私は内戦から逃れ、今は世界を旅しています

「アフリカ大戦争」はコンゴ・キンシャサにとって困難な時期でした。20年間、現在のコンゴ民主共和国コンゴ民主共和国は、終わりのない政治的、軍事的紛争によって引き裂かれました。紛争は国内で暴力の連鎖を引き起こし、政治的、経済的発展の過程を妨げただけでなく、社会の破壊とコンゴ国家の崩壊に大きく貢献しました。旅行者のアボンギ・ガエル・ボコンゴは、内戦が旅行への興味をかき立てた経緯を語ります。

銃声、大きな叫び声、兵士

12歳の頃の私は、戦争が勃発していることに気づいていなかった。大人の会話に耳を傾けることで、ようやく現実を軽く理解できた。毎朝、友人たちと私は、リメテの埃っぽい通りでサッカーをしながら、使用済みの薬莢をそっと踏み越えた。キンシャサ

低く垂れ込めた灰色の雲のように、雰囲気が一変した。両親は夜遅くまで小声で話し、子供たちに長時間外に居ないように注意し、いつものように家族宅への訪問は制限された。

父は落ち着いていて、落ち着いているように見えましたが、大人になった今、父も他のみんなと同じように恐れていたのだと分かります。父の静かな強さのおかげで、私と弟2人と妹は安心しました。父がそばにいれば、すべてうまくいくとわかっていました。父は適切な言葉、完璧な口調、気質を持っていて、すべての不安を和らげてくれました。

しかし、何かがおかしかった。

両親の会話は新たな緊迫感を帯び、口調も変わった。両親は口論を激しいささやき声に抑えようとしたが、私の「大きな耳」は断片的に聞き取った。

キンシャサの生活は内戦の脅威により劇的に変化した © アボンギ・ガエル・ボコンゴ提供

母はますます厳しくなりました。不安を感じながらも家族に率直に表現できなかったため、母はフランス語、リンガラ語、スワヒリ語を混ぜて話していました。私たちにとって物事をできるだけ「普通」に保とうとする中で、母は恐怖と不安を内面化し、それが父とのまれな怒りのやり取りのときにしか表に出なくなりました。

私と兄弟は、友達と外で遊ぶことについて何度も警告を受けましたが、妹は外出を一切許されませんでした。両親は妹が反乱軍に誘拐されレイプされるのを恐れ、妹を永久に監禁しました。これが、人間に対する卑怯で邪悪な行為を私が初めて知ったきっかけでした。

リメテの子どもたちは、銃撃戦が起こった場合の生存戦略について「集中講座」を受けた。反乱軍と警察の間で交わされる銃弾の音は、次第にラジオで繰り返し流れる夏のヒット曲と同じくらい一般的になった。

コンゴ人の精神の深さ

戦争は正式に宣言されていませんでしたが、私たちの日常生活には恐怖が常に存在していました。それにもかかわらず、コンゴの人々は生き残るために戦い、大きな勇気と強さを示しました。残酷な環境の中で、人道的行為と英雄的行為は倍増し、人々はこれまでにない方法で団結しました。コミュニティ精神が進化し、すべての恐怖を和らげる重荷となりました。

反乱軍と戦うために通りを猛スピードで疾走する軍用トラックから近所の子供を救うために、隣人が命を危険にさらしたことを私は覚えています。団結は高まり、生き残りのドームの下で見知らぬ人々も親しくなりました。私たちの誰にも明日が約束されていなかったので、人々は心から愛する人を抱きしめました。

両親が行動を起こす決断をしたのは、まさにこの頃でした。大人になって振り返ってみると、戦争が勃発したため家族で逃げるつもりだと子供たちに告げるというのは、どれほど難しい決断だったか、想像に難くありません。

内戦の脅威にもかかわらず、コンゴの精神は崩れることはなかった © アボンギ・ガエル・ボコンゴ提供

使命

両親は巧みに素晴らしい計画を練りました。いつもクリエイティブな母は、この引っ越し全体を冒険として表現しました。私たちはインディ・ジョーンズのような冒険に出かけるのです。母はインディ・ジョーンズのサーガの詳細なシーンを何時間も熱心に描写しました。母の生き生きとした描写は、私と兄弟たちを魅了しました。

父はすべての約束を守り、旅の終わりには聖杯を手に入れると約束して「さらに良い条件」を付け加えた。私たちは過酷な冒険の大ファンで、インディ・ジョーンズのノンストップの戦いと冒険の熱心なファンだった子供だったので、これは想像以上の出来事だった。

私たちは出発する準備ができていました。

兄弟と旅行について興奮して話したり、お気に入りのインディ・ジョーンズのシーンを語ったりしたことを思い出します。私のお気に入りは、インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説 

行く時間

10月中旬の火曜日の夜明けにすべてが始まった その時、私と兄弟たちは、「もう出発の時間だよ」という静かではっきりとした言葉で目覚めました。

私たちはベッドから飛び起きて、冒険に興奮しながら急いで服を着ました。両親は落ち着いていて、これが私たちの人生最大の旅になるとは思ってもいませんでした。

すべてが順調に進み、両親は前もってすべてを準備していました。荷物は詰められ、準備万端でした。両親は親切でしたが、毅然としていました。明らかに「ふざける」場合ではありませんでした。灰色の空から太陽が顔を出した頃、私たちは父の友人の車に乗り込み、コンゴ川の左岸にあるマタディ港まで連れて行かれ、コンゴに到着しました。ブラザヴィル

すべてがあっという間に起こりました。友達に別れを告げたり、エキサイティングな冒険のニュースを共有したりする機会がありませんでした。

旅の始まり

安全に航行できそうな大型船がたくさんあるにもかかわらず、私たちはガタガタの小さな船に乗り込んだ。この錆びて表面が固い船は、太陽に焼けて、もうかなり昔の状態だったようだ。船の塗装は剥がれ落ち、元々の木材の茶色が残っていた。私たち6人全員が船に乗り込んだとき、最初に頭に浮かんだ言葉は安全ではなかった。私は水が怖かったことはないが、船の不安定さは心を落ち着かせるものではなかった。

ボートには別の家族も乗っていました。5歳と3歳くらいの娘2人を連れた夫婦です。彼らもインディ・ジョーンズを演じているのかもしれないと思いました。

現実は違った。

母の顔に刻まれた同じ心配のしわが、若い母親の顔にも表れていた。私はすぐに、逃げているのは私たちだけではないことを理解し、国民の感情や、当時すべての家族が下していた難しい決断について知ることができた。しかし、私たちの旅行の面白さは無視できないほど大きく、期待していた楽しみが、心の中のパニックをすぐに消し去った。

家族が家を離れることを決めた時、作家の母親は生活をできるだけ「普通」に保つために重要な役割を果たした © アボンギ・ガエル・ボコンゴ提供

コンゴ共和国の首都ブラザヴィルに到着したとき、父が船の仲間に到着料金を払っているのを見たのを覚えています。仲間はリンガラ語で父にこう言いました。「神様、アパパリッサ、うまくいきますように「神があなたの旅を支えてくれますように」という意味です。

母の友人が私たちを迎えに来ていました。二人は抱き合い、母は実際に笑いました。彼女はついに警戒を解いて喜びの瞬間を迎えたのです。二人は興奮した大きな声と低く陰気な声を交互に繰り返していました。それは、周囲に漂う絶え間ない不安をはっきりと示していました。

川で隔てられたコンゴ共和国には、少なくとも私が感じた限りでは、戦争に関連した不安感はまったくありませんでした。人々は自由に通りを歩き回り、子供たちは身の安全を恐れることなく遊んでいました。現地の言葉も食べ物も違いました。通りのほこりの匂いさえも違っていたのを覚えています。カルチャーショックというよりは、細かいことに気付いたことで、もう故郷ではないことを思い出しました。

私たちはプール付きのホテルに泊まりました。私と兄弟にとって、それはまさに至福のひとときでした。私たちの滞在はたった3日間でした。父の最終的な計画は、パリそこには私たちの家族の多くが住んでいました。そして、祖父がフランス大使館と関係を持っていたおかげで、私たちはビザを取得することができました。

家から遠く離れて

私たちの最初のフライトはパリ行きではありませんでしたが、モロッコより正確に言えば、ラバト当時、ヨーロッパへの直行便は非常に高価でした。

私たちは街に知り合いが一人もいませんでしたし、母は友人から黒人に対する恐ろしい扱いの話を聞いて、私たち家族の身を心配していました。私たちはまだアフリカにいたとはいえ、ラバトは本当に未知の土地でした。私には、自分と関連づけられる基準がありませんでした。

ゆったりとした長袖の男女兼用のアウターローブを着た人々は、ジェラバ私が買い物に行く市場は満員でした。

食べ物は私が知っていたものと比べものにならないほど美味しかった。チョルバこれは野菜と肉が入ったモロッコのスープです。お茶は風味豊かで砂糖がたっぷり入っていて、幼い私の味覚を喜ばせてくれました。

住民たちは私が慣れているよりも大きな声で話し、その文化を知らないと、みんなが言い争っているように思えるかもしれません。私は本当にインディ・ジョーンズになったような気分でした。彼と同じように、私は新しいことを発見し、新しい環境に適応していました。

父は1週間、観光客だと思われないように、覚えたアラビア語を少しだけ使っていました。一言も発することなく、父は私に、他の文化との最初のつながりは言語を学ぶ努力をする

しかし、状況にもかかわらず、私はまだ故郷を懐かしがっていました。父は、これが私たちの聖杯への最後のステップであることを私に思い出させました。彼にとって聖杯とは、ヨーロッパでの家族の安定とより良い未来でした。

パリへの最後の飛行の後、家族は正式にコンゴとその戦争を後にしました。私たちは任務を達成しました。私は新しい環境にいることに満足していましたが、パリで数週間過ごした後、少し戸惑いを感じていました。

その使命、私たちの前に広がる目的地がなければ、私は途方に暮れてしまいました。私は父に、私たちがたどり着いた今、何をすべきか尋ねました。父は落ち着いた口調で、ここが私たちの家であり、新しい生活に感謝しなければならないと説明してくれました。私たちは新たな始まりを迎えられて幸運でしたが、同じチャンスを得られなかった人はたくさんいます。

彼は、友達に別れを告げる機会がなかったからといって悲しむ必要はない、なぜならインディ・ジョーンズのように、時が来れば家に帰る道を見つけるから、と私に言った。彼は、私たちがこれまでに経験したことのない冒険を思い出してくれた。

作家と娘は一緒に30カ国以上を旅した © Abongi Gael Bokongo / Lonely Planet

旅行への愛を育む

必要に迫られて行ったその旅は、今の私を形作る絶え間ない探検と冒険への渇望に火をつけました。私が初めて一人旅をしたのは14歳の頃で、ヨーロッパ中の家族を訪ねたときでした。その後、アメリカに留学し、旅と探検を続けました。

この情熱のおかげで、私は商品ガスアナリストのような旅行が優先される仕事に就き、現在は自分のマーケティング会社で旅行コンテンツクリエイターとして働いています。アイステル新しい伝統に触れたり、新しい食べ物を試したりするたびに、私は人生最大の冒険に乗り出した 12 歳の少年のことを思い出します。

新しい文化を体験することへの興奮は、決して冷めることはありません。今では、冒険への渇望を受け継いだ 7 歳の娘、デイナと私の情熱を共有しています。私たちは一緒に、4 大陸の 30 か国以上を訪れました。デイナと私は、日本からセネガル、メキシコからウズベキスタンまで、さまざまな文化を体験しました。旅行と発見に対する彼女の情熱は、私が想像できるものよりも大きいです。

あなたはおそらくそれも好きでしょう:

肺塞栓症で新婚旅行がキャンセルになりそうになった話
ディエンテス・デ・ナバリノの道から学ぶ教訓
仕事を辞めて旅行ライターになった経緯

この記事はもともと 2020 年 4 月に公開され、2020 年 6 月に更新されました。

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。どんな状況にも対応できるよう準備しておきましょう。旅行保険信頼できるパートナーから。