アイルランドで英語が広く話されるようになったのは250年ほどですが、英語は急速に習得され、アイルランドは文学界で絶大な評価を築き、その過程でノーベル賞もいくつか受賞しました。首都ダブリンは、しばしば文化活動の中心地であり、その街路や多彩な住民は、作家たちにとって時代を超えたインスピレーションの源となってきました。今日、ダブリンを訪れると、豊かな文学史を振り返ることができる街と、活気に満ちた進化する街並みを探索できる街が見つかります。
「世界は舞台であり、私たちのほとんどはリハーサルをまったくしていない」 – ショーン・オケーシー
椅子を引いて、現代風にアレンジした昔ながらの物語と音楽の夜をお楽しみください。キャンドルライト・テイルズ本物のパフォーマンスを保ちながら、古代と新しいものを融合させた、典型的なアイルランド体験です。
古代アイルランド神話の物語を斬新かつ面白く、しばしば笑える形で表現したこのショーは、観光客や地元の人々を驚かせ、楽しませてくれます。雰囲気のある音楽と熱狂的なパフォーマーをバックに、この国を形作ってきた物語を鮮やかに語り直します。神々や女神、戦士や魔女、ロマンス、ユーモア、セックス、そしてたくさんの暴力の物語が期待できます。このグループは毎週ダブリンとブレイ周辺の会場で公演し、家族向けのものも含め、時々演劇も上演します。
フィクションではないが、それでも面白いものをお探しなら、月刊ダブリンストーリースラムでシュガークラブ毎月異なるテーマを選び、事前に準備された 4 人の語り手と、観客からランダムに選ばれた 4 人の語り手がいます。勇気があるなら、自分の物語を披露してみてはいかがでしょうか。コメディアンでアナウンサーのコルム・オレガンが司会を務めるこの番組は、ユーモアがあり、共感でき、しばしば心を痛める内容です。チケットは通常、前売りで売り切れてしまうため、必ずオンラインで予約してください。
「ユリシーズは良い編集者がいれば良かったのに」 – ロディ・ドイル
ジェイムズ・ジョイスの愛好家たちが街に集まりブルームズデイ、毎年恒例のあらゆるものを祝うユリシーズ6月16日に開催されます。当日は、ジョイス風の朝食（オプションで豚の腎臓）、アフタヌーンティー、ガイド付きのウォーキングツアーやバスツアーをお楽しみいただけます。いずれも、壮大な書物のシーンを熱狂的に演じます。演劇、テーマのあるパブクロール、フードトレイルなどのフェスティバルも開催されます。フェスティバルの期間外に訪れる場合、またはまだ足りない場合は、ジェイムズ ジョイス センター展示会、ツアー、読書会、講演会などが開催されます。
あなたの読書の趣味が前衛的なものに限られていないなら、街の文学カレンダーで最大のイベントは間違いなくダブリン国際文学フェスティバル5月には世界各国から大物作家が集まり、その知恵と機知を披露します。アイルランドの出版業界の最高峰を探るには、ダブリンブックフェスティバル11月には読者と作家の両方のためのイベントが多数開催されます。カレンダーに記載されているその他のイベントには、3月の山から海へのフェスティバルそしてそのダルキーブックフェスティバル六月に。
「ダブリンの中心にたどり着くことができれば、世界のすべての都市の中心にたどり着くことができる」 – ジェイムズ・ジョイス
足を伸ばしたいときは、ダブリンには文学の世界に深く入り込むためのさまざまなオプションがあります。ダブリン作家博物館アイルランドの最も有名な作家たちの本や私物を展示し、その歴史的背景をわかりやすく紹介しています。現代のシーンを垣間見るには、隣にあるアイルランド作家センターコース、書籍の出版、セミナーなどを開催します。
愛書家にとって、美しい図書館ほど心安らぐ場所は世界中にほとんどありません。市内で最も有名で、間違いなく世界で最も愛されている図書館の一つは、トリニティ カレッジの旧図書館文化に疎い旅行者でも、壮大なマホガニーのアーチと古書の魅力的な匂いに感動するでしょう。熱心な読書愛好家にとっては、旅のハイライトとなるでしょう。古い図書館に飽き足らないなら、マーシュの図書館。
「私は文章を書くのが苦手な酒飲みです」 – ブレンダン・ビーハン
ダブリンは楽しい街なので、文化と美味しいビールのどちらかを選ぶ必要はありません。市内の偉大な作家たちと長い付き合いのある店がたくさんあります。ブレンダン・ビーハン（刑務所生活を題材にしたウィットに富んだ悲喜劇と同じくらい飲酒でも有名な劇作家。頻繁には行かなかったが、特にニアリーズそしてその宮殿は、フラン・オブライエンやパトリック・カヴァナのような有名人も訪れる、ヴィクトリア朝以前の素晴らしいパブです。カヴァナも頻繁に訪れました。トナーのブラム・ストーカーやWBイェイツも時には歓迎された。サミュエル・ベケットはキーホーズそしてケネディ。
パブ巡りをガイド付きで楽しみたい方は、ダブリン文学パブ巡り30年間続いているこのツアーでは、4つの酒場を訪れ、通常はデイビー・バーンズレオポルド・ブルームによって不滅の存在となったことで最もよく知られている。ユリシーズ主人公の昼食であるゴルゴンゾーラ サンドイッチとブルゴーニュ ワインのグラスを今でも購入できます。道中、作家たちの人生に関するウィットに富んだ逸話や、シェイマス ヒーニー、メアリー ラヴィン、オスカー ワイルドなどの作品の劇的なパフォーマンスを聞くことができます。最高に楽しい教育です。
「お金を手に取り、それが逃げても川に戻ってくるマスのことなど考えないのと同じように、それ以上何も考えずにいられるのは良いことだ。」 – グレゴリー夫人
本は比較的軽いお土産や素晴らしい贈り物になりますので、素敵な独立系書店を訪れて文学の旅を終えてください。ガター書店テンプルバーの特に素敵な場所にあり、アイルランドの現代小説の素晴らしい展示が頻繁に行われています。曲がりくねった階段ダブリンの名物レストランで、2階には素晴らしいレストランがあります。4階建ての建物の中で何時間も過ごすことができます。ホッジス・フィギス1階にはアイルランドのコーナーが充実しており、自宅では手に入らないものがきっと見つかります。コレクターの方には、ユリシーズ レアブックス入手困難な美しいエディションが揃うので、ぜひ訪れてみてください。よりコミュニティ重視の雰囲気を味わいたい方は、2階の本は市内で最も古い独立系書店であり、定期的に新刊の出版や詩の夜が開催されています。
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。
