ルガーノはあなたが期待するようなものではないスイスの町イタリア風の建築で、湖畔の公園や庭園は亜熱帯のリゾート地のような雰囲気を醸し出しています。標識はイタリア語で書かれており、通り過ぎるレストランからは地中海の香りが漂ってきます。
スイス南部のティチーノ州へようこそ。イタリア語が公用語で、スイスというよりイタリア的なライフスタイルが広がっています。しかし、ルガーノ湖を囲む山々では、スイス人のハイキングやアウトドア スポーツへの愛着も健在です。
湖はティチーノ地方の魅力的な中心的存在で、樹木が生い茂る山腹のふもとにあり、一端はルガーノのウォーターフロント遊歩道で区切られています。丘陵沿いに山へと続く小道は、自然やアウトドアを愛する人々にとって、さまざまなアクティビティを提供します。ルガーノ湖周辺の観光には、ボートツアーや山岳鉄道が最適です。
ティチーノは、ウォーキング、ハイキング、サイクリング、登山、あるいは単に山頂まで自転車で行って景色を楽しむなど、アクティブな旅行が好きな人にとっては最高の場所です。ルガーノ、ロカルノ、ティチーノ地方の人気観光スポットやアクティビティのリストで、最高の場所をすべて見つけることができます。
参照:ルガーノの宿泊先
美しいルガーノ湖はティチーノ州の人気観光名所で、白い蒸気船に乗ってツアーをしたり（1848年から遊覧船が湖を巡っています）、ボートをレンタルして自分で航海したり、数十か所ある山や湖岸の展望台から湖を眺めたりと、さまざまな方法で楽しむことができます。
急峻な湖岸の大部分を占める樹木に覆われた険しい山腹は、山から川が流れ込むいくつかの谷を除いて、手つかずの自然をそのまま残しています。山々は、ルガーノ湖のほぼあらゆる角度から素晴らしい背景を提供しているだけでなく、ヨーロッパでも最も美しい景色を眺められる場所を提供しています。
湖の周りの人気の観光スポットにはボートで行くのが最適です。伝統的な洞窟海岸沿いには小さなカジュアルなレストランもあります。ここで人気のアクティビティの1つは、ボートクルーズとウォーキングを組み合わせたもので、ボートに乗ってガンドリア、そしてルガーノまで歩いて戻りますオリーブの小道。
ルガーノの北端にある湖の周囲には、木々が陰を作り、花壇が彩る広々とした緑豊かな公園が広がっています。
由緒ある樹木や亜熱帯植物に囲まれた市立公園パラッツォ・デイ・コングレッシコンベンションセンターと1843ヴィラ チアーニバラ、ツツジ、モクレン、ツバキ、ヤシ、エキゾチックな低木が植えられた庭園は、かつては別荘のプライベートパークでした。
長い湖畔の遊歩道は、ルガーノの全長にわたって湖岸に沿って続き、最南端のボート乗り場まで続きます。パラディソ場所によっては公園のように広がり、亜熱帯の庭園や歩道沿いに並ぶ現代彫刻が並び、向かい側には18世紀の建物など、有名な古い建物が並んでいます。リヴァ パレス。
遊歩道のどの地点からも、周囲の山々に囲まれた絵葉書のような湖の景色を眺めることができます。
標高はわずか912メートルですが、サン サルバトーレ山アルプス全体で最も美しく、パノラマの眺めが楽しめる場所の 1 つです。眼下には、周囲の急峻な樹木が生い茂る斜面の間を曲がりくねって流れるルガーノ湖が見えます。ルガーノの赤い瓦屋根が町の丘陵地帯に点在し、湖岸には他の村が集まっています。
湖と街に背を向けると、地平線まで広がるアルプスの山々が、モンタ・ローザそしてヴァレーアルプス。モンテ・サン・サルヴァトーレに登ることもできますが、ほとんどの観光客はルガーノの湖岸にあるパラディーゾ駅から赤いケーブルカーに乗って10分ほどの旅を好みます。
上の駅にはレストラン、展望テラス、カロナ、メリーデ、モルコテ、フィジーノへと続くウォーキング コースがあります。これらの駅からは鉄道、郵便バス、または船でルガーノに戻ることができます。
4. サンタ・マリア・デリ・アンジョーリ
かつての修道院の教会であるサンタ・マリア・デッリ・アンジョリは、ルガーノで最もファッショナブルなショッピング街の端にある湖に面しています。内部には、ティチーノで最も印象的な芸術品の1つである、16世紀初頭のフレスコ画で壁一面が覆われています。ベルナルディーノ・ルイーニの傑作受難と磔刑を描いたもの。
フレスコ画は縦30メートル、横12メートルの大きさで、パトロンやその家族をモデルにした実物大の人物像でいっぱいです。横の壁には、隣にあった修道院から移されたルイノの「最後の晩餐」があります。
住所: Piazza Bernardino Luini 6、6900 ルガノ、スイス
220メートルヴェルザスカダムヨーロッパで最も高いジャンプ台の一つとして知られていますが、世界的には、映画の冒頭シーンでジェームズ・ボンドが命がけでジャンプしたことで知られています。ゴールデンアイしかし、このダムは近代的な侵入物であり、ティチーノ州の多くの川の渓谷の中で最も美しいものの一つを損なうものではありません。
川が岩だらけの道を流れ落ちると、その有名なエメラルドグリーンの水が形成されます滝と水泳場日光浴に最適な岩棚に囲まれた川。石橋の下を通り、古いアルプスの村々を通り抜けます。最も有名なのは、絵のように美しい滝がある川です。ラヴェルテッツォ。
ここでは、サルティ橋の石造りのアーチ橋川を渡り、村の教会からレヴォイラのウォーキングコース村人たちが何世紀にもわたって夏の間、家畜の群れとその家族を高山の牧草地に連れて行くために使ってきた、よく目印が付けられた道沿いにあります。道中では、石に刻まれた古代の水道システムや貯水池の遺跡を見ることができます。
移牧と呼ばれるこの半年ごとの移動について学ぶには、ヴェルザスカ渓谷博物館でソノーニョ谷の端にある静かな石造りの村。ルガーノからのバス路線は川沿いを走っており、頻繁に停車するので、下車して村から村へと戻ることなく小道を歩くことができます。
続きを読む：スイスのベストハイキング
ルガーノの北端にそびえる特徴的な円錐形のモンテ ブレには、狭い道、ウォーキング コース、またはケーブルカーで 933 メートルの高さの頂上まで行くことができます。景色の美しいテラスのほか、レストランが 2 軒あります。東斜面にはブレ村があります。伝統的なティチーノ様式の家々が立ち並ぶ小さな集落で、芸術家に人気があります。
アーティストの軌跡を辿り、ヴィルヘルム・シュミット美術館スイスの画家の作品を展示しています。モンテ ブレはスイスで最も日照時間が長い場所と言われており、ヴァレー州アルプス山脈まで見渡せる最も美しい場所の 1 つでもあります。
ベリンツォーナの3つの城は、ユネスコ世界遺産探索する価値は十分にあります。ベリンツォーナは、ザンクト ゴッタルド、サン ベルナルディーノ、ルコマーニョのアルプスの峠を越える 3 つの重要な南北ルートの合流点として重要な要塞でした。過去には、ベリンツォーナの道路を隔てる障壁によって 3 つのルートすべてが閉鎖される可能性があり、何世紀にもわたって戦略的な位置を占めていました。
今も町を支配している 3 つの城は、アルプスの中世の防衛建築の最も重要な例の 1 つです。これらの城は、二重の城壁とともに、15 世紀後半にミラノの統治者によって建設または強化されました。
最も古い、カステルグランデは、町の中心部にあるローマの城の上に建設されました。モンテベロ城ベリンツォーナの東側の丘陵に沿って伸びており、13世紀から15世紀にかけて建設された要塞技術の最も興味深い例です。四角い形のサッソ コルバロ城1479年の戦いの後、谷の防御を強化するために6か月足らずで建設されました。
現在、城には歴史、芸術、考古学、地元の衣装などを展示する様々な博物館があります。旧市街も、美しいイタリア風のタウンハウスや、かつてのフランシスコ会教会にある16世紀のロンバルディアの芸術家による素晴らしい壁画など、探索する価値があります。スタ マリア デッレ グラツィエ。
ルガーノの旧市街は、その周囲を囲む3つの広場から急に盛り上がっています。シビック パレス（市庁舎）は、階段とテラスが連なる通りにあります。その横には、ケーブルカーが上空にある鉄道駅まで登っていきます。
広いテラスが目の前に広がりますサンロレンツォ教会ルガーノの大聖堂。元々はロマネスク様式でしたが、13 世紀と 14 世紀に拡張され、17 世紀と 18 世紀に大幅に改築されました。しかし、主にバロック様式の内部には、美しい中世のフレスコ画が残っています。
旧市街の曲がりくねった道を下ったり、平行する道を結ぶ階段をたどって湖岸に直接行くこともできます。ルガーノの主要なショッピング街は、丘のふもと、湖岸と平行に伸びています。
ヨーロッパで最も景色の美しい列車の旅の 1 つは、ロカルノから出発し、メレッツァ川とその支流の上空に架かる高架線路を走ります。何千年もの間、アルプスの雪解け水によってこれらの川はそれぞれ深い谷を刻み、その数は 100 にも及ぶと言われているため、チェントヴァッリという名前が付けられています。
魅力的なヴィンテージ鉄道車両は、83の橋を渡る途中、急峻で樹木が生い茂る渓谷を見下ろすほどゆっくりと走ります。ドモドッソラ、イタリアの町の麓にあるシンプロン峠。
遊歩道はテラスを通って海岸に沿って伸びているオリーブパークルガーノの遊歩道の北端にあり、広い歩道に変わり、ブレ山道は湖岸に沿って伸びています。湖畔の村々の狭い通りや、糸杉、松、オリーブの木々が茂る庭園を抜けると、次から次へと美しい景色が広がります。
道沿いのパネルにはオリーブの歴史と栽培についての説明があります。このオリーブの小道は、絵のように美しい段々畑の村ガンドリアへと続いています。急勾配の狭い小道とアーケードのある路地には、聖ヴィジリオ教会1463 年に建てられましたが、バロック様式のファサードは 1800 年代後半になってようやく完成しました。
ここの湖はかなり狭く、真向かい（ボートで渡れます）には洞窟レストランがあり、スイス税関博物館密輸や違法取引に関する展示もあります。
ロカルノ駅の真下にあるラモーニャ通りからグランデ広場方面に向かうケーブルカーは、マドンナ デル サッソ巡礼教会から湖を見下ろす樹木が生い茂った岩山まで続きます。十字架の道行きの道を通って、教会とカプチン会修道院まで徒歩で 30 分から 45 分で登ることもできます。
1480年に建てられたこの教会は1616年に再建され、19世紀に華麗に再装飾されました。教会の最も優れた芸術作品はエジプトへの逃亡、1536年にブラマンティーノが書いた主要な作品、そして埋葬1865 年頃に A. Ciseri によって建てられました。最初の教会は入り口の右側にあり、Ciseri の教会は 2 番目のサイド チャペルにあります。修道院の博物館には、教会の芸術と写本のコレクションがあります。テラスからマッジョーレ湖を見渡す景色は素晴らしいです。
住所: Via Santuario 2、オルセリナ
伝統的な田舎の生活を探求するユニークな野外博物館は、ルガーノ湖とコモ湖の間に隠れた人里離れたムッジョ渓谷全体に広がっています。魅力的な展示品や工芸品が詰まった大きな博物館の建物に加えて、ムッジョ バレー民族学博物館水力で動くポレンタ工場、チーズ工場、屋外の村の洗濯場、栗の乾燥小屋などの見どころがあります。
村から始めましょうカビオには、渓谷を示す大きな立体地図があり、数マイルにわたっていくつかの町に点在する野外博物館の見どころが示されています。
ムリーノ ディ ブルゼッラは、水車で動く石臼で、谷の奥深くにあり、森の中の広い小道を通って行くことができます。道路からは徒歩約 30 分です。この臼では、この地域でのみ栽培される、復古交配によって復活した伝統作物である希少な地元の赤トウモロコシを挽いています。臼が挽く様子を見学したり、ここでポレンタを購入したりできます。
渓谷のあちこちにある農場では、地元の蜂蜜、栗、山の牧草地で放牧されているヤギの乳から作られたチーズも購入できます。片足は 21 世紀に、もう片足は 1 世紀前にさかのぼるこの生活様式は、わずか数分の距離にあるスマートでシックな湖畔のリゾートタウンとは対照的です。
住所: Casa Cantoni、カッビオ
でマッジョーレ湖絵のように美しいロンコ村のすぐ沖に、ブリッサゴ島という 2 つの小さな島があります。大きい方の島には地中海植物園があり、地理的起源ごとに分類された約 1,500 種の外来植物が展示されています。亜熱帯地域原産の植物は、湖の温暖化効果により、この緯度では屋外でよく育ちます。
庭園は 1885 年にアントニエッタ・サン・レジャー男爵夫人によって始められました。彼女は植物を収集しただけでなく、それらを詳細にカタログ化しました。彼女の仕事は 1920 年代にドイツ人実業家によって引き継がれ、現在ここに見られる別荘が建てられました。
広大な庭園には、アジア、南アフリカ、アメリカ大陸原産の珍しい植物のほか、珍しいティチーノの赤いポレンタ コーンなど、地元の伝統的な野菜を栽培するセクションもあります。島へは、イタリア国境のすぐ北にあるポルト ロンコから船で行くことができます。
ロカルノの南マッジョーレ湖アスコナは、小さな漁村から、長い日照時間と穏やかな冬を特徴とするスイスで最も人気のあるリゾート地へと発展しました。残念ながら、その人気は大規模な近代開発をもたらし、古い村の大部分を飲み込んでしまいましたが、港湾地域は今でもイタリアとスイスの建築が魅力的に融合しており、いくつかの古い建物が残っています。
17世紀のカサ・セロディーネは、現在ボラーニ ハウスは、神話上の生き物や聖書の場面を描いたフリーズが飾られた豪華なバロック様式のスタッコのファサードを持ち、パピオ教皇庁大学1584年に建てられたこの邸宅には、2階建てのロッジアを備えたスイスで最も美しいルネッサンス様式の中庭の一つがあります。
ドミニコ会のサンタ・マリア・デッラ・ミゼリコルディア1399年から1442年にかけて建てられたこの教会は、後期ゴシック様式のフレスコ画の連作です。この教会には芸術家が集まり、パウル・クレーなどの芸術家が集まりました。クレーの作品は、市立近代美術館。
ティチーノの観光客にとって新しいエキサイティングなアクティビティが2021年に追加されました。世界を揺らすこの取り組みは、ロープ ブランコからこの地域の最も美しい場所を眺めることを訪問者に奨励しています。これまでに、これらの頑丈な木製の座席付きブランコは、特に景色のよい 16 か所に設置されています。ほとんどの場所へは公共交通機関または徒歩で行くことができますが、ハイキングや自転車で行く必要がある場所もあるため、あらゆる旅行スタイルに合ったブランコがあります。
2人が快適に座れる手作りのブランコは、チェントヴァッリ渓谷のラサの山村（駅からケーブルカーで5分）、マッジョーレ湖の夕日が見えるヴィラ・ガンバローニョのビーチ、ルガーノを見下ろすサン・グラート公園、湖畔のアスコナの広場などに設置されています。バヴォーナ渓谷では、2本の木の間にブランコが吊り下げられており、高さ110メートルの湖が直接見えます。フォロリオ滝。
ルガーノのホテルのベストロケーションは、湖と湖岸の遊歩道の近くです。一方の端はパラディーゾで、モンテ サン サルヴァトーレ行きのケーブルカーの出発地です。もう一方の端はカッサラーテ地区で、モンテ ブレへのケーブルカーがあります。その中間あたりに、メインのショッピング ストリートであるネッサ通りと、大聖堂と鉄道駅まで急な坂を上る小さな通りが入り組んでいます。ルガーノの高評価のホテルは、観光に便利です。
高級ホテル:
- 湖と遊歩道に面し、おしゃれなショッピング街から徒歩5分のホテル スプレンディド王立 エレガントに装飾された客室からは湖の景色を望め、リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドのメンバーとして期待される細部への配慮が施されています。
- グランド ホテル ヴィラ栗 美しい湖畔地区に位置し、パルコ・シビコから歩いてすぐです。プール、テニスコートがあり、湖の景色を望めます。
- 他のホテルほど湖や中心部に近くはありませんが、ヴィラ プリンシペレオポルド 街を見下ろす公園の中に広々とした客室と高級レストランを備えた贅沢の極みです。駐車場は無料で、湖畔の観光スポットまで行くシャトルも無料です。
中級ホテル:
- 町と湖の素晴らしい景色を望む鉄道駅では、コンチネンタルパーク ホテル 無料駐車場、プール、ヤシの庭園、バルコニー付きの客室を備えています。
- 歩行者専用道路のナッサ通りの角にある遊歩道には、家族経営のホテルインターナショナルauラック 古き良き時代の魅力に満ちています。
- パラディーゾの船着場とモンテ・サン・サルヴァトーレのケーブルカーの隣には、ノボテル ルガーノパラディソ フィットネスセンターとプールを備えたモダンなホテルです。
格安ホテル:
- 市内中心部に位置し、湖畔のパルコ・チャーニを見渡す、新しく改装された客室はホテル ペスタロッツィルガーノ バルコニー付き。朝食と駐車場は無料です。
- バルコニー付きの客室があり、レストランも近くにあります。ホテル大西洋 モンテ・ブレのケーブルカーとカッサラーテ湖の蒸気船停留所の近くにあります。
- イビス バジェット ルガーノパラディソ モンテ・サン・サルヴァトーレケーブルカーの隣にあるパラディーゾ船着場にあります。
