ノースビーチサンフランシスコ：リトルイタリア

歩き回ってノースビーチの光景に入る

サンフランシスコシティガイドとして、私はノースビーチの1.5時間のウォーキングツアーに訪問者を連れて行き、イタリアの遺産と今日のものを作った人々に焦点を当てました。今、私はあなたとそのツアーを共有しています。

開始する前に、前のページの「行く」場所についてのメモを確認してください。主なニーズに注意して、ユニオン通りとフィルバート通りの間のコロンバスアベニューにあるワシントンスクエアパークに行きます。

ワシントンスクエア：サンフランシスコの最古の公園

この草が茂った公園は、ノースビーチの中心です。これは、1848年にサンフランシスコの最初の市長によって脇に置かれた3つの公園の1つであり、公式の歴史的なランドマークである気取らない場所です。朝、中国の女性はしばしば芝生で太極拳の運動をします。これは、この地域の絶えず変化する民族バランスの目に見えるシンボルです。

サンフランシスコのクロニクルコラムニストのハーブ・カーンはワシントンスクエアについて次のように書いています。中央の像は、禁酒の十字軍であるヘンリー・コグスウェルによって建てられた（現在閉じられた）水の噴水の上にあります。

古い噴水の中には、元の1879カプセルが開かれた1979年にそこに配置されたタイムカプセルがあります。その内容の中には、L'Eggs Pantyhose、Levi's Jeansのペア、Lawrence Ferlinghettiの詩、ワインのボトルがあると聞いています。

ママレストランの近くの公園の北東の角に向かって歩くとき、犬の預金に注意してください。

魅力的なパイオニアの女性の記念

ストックトンとフィルバートの角には、奇妙に構築されたコンクリートベンチのように見えるものが見つかります。実際、それはこの地域で最初の入植者であった並外れた先駆者の女性であるフアナ・ブリオネの記念碑です。 1700年代後半に虐待的な夫から解放された彼女は、Yerba Buenaと呼ばれた和解に移りました。

ブリオンズは、良い実業家、ヒーラー、粘り強い戦闘機でした。カリフォルニアが州になった後、他の人が土地を失ったとき、彼女は彼女のつながりと精通したものを使って牧場を握りました。そして、別のサンフランシスコの財産の称号を維持するために、彼女は12年の戦いを繰り広げ、彼女が勝った米国最高裁判所に行きました。

教会に向かって向きを変えてください。

聖人ピーターとポール教会

聖人ピーターとポール教会A 666フィルバートは、高さ191フィートの双子の尖塔を誇っています。それは十分に美しいですが、会衆がモザイクでそのファサードをカバーするために元の計画を完了した場合、それがどのように見えるか想像してみてください。

1924年にイタリアの移民の世代の繁栄を祝うために建てられた教会は、地域のランドマークです。外のボードを簡単に見ると、その地域の変化する民族ミックスが明らかになります。内部では、カレラ大理石の祭壇があり、喜びです。

ママのレストラン

ママは、かつて教会に属していた土地の1701ストックトンにあり、その前にフアナ・ブリオンのランチョの一部だったかもしれません。

毎週週末の朝、そしてほとんどの平日もドアの外で辛抱強く待っている群衆は、あなたが彼らの食べ物について本当に知る必要があるすべてです。 ATMを使用するには、現金を服用するか、追加料金を支払いますが、クレジットカードを撮りません。

並んで待っている間に、通りの向こう側のグループの誰かをリグリアベーカリーに送って、彼らが尽きる前にいくつかのフォカッチャを拾います。

Liguria Bakery

ママの向かいにある1700ストックトンにあるこの小さな店は、1911年以来、フォカッチアパンを焼いています。早めに行きます。彼らが尽きると、彼らは家に帰ります。

それは1世紀以上前から存在してきた家族経営のベーカリーであり、彼らはまだ昔ながらの方法で物事をしています。あなたの購入を見るのを見ると、ホワイトペーパーに包まれてひもで縛られているのは、後で内容を食べるのと同じくらい喜びです。

ここからフィルバートの上り坂を歩きます。

Telegraph HillとCoit Towerへのサイド旅行

Filbert Streetを歩いていると、Coit Towerがまっすぐに見えます。あなたが続けているなら、あなたは歩道でフィルバート・ストリートのブロックを歩いて行くので、それは誤って滑り落ちるのを防ぐためのステップが必要です

野生のオウムの群れは、コイトタワーのすぐ下のテレグラフヒルに家を作ります。彼らが頭上で飛ぶとき、彼らがうるさくしゃがむのを聞くかもしれません。

コイトタワー、Telegraph Hillの上の白いモノリスは、そのロビーでいくつかの素晴らしい景色と著名なコレクションWPA-ERAの壁画を誇っています。

今すぐ登ったり、後でそれを保存したりできます。後でそれをすることをお勧めしますサンフランシスコでのこれらの5つの素晴らしい散歩の中で説明されている下り坂の散歩をする。

上昇するかどうかにかかわらず、企業が並んでいるグラントアベニューのセクションに目を向けてください。

グラントアベニューでの買い物

一部の人々は、フィルバートとユニオンの間のグラントの時々グリティブロックをサンフランシスコの経済的健康のバロメーターと呼んでいます。時が良いとき、店はフィルバートまでずっと伸びています。経済が悪いとき、彼らはコロンバスアベニューに向かって戻ります。

いつでも、それは隣の通りで、トレンディなブティックやレストランの間に混ざり合ったコインランドリーと爪のパーラーが並んでいます。

グラントとユニオンの角の近くには、カフェジャクリーンがあります。ジャクリーンはイタリア人ではないかもしれませんが、彼女はスティーブ・ジョブズがジョーン・ベズと付き合っていたように、彼女の小さなキッチンからおいしいフランスのスフレを鞭打ちます。レストランにはウェブサイトがないので、古い学校に行って、415-981-5565の予約のために電話をかける必要があります。それがどんなものかを知るために、彼らのYelpレビューを参照してください。

通りに沿ってかわいい小さなブティックやレストランもたくさんあります。

カフェトリエステ：コーヒーとオペラ

西海岸の最初のエスプレッソコーヒーハウスコーヒートリエステ601 Vallejoはコーヒーを1杯飲むのに最適な場所です。土曜日の午後、彼らはイタリア風のコーヒーでオペラの寛大な部分を提供します。スタンディングルームのみで、カバーチャージがあります。

グラントとバレホの角に立っている間、カフェトリエステを見て、交差点の真ん中にあるマンホールのカバーを見てください。実際、それはサンフランシスコの通りに埋もれた多くの貯水タンクの1つです。彼らは、パイプが壊れたときに1906年の地震と火災の後に実施され、消火栓が失敗した後、都市の火災予防への多面的なアプローチの一部であり、発生しました。

ノースビーチを歩いているときに、見つけることができる種類の消火栓を確認してください。上にボールが付いた消火栓に出くわした場合、消防士に馬を縛る場所を与えるように作られました。緑のトップの小さな消火栓が貯水槽に接続されています。大きなブルーボンネットを備えた消火栓は、ツインピークの上の貯水池のペアに接続されています。

1232グラントアベニューでサンフランシスコの最古のサルーンを過ぎてブロードウェイにグラントを続け、左折します。

ブロードウェイとコロンバスの角

コロンバスとブロードウェイの交差点には、隅々に何かを見るべきものがあります。

コンドル

前の壁の偽の歴史的マーカーによると、これは「すべてが始まった」場所です。 「それ」はトップレスのダンスでした。これは、マネージャーが元プルーンピッカーのキャロルドーダにトップレスの水着とパトロンのためにダンスを着用するよう説得したときにここから始まりました。

外の大きな看板は、かつてネオンで輪郭が描かれた女性が2つの点滅したライトで描かれていました。彼らがどこにいたかを推測させてください。映画で汚いハリー、検査官のキャラハンは、ここの路上の人々を見て、「これらのルーニー。彼らは「emの束全体にネットを投げるべきです。」

性的充電が少ない期間の後、クラブは再びトップレスの散水穴になります。彼が1968年のフォードギャラクシー500で過去に運転しているので、「これらのルーニー、それらの多くにネットを投げるべきだ」というダーティハリーがつぶやくのを聞くことができます。

Transamerica Building

ノースビーチと呼ばれる場所にビーチがない理由を疑問に思う場合は、コロンブスを見下ろして、トランサメリカの建物に向かって見下ろしています。通りが平らになるところです。

右側にある三角形の緑の建物は、フランシス・フォード・コッポラが所有しています。グレイトフルデッドは、地下室でファーストアルバムを録音しました。

ノースビーチの壁画

コロンバスの向かいには、ノースビーチの歴史を祝う壁画があります。初期のイタリア人漁師が使用する遅い販売型漁船を探してください。左下（左から右）の数字には前者が含まれていますサンフランシスコクロニクルコラムニストのハーブ・ケーン、元市長のアート・アグノス、元ウィリー・ブラウン市長（最近の修復でバーバラ・ボクサー上院議員に似ていた）とダイアン・ファインスタイン上院議員。

バンクシーはここにいました

ノースビーチの壁画の向かいにある通りのレベルと斜めに白い塗装の壁を探して、謎めいたストリートアーティストのバンクシーの最後の残りの作品の1つを見てください。 「最初は、成功しない場合、空爆に電話してください」と書かれています。

ブロードウェイで

1950年代から60年代にかけて、ノースビーチはいわゆる「ビート」運動の中心にいました。それを記念するために、ビート博物館540ブロードウェイでは、「ビートジェネレーション」の著作、写真、その他の資料のコレクションがあります。 （注記：2019年5月の時点で、ビート博物館は、6か月間博物館を閉鎖する都市が義務付けている建物の改修を受けることを計画しています。を確認してください更新のためのウェブサイト。）

また、コロンバス沿いのクラブのストリップジョイントの列が表示されます。

クロスコロンバスは壁画を詳しく見て、鳥の言語と呼ばれる光の彫刻の下に立ってから、ブロードウェイを渡り、トランスアメリカの建物に向かって歩きます。

シティライトブックストア

ローレンス・フェルリンヘッティシティライトブックストア261のコロンバスは、本当に偉大な独立した書店の1つです。シティライトは、真面目な読者とビート時代の文学のファンにとって巡礼の場所です。コロンバスとブロードウェイの角に最も近いセクションは、かつてトップレスの靴磨きパーラーでした。

街の照明の隣にあるジャック・ケルアック・アレーには、ヴェスヴィオの壁にユーモラスな壁画があります。時間をかけてすべてを読んでください。

また、メキシコシティのアーティストSergioValdézRubalcabaによって描かれた壁画のより深刻な複製も見つかります。オリジナルは、メキシコのチェイパスにあるマヤのコミュニティで描かれました。 1998年4月にメキシコ軍が村を襲撃したとき、壁画は破壊されました。

このサンフランシスコの繁殖は、正義と尊厳のための先住民の戦いとの連帯を表現するために描かれました。他の複製はオークランドにあります。マドリードのバルセロナとスペインのビルバオ。イタリア、フィレンツェ。メキシコシティ。

ヴェスビウス

225コロンバスのシティライトからケルアックの路地を渡って、ヴェスビウスビートエラのたまり場は、少し変わっていません。コロンバスの向こう側には、他の2つの有名なサンフランシスコのバーがあります。

コロンバスアベニューのすぐそばにあるミニアリーでは、スペックカフェは1968年以来、詩人からストリップティーズダンサーに至るまで、奇妙な多くの不適合が生息しています。

トスカは、地元の人々やシークレットの有名人にとってお気に入りの散水穴です。あなたは映画の赤い革張りを認識するかもしれません基本的な本能ここで撮影されました。

Toscaの代表的な飲み物は、Ghirardelli Chocolateで作られたブランデースパイクカプチーノですが、入る前にATMにぶつかってください。クレジットカードは撮りません。

コロンバスに戻り、街の光と同じ通りの側にとどまります。

コロンバスアベニュー散歩

コロンバスのTransamericaの建物から離れて、レストランやコーヒーショップを通り過ぎます。それらのどれもが少し休憩するのに良い場所です。

モリナリのデリ（373コロンバス）は、自家製のサラミと輸入イタリアの珍味で有名で、サンドイッチを手に入れるのに最適な場所です。

モリナリの交差点を横切って斜めにアッシジの聖フランシスの国立神社。この旧教区教会には美しいインテリアがあり、しばしば無料のコンサートが開催されます。

グリーンストリートの葬儀と中国の葬儀

グリーンストリートの遺体安置所は、観光客が見ることができるもののリストに載った唯一の葬儀場かもしれません。ほとんどの場合、それは静かですが、グリーンストリートに近づくと、真鍮のバンドが演奏されています。

伝統的にイタリアのノースビーチは、サンフランシスコが発生するユニークなサンフランシスコがしばしば始まっている場所です。中国の葬儀は、しばしば土曜日の朝にそこから始まります。

中国の葬儀は、アメリカンスタイルのブラスバンドを特徴とする文化的なマッシュアップです。次に、故人の大きな写真が搭載されたオープンなコンバーチブルがあります。その後、自動車の行列があります。ほとんどの行列は、コロンバスを真っ直ぐ下ってトランスアメリカの建物に向かって進みますが、チャイナタウンの通りを迂回する人もいます。

サンフランシスコの「リトルイタリア」の最高のガイド付きツアー

サンフランシスコのノースビーチエリアは、「リトルイタリー」と呼ばれることもあります。これらはほんの数例です。「なぜビーチがないのに、なぜノースビーチと呼ばれるのですか？」 「なぜベン・フランクリンの像があるのかワシントン正方形？」「これが小さなイタリアなら、なぜカトリック教会は中国語で大衆を提供するのですか？そして、公園で太極拳を練習する女性はどこから来たのですか？」

これらの質問に対する答えを得て、サンフランシスコで最も歴史的で多文化的で魅力的な地域の1つについてもっと知るための最良の方法の1つは、ガイド付きツアーに参加することです。わずか1〜2時間で、あなたはその場所がどのようなものかについてはるかに良いアイデアを得るでしょう。

最高のノースビーチツアー

ガイド付きのノースビーチをツアーしたい場合は、近くのチャイナタウンよりも少ない選択肢が見つかりますが、近所を体験する方法はたくさんあります。

あなたにとって最高のツアーは、あなたが費やしたい時間、行きたいとき、あなたが支払いたい金額、そしてあなたの利益が何であるかなど、多くの要因に依存します。このリストのツアーは、最高の価格で上位にリストされている最高の評価の1つです。

• 都市ガイド：STSのステップでそれらに会います。火曜日の午後と土曜日の朝にピーターとポール教会、または土曜日のコイトタワーの前で、有益な（そして無料の）ウォーキングツアーのために。地元の歴史について学び、自分で見ることができなかった場所を探索します。イタリアのパン屋で舞台裏に行くか、コイトタワーの2階の壁画を見てください。彼らはまた、夜にノースビーチのツアーを提供しています - 私は数年前にかかった。夕方のバージョンについて言えることは、それが改善されたことを願っています。
• バルバリーコーストトレイル：この洞察力に富んだ自己ガイドのウォーキングツアーには、サンフランシスコの歴史のハイライトがあり、その一部はノースビーチを通ります。オーディオツアーまたは印刷ガイドとして利用できます。
• 徒歩での無料ツアー：これらのウォーキングツアーでは、サンフランシスコの街中を連れて行きます。リトルイタリアとノースビーチツアーでは、豊かなイタリア文化が過去1世紀にわたってノースビーチをどのように形作ったかについてすべてを学びます。
• 街の地元の好み：地元の好みの訪問者のレビューはさまざまですが、ノースビーチのツアーを提供する数少ない企業の1つです。コーヒー、チョコレート、焼きたてのイタリアのパン、ピザが含まれます。ツアーは毎日約3時間走り、予約をお勧めします。
• 食通の冒険：文化的なマッシュアップについて話しますか？ Guide Chris Milanoは、よく評価されているチャイナタウン/ノースビーチツアーを組み合わせてホストしています。約3〜3.5時間続きます。これらの人気のあるツアーは時々売り切れ、予約を必要とします。

ノースビーチマップ

ノースビーチに行く

ノースビーチコロンバスアベニュー、ブロードウェイ、ベイストリート、テレグラフヒルによって大まかに境界が付けられています。ショップやレストランのほとんどは、グラントアベニューとコロンバスアベニューに沿っています。

パウエルハイドのケーブルカーはコロンバスアベニューとメイソンに停車し、＃30ムニバスはコロンバスを走ります。