東京居は、慶州、都市韓国慶州は史跡で有名です。では、なぜ犬を見つけるのがこんなに難しいのでしょうか? 作家のアン・ベイブは、その答えを見つけるために慶州を旅しました。
墓や寺院、宮殿を見るために慶州を訪れる人もいる。自撮り棒やスクーターアプリの時代にもまだ残っている、何世紀も前の新羅時代の遺跡を見るためだ。韓国では、慶州は「壁のない博物館」として知られ、国内で最も多くのユネスコ世界遺産を擁している。
しかし、私が慶州に行ったのは犬のためだった。いや、むしろ、ある特定の犬種、東京犬のためだ。この犬種は、慶州の古い称号である東京、つまり「東の首都」に由来する名前だ。有名なボブテールまたは欠けた尾で識別できるこの犬種は、この都市の大切なユネスコ世界遺産のように、それ自体が一種の国宝である。実際、韓国政府の公式登録簿で、史跡から無形文化遺産まで幅広い遺産として天然記念物第540号として保護されている。
この犬について聞いたとき、それはほとんど神話的な言葉で言及されていた。東京犬もまた絶滅危惧種で、全国で登録されている純血種はわずか 519 匹だ。保護されたラブラドール レトリバーの犬と一緒に暮らしながら、韓国を放浪して何年も経つが、白や黒、タンやブリンドルの犬など、一匹もこの犬に出会ったことはなかった。今こそ、その源泉を直接訪ねる時なのかもしれない。
王室の伴侶から危険にさらされた犬へ
トンギョンイの歴史は5世紀から6世紀に遡り、新羅の古墳から出土した短い尻尾の犬の土偶にその記録が残っており、韓国の記録に残る最古の在来犬種となっている。歴史的には王族のペットとして飼育されていたトンギョンイは、人間に対する深い愛情から珍重されている。ある伝説によると、トンギョンイは飼い主にとても忠実で、慶州からソウルまでの300キロの旅の途中で飼い主が倒れたとき、犬は疲れを知らず助けを呼びに行き、また助けを届けるために戻ったという。（到着した時には飼い主はすでに亡くなっており、その後間もなく犬も亡くなった。）
しかし、韓国人と同様、トンギョンイも苦難の歴史を耐えてきたと、慶州ソラボル大学のペット動物学科教授チェ・ソッキュ氏は言う。日本統治時代には、コートを作るための毛皮のために殺され、その後、尻尾がないことが欠陥と誤解され、不幸の象徴とみなされた。この考え方の変化がトンギョンイを絶滅寸前に追い込んだ。人々はトンギョンイのことを忘れてしまったのだ。
慶州行きの電車の中で、ソウルの友人たちにトンギョンイを見たことがあるかとメールを送った。「何？」という返信が 1 件あり、その後、同じような困惑を表明する人が続出した。釜山の友人たちにもメールを送った。やはり何もなかった。水原、大邱、済州の友人たちは？ いや、いや、そしてついに、見たという返事が来た。「韓国の犬種のひとつだということは知っているが、それ以上は知らない」と 1 人が書いていた。
韓国では、ほとんどの人が尻尾の生えたチンド犬を知っている。チンド犬も、半島の南西海岸沖にある同名の島が原産の、もうひとつの在来犬種だ。天然記念物にも登録されているチンド犬は、トンギョンイ犬より数十年前の 1973 年から保護されており、記録に残る純血種の個体数は 5 万頭を超えている。また、韓国の保護犬種 3 種のうち 3 番目で、毛がもじゃもじゃのサプサリー犬についてもよく知られている。しかし、トンギョンイ犬は最も見つけにくい犬種である。
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。
東京址：慶州の誇り
慶州に到着してすぐに、謎の尻尾のない動物の痕跡を目にした。慶州駅では、巨大な歓迎看板の枠の中から、2 匹のトンギョンイ (1 匹は真っ白で、もう 1 匹はトラのような縞模様) が私を迎えてくれた。絵の中では、犬たちは互いに反対の方向を向いて遠くを見つめており、威厳があり、ほとんど英雄的な雰囲気を漂わせていた。漫画のトンギョンイは、ポストカード、ステッカー、ハンカチの中から顔をのぞかせ、さまざまな土産物店にも登場していた。見かけるたびに、奇妙だが確かなうずきを感じた。それは感傷的なものだと私は認識した。しかし、私は、自分が一度も知らなかったものに懐かしさを感じることは、どうして可能なのだろうか、と考えた。
人気のカフェ通り、ファンリダンギルを散策しながら、この地域の名物菓子を味わうためにパン屋に立ち寄ることにしました。ファンナム兄さん甘い小豆の餡は、苦いコーヒーとぴったり合うだろうと確信しました。店員さんはおしゃべり好きだったので、「トンギョンイがどこで買えるか知っていますか？」と尋ねました。
「本物の東京焼のことですか？」彼は一瞬言葉を止め、頭の中で歯車が回り始めたようだった。「よく分かりません」と彼はようやく答えた。「私は慶州出身ですが、生まれてこのかた本物の東京焼を見たことはありません。」彼はケーキを切ったりパンを包装したりするのに忙しい同僚たちに振り向いたが、彼らも見たことがないと言った。
ホテルで再び東京城について尋ねたところ、チェックインカウンターの男性も見たことがないが、探すつもりだと言った。ネイバー、韓国のウェブポータルサイトを訪問し、提供できるものを見つけた。数年前のブログ記事を指して、歴史的な家屋、工芸工房、公演ホールのある観光名所である校村村の中に「東京夷体験センター」があるらしいと言った。地図に丸で囲んだ韓国の伝統的な家屋の集まりを参考に、南東に歩き、味秋王と奈勿王の墓の緑がかった茶色の塚を通り過ぎ、赤と緑に塗られた月精橋で南川を渡り、村の入り口まで一周した。
「ああ、もうここにはないですね」私がセンターについて尋ねると、スナックショップの店員は申し訳なさそうに言った。
観光案内所の中では、フレンドリーなガイドたちが面白がってクスクス笑っていた。別のブースでは、ガイドたちが笑顔で首を振っていた。
東経忌の年
校村村を後にして、私はその日の最後の訪問先である市庁舎を訪問した。正面玄関を通り抜け、そこに立っている2体の東京着の像を通り過ぎながら、私はそれが本物の生身の東京着像を見つける第一歩となることを願った。
職員に目的を告げると、慌ただしい動きが見られた。私は2階に案内され、そこで数人の職員がコーヒーを淹れたり、書類を集めたり、名刺を配ったりと忙しく動き回っていた。その後、市の動物保護チームのリーダーであるイ・ソンミ氏が呼び出され、騒ぎの原因を説明された。市は2022年にトンギョンイが天然記念物に指定されて10周年を迎えるのを記念して、国内外でトンギョンイを宣伝する計画を進めている。これには、新しい飼育施設、博物館、その他の観光施設が含まれる。
「何か質問はありますか？」と彼女は尋ねた。テーブルの周りの全員が身を乗り出した。
「東景碑を見せてもらえますか？」と私は尋ねました。私たちは廊下を進み、そこでスタッフが東景碑の銘板やメダル、その他の像を指差しました。私は微笑みました。「東景碑を見せてもらえますか？」本物「東京城ですか？」私たちはSUVに飛び乗り、北西に5分ほど走り、1階の小さな事務所に着いた。保護協会の入り口に尻尾のない白い犬が描かれていなかったら、私は完全に見逃していたかもしれない。ドアを開けると、4匹の毛むくじゃらの犬が体をくねらせ、好奇心旺盛な目で私たちの方に駆け寄ってきた。「こんにちは、チェ・ソッギュです」と男性が言った。
東京義復興を先導
2008年、慶州のペットの飼い主たちが、飼い犬のしっぽがない理由を不思議に思い、お互いに話し合い始めました。奇形なのか？心配すべきことなのか？答えが欲しかった彼らは、飼い犬の血統を調べられることを願って、研究者の協力を得ることにしました。その研究者とは、教授のチェ氏でした。
チェ氏にとって、それは逃すことのできない挑戦だった。彼は狭いアパートを出て広々とした家に引っ越し、白いトンギョンイを飼い、セオと名付けた。彼は犬種の基準を理解するために努力し、韓国慶州トンギョンイ犬保護協会を設立した。2年間の研究を経て、トンギョンイの起源と特徴に関する論文を書き、動物科学の博士号を取得した。
これは、チェ氏がドンギョンイの遺伝学について執筆または共著した数多くの論文の最初のもので、他の研究結果とともに、この犬種の短い尻尾に対する進化論的説明が提示されている。1つは遺伝子の移動で、外国人貿易業者が尻尾のない犬を韓国に持ち込んだ結果である。もう1つは人為的選択で、初期の飼い主が短い尻尾を好んだことである。一方、チェ氏が研究を続ける間、セオは年老いていた。友人が亡くなったとき、彼は彼女の遺灰を祖父の隣にある家族の先祖代々の墓地に埋葬した。
現在、チェイ氏の使命は、トンギョンイを保護し、その純血種を維持することだ。天然記念物に指定されている純血種は、国のデータベースに登録され、マイクロチップが埋め込まれている。大半は協会の保護下で暮らしているが、個人で飼育できるものもある。個人で飼育するには厳しい規則（交配禁止、飼育場が必要）があり、料金も高額（慶州市民の場合、50万ウォン（約420ドル）から）だ。チェイ氏と協会はまた、この地域に3つのトンギョンイ村を設立し、この品種の飼育に最適な条件が整った既存の居住地域を特定している。
「在来犬を見れば、その国について多くのことが分かります」とチェ氏は私に語った。「似ていると思います」。彼はテーブルの向かいに座り、思慮深い表情でエナジードリンクを手にしていた。「トンギョンイは韓国の国民性と似ています。穏やかで、攻撃的ではなく、社交的で、友好的です」
足元に群がる東京址を眺め、興味深く嗅ぎながら、わざわざここまで来られるように手伝ってくれたすべての人々のことを思いながら、私も同意せざるを得なかった。
慶州は2022年のベストトラベルリストに掲載されています。世界で最もエキサイティングな目的地のストーリーをもっと知りたい方はここをクリック。
パンデミック中の安全に関する推奨事項や制限は急速に変化する可能性があります。ロンリープラネットは、旅行者が旅行前に必ず現地当局に最新のガイドラインを確認することを推奨しています。新型コロナウイルス感染症流行中の旅行。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
女性の一人旅：アジアで訪れるべき最高の場所
ソウルで無料でできるアクティビティ トップ 30
KFC: ソウルで韓国のフライドチキンを食べるためのガイド
