ナイル川のほとりに広がるアスワンは、賑やかなルクソールやカイロから到着したばかりの方に静かなひとときを提供してくれる、リラックスしたフレンドリーな街です。
かつて古代エジプトからアフリカへの玄関口であったこの場所は、上エジプト南部の寺院、記念碑、その他の観光名所、そしてこの地域の独特のヌビア文化を探索するための拠点として最適な場所です。
アスワンはラムセス2世の巨大な神殿に最も近い町であり、アブ・シンベル神殿、 島フィラエ神殿、ナイル川側コムオンボ神殿日帰りで行ける距離に、楽しめるアクティビティが沢山あります。
アスワンの魅力を発見し、最もリラックスした観光を体験する最良の方法は、フェルッカ船に乗る(伝統的な帆船)に乗って、かつてアスワンを重要な交易拠点とした水上高速道路から町を眺めましょう。
ここの川には、絵のように美しい日干しレンガの島々が点在している。ヌビアの村ヨルダン川西岸の巨大な砂丘に囲まれています。
すべてが信じられないほど写真映えしますが、特に日没時には、何百もの大帆のフェラッカ船が水上に出て、川が沈む太陽にきらめきます。熱心な写真家にとって、アスワンは、典型的なナイル川の風景を撮影できるエジプトで訪れるのに最適な場所の 1 つです。
アスワンの人気観光スポットとアクティビティのリストをご覧になり、エジプトのナイル川沿いの最南端の町を旅程に加えるべき理由をご確認ください。
参照:アスワンの宿泊先
このページの内容:
- 1. エレファンティネ島を探索する
- 2. フェルッカ号で航海する
- 3. アブ・シンベルへの日帰り旅行
- 4. ボートに乗ってフィラエ神殿へ
- 5. 未完成のオベリスク
- 6. 聖シメオン修道院
- 7. アスワン西岸でのラクダトレッキング
- 8. 貴族の墓に登る
- 9. フェルッカからモア植物園へ
- 10. オールド カタラクト ホテルでハイティーを楽しむ
- 11. ヌビア博物館
- 12. コムオンボ神殿への日帰り旅行
- 13. アスワン・ハイ・ダム
- 14. カラブシャのナセル湖の寺院群を訪れる
- 15. アガ・カーン廟
- 16. 西部採石場(ゲバル・シマアン)
- 17. アスワン・スークで買い物をする
- 18. ワディ・アル・スブア
- アスワン観光におすすめの宿泊先
- ヒントとツアー: アスワンへの訪問を最大限に楽しむ方法
- アスワン、エジプト - 気候チャート
エレファンティネ島は、ヤシの木のプランテーションと、色鮮やかな日干しレンガの家々が立ち並ぶ傾斜した村々が点在し、アスワンの主要な観光名所です。
南端にはアスワン博物館そしてそのアスワン最古の集落、アブの遺跡には古王国時代のクヌム神殿とサテト神殿があります。
19 世紀後半の美しい別荘内にあるこの博物館の建物は部分的に公開されており、エレファンティネ島の歴史からローマ時代までを網羅した遺物のコレクションが展示されています。
遺跡近くの東側の堤防の階段を下りるとアスワンのナイロメーター古代エジプト人は、これらの石を掘った井戸でナイル川の増減を測定し、毎年の洪水の高さを推定して、収穫の豊かさを予測することができました。
遺跡の探索が終わったら、島の北に向かい、村の裏通りを散策してみましょう。コティとシオウでは、家々に鮮やかな色の模様が描かれています。狭い路地では羊が草を食み、鶏がつつき、農民たちは何世紀も続けてきたように庭を耕しています。
アスワンのダウンタウンにある船着場からエレファンティネ島まで地元のフェリーが頻繁に出ています。また、フェルッカ船をレンタルして島を巡ることもできます。
アスワンを観光する典型的な方法は、フェルーカ(伝統的な大底帆船)に乗って川を下ることです。
川下りツアーに喜んで連れて行ってくれる船長を見つけるのは難しくありません。フェルッカの船長はアスワンのナイル川沿いのコーニッシュ沿いに一日中いて、客を誘っています。
典型的な約 2 時間の短いツアーでは、アスワン中心部の島々を周回し、西岸の波打つ砂漠の砂丘、緑豊かなヤシの木が点在する島々、東岸の街の素晴らしい景色を楽しめます。
より長いツアーの場合は、半日または1日のフェルーカの旅程を作成し、途中で泳ぐ場所や、エレファンティネ島の遺跡など、アスワン中心部の観光スポットに立ち寄る場所を計画してください。キッチナーズ島、そして西岸の聖シメオン修道院そして貴族の墓。
アスワン中心部から南に向かい、川を上ってフェルッカ船で南へ1日かけて行くこともできます。エヘイル島この島にはヌビア人の村と、碑文で覆われた崖があります。ここにある飢饉の石碑には、第 3 王朝のファラオ、ゾセルの治世中に発生した壊滅的な飢饉が記録されています。
続きを読む:エジプトのナイル川クルーズ:完全ガイド
アスワンから日帰り旅行をする時間がある場合は、アブシンベルへの訪問。
ラムセス2世によって建てられ、1970年代のユネスコの注目すべき救済プロジェクトによって破壊から救われたアブ・シンベルは、古代建築の勝利であるだけでなく、現代工学の勝利でもあります。
巨大なスケールのラムセス2世の大神殿そしてそのハトホル神殿ナセル湖畔に建つこの宮殿は、エジプトにある他のすべての宮殿よりも優れており、実際に見なければ信じられないほどです。
ほとんどの人はツアーでアブ・シンベルに来ます。アブ・シンベルはアスワンから南に 280 キロメートル離れているため、ミニバスまたは車での移動には約 3 時間かかります。
これアブへのプライベート日帰りツアーシンベル 専用車で遺跡まで移動し、現地で約 3 時間かけて寺院を詳しく見学します。入場料、昼食、エジプト学者のツアーガイドが含まれます。
この類似のプライベートアブシンベルミニバス旅行 ミニバスで寺院まで移動し、エジプト学者のガイドと一緒に両方の寺院への入場とツアーが含まれます。
神聖なイシス神殿(通称フィラエ神殿)は上エジプトの最も魅力的な建造物の一つそのレリーフの精巧な芸術性と建築の見事な対称性により、ビクトリア朝の画家たちのお気に入りの題材となった。
アブ・シンベル神殿と同様に、この神殿もユネスコの救出プロジェクトによってナセル湖の水位上昇から守られ、元々あったフィラエ島から近くの(より高い)アギリカ島へと完全に移され、現在そこに建っている。
のイシス神殿古代イシス信仰の中心地であるこの神殿は、フィラエ神殿群、しかしこの島にはハトホル神殿、トラヤヌスのキオスク、そしてローマ時代とビザンチン時代の様々な建物があります。
島とその寺院群へはボートで行くことができ、行きも帰りもナイル川の眺めをたっぷりと楽しむことができます。
フィラエのチケット売り場と桟橋はアスワンから南に 8 キロのところにあります。アスワンではタクシーでの往復も簡単に手配できますが、ほとんどの人はアブ シンベルへの日帰りツアーの一環としてここに到着します。
アスワンの北採石場ここには有名な「未完成のオベリスク」があります。長さ 41 メートル、幅 4 メートルの石の塊で、おそらく岩の割れ目のために放棄されたものです。
完成すれば、このオベリスクの重量は1,168トンとなり、史上最大のものになると推定されている。
周囲の岩壁には、古代の石工たちの作業の痕跡が数多く残されています。ここでは、決められた線に沿って穴を掘り、そこにくさびを打ち込み、くさびを水に浸して石材を岩から切り離していたと考えられます。
アスワンのダウンタウンから北採石場エリアまでは簡単に歩いて行けます。ファーティマ朝墓地そしてそのヌビア博物館。
住所: Dr Abd Al-Raby Hanafy Street
見事な写真映えする聖シメオン修道院は、ナイル川西岸の砂丘の間にあります。
西暦 7 世紀に創建され、水不足のため 13 世紀に最終的に放棄されたこの修道院は、エジプトで最大かつ最もよく保存されたコプト派の修道院の 1 つです。
修道院の中庭には、修道院の南側に回廊のあるバシリカが建てられています。
かつては 2 つのドーム屋根で覆われていた広い身廊の東端には、半ドーム屋根の下に 3 つの長方形の壁龕がある大きな後陣があります。中央の壁龕には、天使たちの間に座るキリストを描いたフレスコ画の残骸があります。
教会の北側と西側には様々な付属の建物と小さな洞窟があり、東側は居住区になっています。
上の階には、レンガ造りのベッドと壁にコプト語とアラビア語の碑文が刻まれた修道士の小部屋を含む、よりよく保存された樽型天井の居住区がいくつかあります。
修道院の要塞化された壁の上に立ち、起伏のある砂丘を見下ろすと、ここで暮らしていた修道士たちが直面していたであろう孤独をある程度感じることができます。
現在では、ボートまたはフェルーカをレンタルして修道院の船着場まで行き、そこから砂浜をハイキングするかラクダに乗って(30 分)ここまで行くことができます。
ラクダトレッキングは、貴族の墓そしてその聖シメオン修道院アスワンの西岸にあります。
黄金の砂丘を背にした砂漠の平原を横切るトレッキングでは、ナイル川の狭い緑豊かな農地の端にある厳しい砂漠環境が明らかになります。
ラクダは貴族の墓のフェリー乗り場の近くで借りることができます。修道院までの所要時間は約 1 時間です。
このラクダトレッキングは、日中の最も暑い時間帯に乗らないように、早朝に行うのが最適です。
より短時間のラクダ乗りを楽しみたい場合は、修道院近くのフェルーカ船着場からラクダを借りることもできます。
ヨルダン川西岸の崖に彫り込まれたこの一連の岩窟墓は、古王国時代と中王国時代にエレファンティネ島の知事、司祭、その他の有力者が埋葬された場所です。
ここへは、ガルブ・アスワンの船着場のすぐ左側にある一連の急な階段を通って行きます。
最初に入る墓は、第 6 王朝の統治者メクとサブニが埋葬されている墓 25 と 26 です。どちらの墓も、芸術性はやや単純で、粗雑に作られています。
道を右に進むと、第 12 王朝のアメンエムハト 2 世と同時代のサレンプト 2 世王子の墓 31 があります。これは、ネクロポリス内で最大かつ最も保存状態の良い墓の 1 つです。
墓室の向こうには、両側に 3 つの壁龕がある小さな廊下があります。最初の壁龕の左側を見ると、死者とその息子の像が、色彩が非常によく保存された状態で描かれています。
墓34(ハルフフの墓)には、ヌビアでの成功した貿易遠征を記録した碑文が刻まれています。
ここから階段を上るとセトカの墓(第一中間期)この時期は壁画がひどく損傷していますが、驚くほど鮮やかな色彩を保っており、この時期の装飾芸術の現存する数少ない例の一つとなっています。
アスワン植物園は、フェルッカ船による観光ツアーによく含まれており、6ヘクタールの小さな島(キッチナーズ島)はエレファンティネ島のすぐ西にあります。
この島はかつてキッチナー卿の所有物であり、彼はそれをアジアやアフリカからの珍しい植物が生い茂る緑豊かな庭園に変えました。
最近では場所によっては少し荒れていますが、それでも成熟した木々や豊かな緑に囲まれたのんびり散歩するには最適な場所であり、午後遅くにはたくさんの鳥を観察する機会もあります。
エジプトの週末には地元のピクニック客に人気のスポットなので、静かな体験をしたい場合は金曜日と土曜日を避けてください。
華やかなファサードと周囲の緑豊かな庭園ソフィテル レジェンド オールド カタラクトアスワン (オールド カタラクト ホテル) はアスワンの川岸にある主要なランドマークの 1 つで、フェルーカ船に乗ってアスワン周辺を観光するなら見逃すことはないでしょう。
ソフィテルレジェンドオールドカタラクトアスワンの最大の名声は、アガサクリスティが書いた作品の一部です。ナイル川の死このホテルに宿泊した際に、この小説を原作とした映画にも登場したことがあります。
「アガサ」を体験したいけれど、ここに泊まるお金がないという場合は、ホテルのテラスが街でハイティーを楽しむのに必須の場所です。
非常に英国的なスコーンやサンドイッチを堪能しながらお茶を飲み、ナイル川からエレファンティネ島、そしてその向こうのヨルダン川西岸の砂丘まで広がる素晴らしい景色に浸るのは、この偉大な女性に最も近い体験と言えるでしょう。
住所: アル・ファナデック通り
アスワンの非常に素晴らしいヌビア博物館はエジプトでも最も優れた博物館の一つであり、古代と現代のヌビアの歴史と文化に興味がある人にとっては必見の場所です。
それは、建築によってほとんど消失してしまった文化の豊かさを記録している。アスワンダムおよび創造ナセル湖。
クシュ王国(古代ヌビア)の遺物の素晴らしいコレクションと、ユネスコの驚くべき保存プロジェクトの素晴らしい白黒写真がたくさんあります。フィラエ神殿そしてアブ・シンベル神殿ダムの水位が上昇するにつれて、湖は再び水位が上昇し、湖の底に沈んでしまった他の数多くの記念碑の膨大な写真も展示されます。
博物館のコレクションにある遺物には、ラムセス2世の像、アメンラスの像、シュパトカの頭部、タフラカの黒色花崗岩の頭部などが含まれています。
民族学セクションでは、ヌビアとその人々の歴史を詳しく説明するだけでなく、美しいヌビアの手工芸品や民芸品も展示されています。
アスワンの崩れかけた日干しレンガ造りの霊廟を見逃さないでくださいファーティマ朝墓地ヌビア博物館のすぐ裏にあります。墓地の管理人が喜んで訪問者を案内し、最も興味深い霊廟を教えてくれます。ちょっとしたチップを忘れずに残してください。
住所: エルサダット通り
ナイル川で最も有名な部分は、アスワンからルクソールまで北に流れる部分で、ヤシの木が茂る川岸に沿ってファラオの神殿が点在しています。
のアスワンに最も近いナイル川沿いの寺院北へ47キロのところにコム・オンボ神殿があります。
プトレマイオス朝時代に建てられたコム・オンボ神殿は、比較的新しいため保存状態が非常に良く、内部の見事な石のレリーフ細工で有名です。
アスワンでナイル川クルーズに参加しないなら(そして、コンボオンボ神殿を訪問旅程の一部としてここを訪れる予定であれば、町から日帰り旅行を簡単に手配できます。
アスワン・ハイ・ダムは、現代エジプトで最も称賛され、かつ最も物議を醸している建設プロジェクトである。
1960年に着工し、完成までに11年を要したこのダムは、ナセル大統領の最大のプロジェクトであり、ソ連からの資金と技術援助によって実現した。
ハイダムには驚くべき統計があります。
建物の建設には427億立方メートルの石が使われました(クフ王のピラミッド)で、全長は3.6キロメートルです。
ダムの厚さは底部で980メートル、上部で40メートルです。ダムの貯水池(ナセル湖)の平均容量は1350億立方メートル、最大容量は1570億立方メートルです。
このダムは国全体に持続可能な電力供給を可能にし、エジプトの耕作地の面積を増やすなど、国に素晴らしい利益をもたらした。
しかし、豊かな沈泥堆積物で農地を肥沃にしていた毎年のナイル川の洪水も終焉を迎え、ナセル湖(世界最大の人造湖)の形成により水位が上昇し、上エジプトの広大な文化遺産の多くが消失した。
ダムの上部には4車線の高速道路が走っており、そこには凱旋門と、ダムの完成と建設におけるエジプトとソ連の協力を記念する碑文がある。
アスワンハイダムへの旅行は、日帰り旅行に含まれていることが多い。アブ・シンベル神殿または、タクシーを雇って簡単にここに来ることもできます。
この寺院群はすべてユネスコの救出プロジェクトによって水没から救われ、現在はナセル湖のほとりに建っています。
カラブシャ寺院この神殿は、ここにある 3 つの神殿の中で最も保存状態が良く、また最も新しい神殿で、ローマ皇帝アウグストゥスの時代に建てられました。
アブ・シンベル神殿に次いでヌビアで最も印象的な記念碑であり、アメンホテプ2世によって創設され、プトレマイオス朝時代に再建された以前の神殿の跡地に建てられました。
装飾は完成せず、現存するレリーフも粗雑な仕上がりとなっている。ビザンチン時代に、この寺院は教会に改築された。
ちょうど北西にはベイト・エル・ワリ神殿(「聖人の家」)ラムセス2世によって建てられ、玄関、横部屋、聖域で構成されています。
内部には、クシュ人に対する王の勝利やシリア人とリビア人との戦争など、ラムセス2世の多くの戦いと勝利を描いた生き生きとした歴史的なレリーフがあります。
小さい寺院文書ちょうど北に位置し、入り口には 2 本のハトホル柱があり、他に 4 本の柱頭には精巧な花模様が施されています。
カラブシャ行きのタクシーはアスワンで簡単に雇うことができ、ここへの旅行はフィラエへの訪問と組み合わせるのが最適です。
ヨルダン川西岸の崖の上にひときわ目立つ位置に立つアガ・ハーン廟は、イスラム教シーア派ニザール派イスマーイール派の指導者、サー・スルタン・ムハンマド・シャー(1877年 - 1957年)の墓として建てられた。
彼は主に、アフリカとアジア全土に教育機関や医療機関を設立するなど、さまざまな慈善活動を行ったこと、またインドの分割に関する議論で果たした影響力のある役割で記憶されています。
アガ・ハーンはカラチ(当時はイギリス植民地支配下のインドの一部)で生まれましたが、夏は家族とアスワンで過ごすことが多かったため、エジプトのこの地域と深いつながりを持っていました。
実際の霊廟を訪問することはできませんが、ナイル川の岸から高く聳え立つ霊廟を必ず見ることができます。
考古学愛好家にとって、アスワンの西採石場は興味深い旅になるでしょう。
古代エジプトの最も有名な彫像の多くは、ここからアスワンの花崗岩の丘の斜面から彫り出されました。考古学者は、ルクソールの巨大なメムノンの巨像はこの採石場から来たと考えています。
今日でも、ファラオの神殿を飾るためにナイル川を下る際に巨大な石の塊が川まで引きずり込まれた跡を見ることができます。
ここには道路がないので、ラクダに乗って冒険したいなら、ここを訪れるのも十分楽しいでしょう。
アスワンのガルブ船着場でラクダ乗りを雇うことができ、トレッキングには約 30 分かかります。
アスワンのダウンタウン地区の中心に位置するシャリア・エル・スークは、お土産探しをする人にとっては夢のような場所です。
屋台にはスパイスや香水が溢れ、伝統的なガレベヤス(長いローブ)や虹色のスカーフ、かご細工、銀食器など。
ここは見て回るのに楽しい場所で、エジプトの他の地域にあるような売り手の喧騒からほとんど離れています。
特に、上エジプトの人々の明確に異なる文化を示すヌビアの宝飾品や刺繍に注目してください。
地元の爽やかな味にハマってしまったらヘビ飲み物は、濃い赤色の乾燥したバケツに目を光らせてくださいヘビ(ハイビスカス)の花びらを量り売りで購入し、自宅でこのドリンクを再現することができます。
ワディ・アル・スブアの主な観光名所は、巨大なラムセス2世神殿には、優れた彫像や、古代エジプトのレリーフと後期ビザンチンのキリスト教絵画が美しく融合した作品が収められています (この寺院は初期キリスト教時代には教会として使用されていました)。
フィラエ神殿、アブ・シンベル神殿、ナセル湖周辺の他の神殿と同様に、ワディ・アル・スブアの遺跡は、アスワン・ハイ・ダムの上昇する水から救ったユネスコのプロジェクトのおかげで、今日まで見ることができる。
ワディ・アル・スブアはアスワンから南に 211 キロ、ナセル湖の西岸にあります。近くには、ここまで来たら訪れる価値のある寺院が 2 つあります。
でダッカ寺院ゲートウェイの頂上まで登って砂漠の素晴らしい景色を眺めることができます。マハラカ寺院剥がれかけた階段をよじ登って屋根に上がることもできます。
高級ホテル:
- 歴史的なソフィテル レジェンド オールド カタラクトアスワン、 アガサ・クリスティがかつて滞在したこのエジプトで最も有名なホテルは、古き良き時代の魅力が漂う 5 つ星の豪華ホテルです。エレファンティネ島を見渡すナイル川の眺めや、涼むのに最適なプールエリアを備えた手入れの行き届いた庭園をお楽しみいただけます。
中級ホテル:
- 街の中心部に泊まりたい旅行者には、フィラエホテル フレンドリーで快適なホテルです。客室からはナイル川が見渡せ、家族旅行の方にはキッチン付きのアパートメントタイプもあります。
- リゾートライフには、ピラミサ イシス アイランド リゾート &スパ プライベートアイランドの緑豊かなトロピカルガーデン内にあります。巨大なプールは家族でリラックスするのに最適です。また、街を探索したいときには、無料のフェリーシャトルが運行しています。
格安ホテル:
- ベットアルケレム ナイル川の西岸に位置し、定期的な地元のフェリーで簡単に町にアクセスできる家族経営のベッド&ブレックファーストで、居心地の良い客室、川のパノラマビューを望む屋上テラス、美しい庭園があります。
- ナイル川クルーズ:アスワンからの日帰り旅行には、アブ・シンベル神殿最も人気のある選択肢は、町のすべてのホテルが、ラムセス2世が建てたこれらの有名な寺院へのグループ旅行(通常はミニバス)を提供していることです。多くの観光客は、ルクソールとアスワン間のナイル川クルーズツアーの一環としてアスワンを訪れ、町で出発または終了するオプションがあります。4日間3泊のナイルクルーズ アスワンから出発し、フィラエ神殿、エドフのホルス神殿、コム・オンボ神殿、カルナック神殿、ルクソール神殿への入場とガイド付きツアー、3泊の宿泊、5つ星のクルーズ船での移動と食事が含まれます。
- いつ行くべきか:アスワンは6月から9月まで蒸し暑いです。できればこの時期の訪問は避けてください。
アスワン、エジプト - 気候チャート
エジプトのアスワンの2018年の平均最低気温と最高気温°C | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
21 11 | 23 13 | 28 16 | 33 22 | 37 25 | 39 27 | 39 28 | 39 28 | 37 26 | 34 23 | 27 17 | 22 13 |
プラネットウェア | |||||||||||
エジプトのアスワンの2018年の平均最低気温と最高気温°F | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
70 52 | 74 55 | 82 61 | 92 72 | 99 77 | 103 81 | 103 83 | 102 82 | 99 79 | 93 74 | 80 63 | 72 55 |
プラネットウェア | |||||||||||
市内観光:アスワンはエジプトの最南端にある都市であり、最ものんびりとした雰囲気の街です。エジプトの他の主要都市は、もっと賑やかで混沌としています。ルクソール古代エジプトの寺院や墓を訪れるのが目的なら、ぜひ訪れるべき最も重要な都市です。アレクサンドリアエジプトのベルエポック時代の古めかしい雰囲気が漂っています。カイロは、歴史的な建物がぎっしりと詰まった、活気あふれる首都であり、ギザのピラミッドその玄関口に。
ビーチへ向かう:寺院、墓、遺跡巡りから少し休憩したいなら、紅海沿岸あるいは、世界クラスのダイビングと砂浜の海岸が豊富なシナイ島もおすすめです。ハルガダ紅海沿岸とシャルムエルシェイクシナイには2つの主要な中心地があります。