ちました。

この宣教は10月9日に奉献されました。この日が正式な創立日であり、パラオ神父が教会の記録に記録した日であると言う人もいます。

メキシコ当局は、フニペロ・セラ神父が、港を見つけたら、このチェーンの新参者に彼の守護聖人であるアッシジの聖フランシスコの名前を付けることができると約束していた。この場所にはそれがあったので、ミッション・サンフランシスコ・デ・アシスと名付けられました。

ドロレスの使命の初期の年

ミッション・ドロレスはすぐにその地域の原住民の間で人気となり、人々はそこで提供される食べ物と保護を楽しんだ。

スペイン人の複雑な宗教思想を理解できなかったという人もいれば、司祭たちがスペイン人の扱いが厳しすぎたという人もいる。理由が何であれ、彼らの多くはドロレス伝道所から逃亡しました（1796年だけで200人）。サンフランシスコでは家出人の問題が他の場所よりも深刻で、そこでは原住民は近くのプレシディオや湾の向こう側の原住民から多くの誘惑にさらされていた。逃亡者は軍との緊張も引き起こし、軍は逃亡者を取りに行くことにうんざりしていた。

ミッション ドロレス教会は、現在の礼拝堂が建設され 1791 年に完成するまでに数回移転されました。

ドロレス伝道所 1800-1820

湿気の多い気候と外国人によってもたらされた病気は、現地の新生住民に大きな被害をもたらし、麻疹の流行でそのうち 5,000 人が死亡した。生き残った人々は湿った気候の中で苦しみました。 1817 年、神父たちは病院を開設しました。、湾の北、天気が良かった場所。

1820 年代から 1830 年代のドロレス使節団

1830 年代に、この場所は近くの小川とラグーンにちなんでミッション ドロレスと呼ばれるようになり、ソノマの町にあるミッション サンフランシスコ ソラノと混同されないようになりました。

世俗化と使命 ドロレス

1834年、メキシコ政府はカリフォルニアの伝道所をすべて閉鎖し、土地を売却することを決定した。ミッション・ドロレスは最初に世俗化されました。インディアンは戻りたくなかったし、誰も買わなかったので、それはメキシコ政府の所有物のままでした。 1846 年にカリフォルニアは米国の一部となり、米国人の司祭が引き継ぎました。

1849 年にカリフォルニアのゴールドラッシュが始まると、この地域は競馬、ギャンブル、飲酒の人気の場所になりました。土地改革により先住民から土地が奪われ、すぐに古い墓地にはスペイン人よりもアイルランド人の墓標が多くなりました。

20世紀のドロレスミッション

古いミッション・ドロレスの建物は現在、街に囲まれています。元の複合施設に残っているのは教会とその墓地だけですが、引き続き近隣の人々に奉仕しており、ミサが行われることもあります。ただし、ほとんどの礼拝は隣の新しい大聖堂で行われます。

ミッション・サンフランシスコ・デ・アシスのレイアウト、フロアプラン、建物と敷地

ミッション・サンフランシスコの最初の建物は、スペイン兵によって建てられたトゥール (アシ) の東屋でした。

8 月にサン・カルロス号が物資を積んで到着すると、より恒久的な建物の建設が始まりました。最初の建物は 9 月 1 日までに完成しました。その中には泥を塗った木でできたチュール葦の屋根の小さな礼拝堂も含まれていました。これらの建物は現在の場所から約 10 分の 1 マイルの距離にありました。

1776 年から 1788 年にかけて、4 つの教会が建設されました。農業に適した土壌の上に立っており、良い農地が不足していたため、それぞれが取り壊されました。 1781 年までに、任務は現在の場所に落ち着き、四角形の翼が完成しました。

ミッション・サンフランシスコの現在の建物は 1785 年に着工し、1791 年に完成しました。セコイアの丸太を生皮の細片と木製のペグで固定した柔軟な構造は非常に頑丈で、1906 年と 1989 年の地震にも耐えました。建物は長さ 114 フィート、幅 22 フィートで、厚さ 4 フィートの日干しレンガの壁があります。歴史的記録によると、建設には 36,000 個の日干し煉瓦が必要でした。

礼拝堂内部は、現在のタイル張りの床はもともと土で、座席はありませんでしたが、それ以外は1791年からほとんど変わっていません。天井の装飾は当時のデザインに塗り直されています。壁にも当初は模様が描かれていましたが、1950年代に塗りつぶされました。右側の壁には 19 世紀の大きなキャンバス画があり、かつては毎年復活祭の週に教会の正面に移されていました。

レレドスは 1796 年にメキシコのサンブラスからやって来ました。同じくメキシコで作られた 2 つの脇祭壇も 1810 年に伝道所に持ち込まれました。伝道所の 3 つの鐘は 1790 年代にメキシコで鋳造され、聖ヨセフ、フランシスコ、マルティンを讃えています。奥の壁に埋め込まれたフォントは中国からフィリピン経由で輸入されたプレートです。

礼拝堂の壁の内側には、マークされた埋葬場所が 4 か所あります。野江家。創設遠征隊のリーダーであるホアキン・モラガ中尉と、サンフランシスコが大司教区となった後の最初の牧師であるリチャード・キャロル。

使節団が 1906 年の地震に耐えた後、木製トラスに鋼鉄が追加されて強化されました。この歴史的建造物は 1990 年代後半、木を食べるカブトムシの侵入により一口ずつ破壊される恐れがあり、最大の課題に直面しました。しかし、ミッションスタッフと科学者による多大な努力により、カブトムシは殺され、ミッションは救われました。

現在、ミッション サンフランシスコはサンフランシスコ市で現存する最古の建物です。

ミッション・サンフランシスコ・デ・アシスの内部写真

ミッション内部の明るい色と高度な模様の天井は、その魅力の一部にすぎません。天井の山形模様は、地元の先住民女性が編んだかごの模様に似ています。

祭壇の後ろにある華麗な彫刻は、1800 年代後半にメキシコのサンブラスからサンフランシスコにやって来ました。それはレレドスと呼ばれます。

ミッション サンフランシスコ デ アシスの写真

上の写真はミッションの牛ブランドを示しています。これは、ミッション サンフランシスコ ソラノとミッション サン アントニオに展示されているサンプルから抽出されました。