サラトガ スプリングスの物語は、文字通りにも比喩的にも、とても活気にあふれています。活気にあふれた観光地というだけでなく、サラトガ スプリングスの名前の由来となった天然の湧き水は、何世紀にもわたってサラトガのトップ観光名所とされてきました。この神秘的な水は、今日でもその癒しの力で訪れる人々を魅了し、その周囲に栄えた村はニューヨーク州北部の文化の中心地の 1 つに成長しました。
この土地に最初に居住したのはマヒカン族のネイティブアメリカンの部族で、その後すぐに 18 世紀にヨーロッパ人が定住しました。この頃から、泡立つ水が観光客を惹きつけ始めました。1800 年代までには、サラトガ スプリングスは活気あるリゾート地となり、ミネラル ウォーターだけでなく、今では伝説となっている競馬場でも知られるようになりました。
一番の魅力は、これらのアトラクションが現在も存在し、サラトガで最も人気のある観光スポットの一つであるということです。それだけでなく、サラトガ スプリングスは、世界的に有名な舞台芸術、趣のあるダウンタウン地区、歴史的建築物、そして何マイルにも及ぶ自然歩道で有名です。サラトガ湖は、暖かい季節にウォーター スポーツや水泳を楽しむのに人気の場所です。
誰もが楽しめるあらゆるものが揃ったニューヨーク州北部の完璧な街を探すなら、サラトガ スプリングスほど良い街はないでしょう。サラトガの人気観光スポットのリストを参考にして観光を計画しましょう。
サラトガ スプリングスの心臓部はサラトガ競馬場です。1863 年から営業しており、毎年夏には 6 週間のレースが開催されます。サラトガを訪れるほとんどの人は、世界的に有名なトラヴァース ステークスを目当てに訪れます。
サラトガでやるべき最高のことの 1 つは、朝食を摂りながらレース トラックを体験することです。トラックがオープンしている毎朝、クラブハウス ポーチでは朝食が提供され、食事をする人はほぼトラックのすぐそばにいます。豪華なビュッフェは印象的で、サラトガで目覚める典型的な方法の 1 つです。
馬の文化はサラトガの根幹を成すものであり、競馬場を訪れる予定がなくても、この馬の楽園に敬意を表することはできます。たとえば、サラトガ スプリングスには国立競馬博物館と殿堂があり、訪問者は 300 年にわたる競馬の歴史をたどることができます。
住所: 267 Union Ave, Saratoga Springs, New York
デトロイトは米国の自動車産業の中心地として知られていますが、かつてはニューヨーク州北部も主要な産業でした。ニューヨーク州にはかつて、バッファローのピアス・アローやシラキュースのフランクリンなど、100 社を超える自動車メーカーが拠点を置いていました。
サラトガ スプリングスは、サラトガ自動車博物館でニューヨークの自動車産業に敬意を表しています。この博物館は、ニューヨーク州の歴史と自動車の発展を伝えるのに役立つ自動車や工芸品を展示するために設立されました。博物館では、毎年 9 月に開催されるビンテージおよびコレクター オークションであるサラトガ自動車オークションも主催しています。
博物館は 2,500 エーカーのサラトガ スパ州立公園内にあります。博物館の建物は、1935 年に建てられたニューヨーク州ボトリング工場を改装したものです。
住所: 110 Avenue of the Pines、サラトガスプリングス、ニューヨーク
俗にサラトガと呼ばれているこの都市の正式名称は、実はサラトガ スプリングスです。ニューヨーク州のこの地域の地表下で湧き出る天然の炭酸泉にちなんで名付けられました。
サラトガの泉は、地質学的断層から湧き出るもので、水が地表に湧き出しています。実際、この地域のモホーク族やイロコイ族は、治癒効果があると言われている湧き出る泉を崇拝していました。
18 世紀、19 世紀、20 世紀にサラトガを訪れた旅行者は、温泉の回復力について耳にしました。腎臓や肝臓の病気、リウマチ、胸焼け、ガン、マラリア、その他多くの病気を治す方法として、医師は「温泉に入る」ことを勧めました。この科学的根拠は実際に証明されていませんが、湧き出る温泉は今でも存在しており、「温泉に入る」ことはサラトガで今でも人気のあるアクティビティです。
現在サラトガにはミネラル温泉が2か所しか残っていない。ギデオン パトナム リゾートのルーズベルト バス アンド スパ、 そしてそのダウンタウンのクリスタルスパには、プライベートな入浴を楽しめるバスタブ付きの個室があります。
最も贅沢な方法で春の体験に浸るには、ルーズベルトバス&スパでトリートメントを予約してください。ギデオンパトナム ホテル。
のルーズベルト・バス&スパは1935年にオープンしましたフランクリン・ルーズベルト大統領が地域全体を保護するために尽力したおかげで、この温泉は今も健在です。スパでの体験は、天然の泡立つお湯にプライベートに浸かることから始まります。これは、ミネラル スプリングス体験の完璧な入門です。
ここから、42 室あるトリートメント ルームの 1 つに移動し、マッサージやフェイシャルからボディ ラップやスクラブまで、さまざまなサービス メニューをお楽しみいただけます。The Gideon Putnam にご宿泊のお客様は、スパのスチーム ルームとロッカー設備を無料でご利用いただけます。
アメリカの歴史マニアなら、アメリカ独立戦争のサラトガの戦いについてよくご存知でしょう。しかし、おさらいが必要な方のために、この戦いは 1777 年 9 月と 10 月に起こりました。この戦いは 2 回の戦闘で構成され、18 日間隔で戦い、大陸軍の勝利となりました。
戦場跡は現在サラトガ国立歴史公園として知られており、戦争中にイギリス軍が初めて降伏した場所であり、今でも訪れることができます。公園の北側には、勝利を記念するサラトガ記念碑が建っています。
ビクトリー ウッズを通るイギリス軍の退却の道を歩いて、歴史の知識をさらに一歩 (または二歩) 深めましょう。22 エーカーの森はイギリス軍の最後の野営地です。半マイルの小道は、レッド コートの失敗した足跡をたどるセルフ ガイド ツアーになっています。
住所: 648 NY-32、スティルウォーター、ニューヨーク
サラトガ スプリングス市とサラトガ郡には 70 を超える山々があります。そのため、サラトガではアウトドア アクティビティが最も人気のあるアクティビティの 1 つです。サラトガ スプリングス市内には、2,000 エーカーを超える広さの探索が楽しめるサラトガ スパ州立公園があります。
サラトガ スパ州立公園は、単なる屋外スペースではありません。古典的な建築、歴史ある屋外プール、ゴルフ コース、ランニング コース、クロスカントリー スキーのコースなどで知られる国定歴史建造物です。
サラトガ スプリングスにはヤド ガーデンもあります。かつて裕福な金融家とその妻で作家の邸宅だったヤドは、アーティストのための 400 エーカーの静養地へと生まれ変わりました。デザインはフランスとイタリアの庭園にヒントを得たもので、鮮やかな花が咲き乱れ、噴水や石像が点在しています。
住所: 19 Roosevelt Drive, Saratoga Springs, New York
サラトガ スプリングスは、ニューヨーク州の州都アルバニーのすぐ外にある活気ある文化の地です。サラトガ パフォーミング アーツ センターのおかげで、この地は夏の間ずっとニューヨーク州北部で最も権威のある文化エリアの 1 つに変身します。
SPAC センターは、2,400 エーカーのサラトガ スパ州立公園内に位置し、ハイキング コースや鉱泉に囲まれています。しかし、SPAC センター自体も、ニューヨーク シティ バレエ団、フィラデルフィア管弦楽団、オペラ サラトガなどの常駐カンパニーによる公演など、夏の間中イベントを開催しています。
SPAC には 4 つの会場があります。メイン ステージは 25,000 人を収容でき、屋根付きの座席には 5,000 人以上が座れます。傾斜した芝生はピクニックをしながらエンターテイメントを楽しむのに最適です。ここはニューヨーク シティ バレエ団とフィラデルフィア管弦楽団の公演が行われる場所です。
スパ リトル シアターは、座席数が 500 席と、よりアットホームな雰囲気です。リンカーン センター室内楽協会やオペラ サラトガがここで公演を行います。フライホファーのサラトガ ジャズ フェスティバルは、チャールズ R. ウッド ガゼボ ステージで開催されます。
住所: 108 Avenue of the Pines、サラトガスプリングス、ニューヨーク
サラトガ スプリングスの文化はライブ パフォーマンスだけではありません。市内には、芸術をさらに楽しめる博物館が点在しています。まずは、アメリカのサラブレッド競馬場、騎手、調教師に敬意を表した国立競馬殿堂博物館を訪れましょう。
ここから国立ダンス博物館、ニューヨーク州立軍事博物館、サラトガ スプリングス歴史博物館へ向かいましょう。もちろん、スキッドモア大学のフランシス ヤング タン教育博物館および美術館から、馬の芸術を専門とするスパ ファイン アート ギャラリーまで、町には小規模なアート ギャラリーもあります。
国立競馬博物館と殿堂
- 住所: 191 Union Ave, Saratoga Springs, New York
国立ダンス博物館
- 住所: 99 S Broadway、サラトガスプリングス、ニューヨーク
ニューヨーク州軍事博物館
- 住所: 61 Lake Ave, サラトガスプリングス, ニューヨーク
サラトガスプリングス歴史博物館
- 住所: 1 E Congress Street, サラトガスプリングス, ニューヨーク
フランシス・ヤング・タン教育博物館と美術館
- 住所: 815 N Broadway #1632、サラトガスプリングス、ニューヨーク
サラトガ スプリングスのメイン通りはブロードウェイで、小さな町の活気と魅力があふれています。書店やブティックからアンティーク ショップ、レストラン、カフェまで、1 マイルに渡るブロードウェイとその周辺の通りは、サラトガの日常生活を垣間見ることができる素晴らしい場所です。
ブロードウェイ沿いの何十もの店のショーウィンドウを見て回るだけで、少なくとも半日は過ごせます。しかし、屋内でも街角でも、数多くのスパ、アートギャラリー、ライブ音楽を聴けるスポットもお忘れなく。馬と騎手をちらりと見かけることもあるかもしれません。何と言っても、ここはサラトガ スプリングスですから。
サラトガ スプリングスはニューヨーク州北部で最も歴史のある町の 1 つです。そのため、この町には実に印象的な建築物が数多く残されています。実際、いくつかの美しい地区とメイン ストリートであるブロードウェイが集まって、現在では歴史地区として知られています。
サラトガの町は、豪華なビクトリア朝の邸宅からコロニアル・リバイバル様式、ギリシャ・リバイバル様式など、さまざまな建築様式が混在しています。
歴史地区は、歴史的な特徴を持つ建物や地域を保存するために 1977 年に設立されました。この地区には、ユニオン アベニューの一部、市の東側にある約 400 棟の建物、いくつかの路地、フランクリン スクエア、および市内のその他の多くの地域が含まれます。
サラトガ郡東部に位置するサラトガ湖は、サラトガ スプリングスでも有数の観光名所のひとつです。特に夏には、サラトガ湖が観光の中心となります。
湖の広さは 6 平方マイルで、ボート、水上スキー、ウェイクボード、ジェットスキー、チュービングを楽しむ人たちの憩いの場です。湖で最も人気のある場所の 1 つはブラウンズ ビーチで、暖かい夏の日には水泳やカヤックを楽しむ人たちで賑わいます。湖にはオオクチバス、コクチバス、ノーザンパイク、ウォールアイが放流されており、釣り人にとっては夢のような場所です。
2015 年にオープンしたウォーターフロント パークも人気のスポットです。4 エーカーの広さがあり、カヤック乗り場、ベンチ、ピクニック テーブルがあります。季節限定の円形劇場からも湖が見渡せます。
サラトガ スプリングスのすぐ南には、サラトガで最も愛されている名所の 1 つであるマルタ ドライブイン シアターがあるマルタの町があります。このレトロな雰囲気を味わうために、地元の人々や観光客が郡内各地からやって来ます。
このドライブインは 1949 年から営業しており、4 月から 10 月まで営業しています。驚くほどレトロな点滅する看板が目印です。売店ではピザやチキンからキャンディーやポップコーンまであらゆるものが売られています。
映画の音声は FM ラジオで放送されます。また、売店でラジカセをレンタルすることもできます。
住所: 2785 US 9, マルタ, ニューヨーク
サラトガ スプリングスの中心には、美しく歴史あるコングレス パークがあります。ブロードウェイ、サーキュラー、スプリング ストリートに囲まれたコングレス パークは、サラトガの日常生活に欠かせない場所です。
この公園は一年中開園していますが、ピクニック ブランケットが敷かれた芝生や、楽しそうな顔で回るレトロなメリーゴーランドなど、冬が一番楽しめます。冬でも、スノーシューを履いた観光客や住民の姿が見られます。コングレス パークには、独自の鉱泉もいくつかあります。
コングレスパークの向かいにはヘリテージエリアビジターセンターサラトガ スプリングスの観光スポットに関する情報を豊富に揃えています。
サラトガ スプリングスは、アディロンダック山脈のすぐそばにあります。アディロンダック公園は、米国最大の保護地域のひとつです。米国最大の国定歴史建造物で、イエローストーン、ヨセミテ、グランド キャニオン、グレイシャー、グレート スモーキーズ国立公園を合わせたよりも広い面積を誇ります。ただし、アディロンダックは国立公園ではないため、年間を通じて入場無料です。
サラトガはアディロンダック地方まで車ですぐの距離にあり、広大な自然を探索するのに最適な出発点です。ドライブ自体が美しい旅です。サラトガ周辺の見どころには、ルツェルン湖、ジョージ湖、ゴア山 (100 を超えるコースがありスキーに最適)、レイク プラシッドなどがあります。レイク プラシッドは 1932 年と 1980 年の冬季オリンピックの開催地であったため、オリンピックの歴史を学ぶには最適な場所です。レイク プラシッドはニューヨーク州でも人気のスキー スポットです。
アディロンダックには、美しいシーニックバイウェイもいくつかあります。サラトガからは、グレンフォールズからローマまでの 140 マイルの美しいドライブコースであるセントラルアディロンダックトレイルに簡単にアクセスできます。
ニューヨーク州北部の有力な町には必ず質の高いファーマーズ マーケットがあり、サラトガ スプリングスも例外ではありません。実際、サラトガ ファーマーズ マーケットは州都地域で最も人気のあるマーケットの 1 つで、明るく色鮮やかで新鮮な地元の製品や工芸品を売る多くの屋台を見て回るために、各地から買い物客が集まります。
生産者限定のファーマーズ マーケットは、毎週土曜日に、5 月から 10 月まではハイ ロック パークの屋外で、11 月から 4 月まではウィルトン モールで開催されます。この伝統は 1978 年にサラトガで始まり、それ以来ずっと続いています。「生産者限定」という規定は、売り手がサラトガ、スケネクタディ、レンセリア、ワシントンの各郡で商品を栽培または生産しなければならないことを意味します。
地元のコミュニティと環境を支援する最良の方法の 1 つであるファーマーズ マーケットは、おいしいものの宝庫です。新鮮な野菜から焼きたてのパン、ジャム、ピザ、メープル シロップ、塩漬け肉、蜂蜜など、あらゆるものが見つかります。カート、石鹸、お菓子などの商品を販売する業者を含め、約 40 の業者が集まります。
サラトガ ファーマーズ マーケット組織に加盟している近くのクリフトン パークでもファーマーズ マーケットに参加できます。
ニューヨーク州サラトガの観光スポットマップ
サラトガスプリングス、ニューヨーク州 - 気候チャート
ニューヨーク州サラトガスプリングスの平均最低気温と最高気温°C | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
-1 -11 | 1 -10 | 7 -4 | 15 2 | 22 8 | 26 12 | 28 15 | 27 14 | 22 9 | 16 3 | 8 -1 | 2 -7 |
プラネットウェア | |||||||||||
ニューヨーク州サラトガスプリングスの月平均降水量んん。 | |||||||||||
87 | 65 | 91 | 91 | 103 | 101 | 97 | 103 | 93 | 90 | 95 | 85 |
ニューヨーク州サラトガスプリングスの2016年の平均月間降雪量cm。 | |||||||||||
43 | 35 | 25 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 45 |
ニューヨーク州サラトガスプリングスの平均最低気温と最高気温°F | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
30 12 | 34 14 | 45 24 | 59 35 | 72 46 | 79 54 | 83 59 | 81 57 | 72 49 | 60 38 | 47 31 | 35 19 |
プラネットウェア | |||||||||||
ニューヨーク州サラトガスプリングスの月平均降水量インチ。 | |||||||||||
3.4 | 2.6 | 3.6 | 3.6 | 4.1 | 4.0 | 3.8 | 4.1 | 3.7 | 3.5 | 3.8 | 3.3 |
ニューヨーク州サラトガスプリングスの2016年の平均月間降雪量インチ。 | |||||||||||
17 | 14 | 9.9 | 2.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.9 | 18 |