シカゴ対ボストン: 秋休みに最適な都市を選ぶ

中西部の宝物か、それともニューイングランドの宝石か?

米国で最も活気のある都市であるシカゴとボストンのどちらかしか訪れることができない人を私たちは羨ましく思いません。しかし、私たちはあなたを助けるために、地元の特派員2人に、なぜシカゴとボストン以外の都市を訪れるべきではないのかを説明してもらいました。他の故郷よりも。

シカゴ：よちよち歩きの街

カーラ・ジマーマンはシカゴに住んでおり、ここ30年間、バーの椅子を試したり、カブスを応援したりしてきた。

あなたが探しているのは市、そうでしょう？ 巨大で、賑やかで、高層ビルのようなエネルギーのざわめき？ それがシカゴ争う余地はありません。ボストンの 5 倍の広さがあり、人口は 4 倍です。つまり、それだけ多くの素晴らしさを満喫できるということです。

考えてみてください。ハリウッドが、例えば、舞台設定のために本物で雰囲気のある大都市を必要としているとき、バットマンまたはクマでは、ボストンに行くのでしょうか? いいえ。シカゴに焦点を当てています。シカゴでは、巨大なスカイラインが雲の中に突き出ており、L トレインが轟音を立てて通り過ぎ、270 万人が働き、遊び、おいしい食べ物を食べています。

シカゴはスターです。

それは驚くことではありません。建築を考えてみましょう。シカゴは超高層ビルを発明し、その後もモダンデザインの限界を押し広げてきました。ボザール様式の美しい建物、アールデコ様式のランドマーク、インターナショナルスタイルの建物を見上げていると、首が痛くなるでしょう。シカゴ建築センターボートツアーでは、船を滑らせながら物語を語ってくれます。頂上まで登って、胃が痛くなるような景色を眺めましょう。ウィリスタワー、世界で最も高い建物の 1 つです。ボストンでこれほど高い建物を建てられるでしょうか? 到底無理です。

シカゴの美術館も素晴らしい。フランス以外で最も印象派の絵画が展示されているのはアート インスティテュート西半球最大の科学の宝庫が科学産業博物館そして地球最大の恐竜がフィールド博物館。

アメリカのビール醸造の中心地

さて、ボストンの歴史的名所については、これで一点譲ります。しかし、シカゴにはビールがあります。国内のどこよりも多くのビール醸造所があるのです。（私たちは優先順位を正しく理解しています。）レボリューションブリューイングそしてラグニタス・ブリューイング・カンパニー楽しい時間を過ごせるタップルームがあり、モルト ロウには、ピルスナー、ランビック、チョコレート スタウトを味わいながら歩き回れる、かつての工場を改装した醸造所が並ぶ通路が広がっています。

素晴らしいビールには素晴らしい料理が欠かせません。シカゴのシェフたちは、ボストンよりも料理が上手であることを証明するために、ミシュランの星やジェームズ・ビアード賞を数多く獲得しています。称賛にもかかわらず、食事客は、近所の雰囲気に合わせ、手頃で気軽に来られる雰囲気を味わっています。ピルゼン、ローガンスクエア、ウィッカーパーク独創的な店舗型レストランがキッチンで魔法のような料理を生み出す様子を紹介します。

では、スポーツについて本題に入りましょう。ボストンとシカゴはどちらも一流のスポーツ都市で、おそらくアメリカでも最高でしょう。どちらの都市にもプロフットボール、バスケットボール、野球、サッカー、ホッケーのチームがあり、熱狂的なファンもたくさんいます。リグレーフィールド対フェンウェイパークどちらも素晴らしいので、議論の余地はありません。しかし、街角の居酒屋にふらりと入って、ビールを注文し、試合を観戦することに関しては、シカゴに軍配が上がります。間違いなく、隣の席の人が、誰がヒーローで、誰がトレードされるべきか、市長についてのさまざまな不満など、いろいろと教えてくれるでしょう。そして、夜が明ける頃には、ハイタッチをする仲になっていることでしょう。それがシカゴ流です。

他にも見どころはたくさんあります。シカゴの無敵の演劇シーンは、ステッペンウルフそして間抜けな即興セカンドシティ;20以上のビーチ海ほどの大きさのミシガン湖で波しぶきを上げたり砂の城を作ったりできるほか、ボストンとは異なり公共交通機関が 24 時間年中無休で運行しています。

しかし、ある都市を他の都市より優位に立てるかどうかの議論は、結局はこれに尽きるかもしれません。どの都市が毎年聖パトリックの日に川を緑色に染めるほど盛大に祝うのでしょうか? 答えはご存じでしょう。

シカゴはあなたを失望させない街です。

ボストン：ハブへ向かう

ボストン在住のマラ・ヴォルヒーズさんは、故郷（そして他の地域）について書いています。ニューイングランド）を20年以上運営しています。彼女のお気に入りの朝の過ごし方は、チャールズ川沿いを自転車で走ることです。

私は生まれは中西部、選択はニューイングランドなので、ここで意見を述べる資格は十分にあると思います。そして、私が過去25年間ボストンに住んでいたことを考えると、私がどちらの側に立つかはおわかりでしょう。ボストンの長く影響力のある歴史、活気のある現代文化と大学街の雰囲気、そして、そうそう、比類のない郷土料理。ボストンこのコンテストでは圧倒的な勝者です。

まず、この2つの都市のほぼ200年の年齢差を考えてみましょう。1630年に設立されたボストンは、長く誇り高く、世界を変えた歴史を持っています。ここはピューリタンが丘の上の街を築き、アメリカ独立戦争が始まった場所です。この歴史ある過去の名残は街のいたるところに残っています。ボストン茶会事件を再現する、またはポール・リビアが乗ったルートをたどってレキシントンそしてコンコルド、またはターニングポイントの場所を訪問するバンカーヒルの戦い、または敬意を表す愛国者の墓地それを成し遂げた人。ビールも飲めるウォーレンタバーン、チャールズタウンジョージ・ワシントンが酒を飲んだことで知られるバー。

豊かな歴史を持つボストンは、過去に生きている都市だと思うかもしれませんが、それは間違いです。もはやアメリカのアテネではなく、ボストンは現代文化の最前線に立っています。これは、常に再生可能な創造力の源である数十の高等教育機関のおかげです。ボストンの学校では、芸術と文化、科学と技術、そしてこれらすべての交差点で、既存の境界を打ち破るように学生を訓練します。

これはあなたにとって何を意味しますか？ボストン大学で目を引く環境に優しい新しい建物を探索し、マサチューセッツ工科大学（MIT）で画期的なパフォーマンスを観ることを意味しますアメリカンレパートリーシアターそれは、地元のクラブで心を揺さぶる音楽を聴き、地元の美術館で不可解な美術作品を観ることを意味します。

ボストンは小さな都市です。面積はシカゴの半分以下、人口は4分の1に過ぎません。しかし、ボストンは他のどの都市にも負けないほどの芸術と革新を生み出しています。アメリカ合衆国の文化の中心地。

誤解しないでください。湖畔の街には愛すべきところがたくさんあります。しかし、ウォーターフロントの環境に関して言えば、五大湖よりも良いものは…海です！ボストンの改装されたウォーターフロントホエールウォッチングツアーを提供しています。ハーバーアイランドミシガン湖と同じくらい冷たい海を探索したり泳いだりできます。何より素晴らしいのは、北大西洋のおかげでボストンの住民は十分な食料を得られることです。

ロブスターピザまたはロブスターロール

ボストンであなたの味覚を魅了する新鮮でジューシーなシーフードに匹敵するものは、中西部には存在しません。ミシガン湖のウォールアイをいくら使っても、ロブスター ロールのシンプルで完璧な味にはかないません。シーフードの選択肢は、クラシックなクラム チャウダーから世界各国の料理からヒントを得た新製品まで、多岐にわたります。そして、ロブスターは、ほとんど何にでもおいしく加えることができます。ロブスター ピザ? ロブスター ラビオリ? ロブスター ベネディクト? ぜひどうぞ。

最後にもう 1 つ、ボストンとシカゴについて書くとき、天気 (どちらも非常に変わりやすい) について触れずにはいられません。しかし驚くべきことに、風の街は年間平均風速でボストンに次ぐ成績を収めています。

さあ、帽子をしっかり握って、宇宙の中心への旅の計画を立て始めましょう。