一年中いつでも、中米美しいビーチ、エキサイティングなハイキング、古代遺跡、そして何よりも並外れた自然の美しさで人々を驚かせます。
小さな国と大きな楽しみが共存するこの地域への旅行を考えているなら、最も歓迎的な目的地として、ベリーズとコスタリカの 2 つが間違いなくリストのトップに上がるでしょう。
しかし、どちらか一方を推奨する資格はないと思うので、この質問を 2 人の専門ライターに外注し、それぞれの理由を説明することにしました。
地球上で最も驚くべき冒険を探検しましょう週刊ニュースレターあなたの受信箱に配信されます。
ベリーズならいいのに
キャロリーは、30 年近くベリーズを故郷と呼んでおり、フリーランスの旅行ライターとして、この興味深い目的地で生活し、執筆し、探検しています。
自問自答してみてほしい。コスタリカ人（ティコスとして知られる）はなぜ、ベリーズ2倍以上小さい？おそらく、彼らの国は長い間冒険の首都として知られていたからだろう。中米は、より若く、ワイルドで、英語を話す従兄弟との健全な競争を見つけました。
ベリーズは過去には内気だったかもしれない。今はどうか？控えめにするのは不可能だ。グレートブルーホール宇宙からも見える世界唯一のジャガー保護区、コックスコムベイスン野生生物保護区小さなものでも光り輝く：最近「ベリーズ動物園「世界で最高の小さな動物園。」
ティコスは、2 時間足らずのところに、ベリーズの海岸線 185 マイルすべてと平行に走る、世界で 2 番目に長いバリアリーフがあることを教えてくれないでしょう。実際、ベリーズでは何も遠くはなく、短い国内飛行は、驚くほど美しい景色を楽しめる空中ツアーにもなります。
ベリーズの珊瑚礁でできた島々（発音は「キーズ」）があるのに、火山でできた島々など必要ありません。400の島々はすべて砂地で、平らで透明度の高い浅瀬に囲まれています。サージェント・ケイのような砂州から、全長25マイルの本格的な自治体まで、さまざまな島々があります。アンバーグリス キーベリーズの宿泊施設はブティックタイプで、エコロッジや熱帯雨林リゾートからプライベートアイランドまで多岐にわたります。マンタ島そしてレイ・ケイ。
ユネスコを責めることはできないベリーズ・バリアリーフを優れた自然システムと名付ける: スキューバ ダイビングやシュノーケリングで海の生物を観察するのに、これに勝るものはありません。ライトハウス、グローバーズ、ターネフは、ベリーズの 3 つの自然のままのサンゴ礁環礁で、西半球にある 4 つの環礁のうち 3 つを占めています。
ベリーズの素晴らしい、混雑していないビーチ太平洋の波への渇望を洗い流してください。16マイルにわたって広がる甘い花崗岩の金色の波でプラセンシア半島、そしてカイ島では軟らかくて、つま先よりも深く沈む危険性がある粉っぽいパウダーが舞う。コスタリカと違って、農民（または実際には誰にも）にお金を払う必要はなく、波が穏やかなので一年中水遊びができる。特に、キーカーカー地元の方言であるクリオール語もたくさん話されていますが、いつも早口で話されています。しかし、誰もが英語を話すので、道順を聞くために舌を巻き舌で発音する必要はありません。
600年以上前に建てられた風化した寺院古代 マヤ サイトベリーズの 5 つの地区で、恥ずかしがらずに遊びましょう。そして 6 つ目の地区では、スタン クリーク地区をジップラインで横断したり、滝をラペリングで降りたり、雄大なマヤ山脈のシダに覆われた巨大なトレイルをハイキングしたりします。その後は、内陸に目を向けます。540,000 平方フィートのチキブル洞窟群は、中央アメリカで最長です。ただし、ヘッドランプをつけて、ベリーズの 300 を超える洞窟のどれでも、徒歩、インナー チューブ、カヌーで、積み重ねられた石筍、洞窟真珠、岩のシャンデリアを見ることができます。
ベリーズの魅力的なライフスタイルは、さまざまな方法で体験できます。トレドのパーミット・アレーでフライフィッシングのグランドスラムを体験する楽しさや、プンタビーチでのショーアンドテルパーティーホプキンスアクトゥン・トゥニチル・ムクナルの腰まで水に浸かった後、太陽の光を浴びる様子。アクトゥン・トゥニチル・ムクナルは、目でしか捉えることができない神聖な地下洞窟です。サウザンド・フット・フォールズ鮮やかで、目がくらむほどで、スリリングです。
アナトー風味の煮込みチキン、フライジャックと呼ばれる柔らかい揚げパン、そしてスパイスの効いたチモールオニキスのように黒いスープ：中央アメリカとカリブ海ここの料理はきっとあなたを驚かせます。（単なる米と豆よりも間違いなく美味しいです。）コスタリカのコーヒーを愛する人がいれば、受賞歴のあるベリーズのチョコレートを愛する人もいるからです。
一口サイズのベリーズを一度味わえば、虜になってしまうでしょう。
コスタリカは明らかに
マーラさんは、ロンリープラネットのコスタリカガイドの共著者です。彼女はコスタリカを30年近く旅し、そのことについて書いています。
1996年に私が到着したとき、コスタリカ初めて、私は半島の一部熱帯雨林に入って野生生物を観察したいという希望を持って、私は旅行に出かけました。サルたちは期待を裏切らず、私はこの国のこの野生的で素晴らしい一角に恋に落ちました。広大な海岸沿いの森、頭上でギャーギャーと鳴くアカコンゴウインコ、素朴でありながら豪華なエコロッジ。私は夢中になり、もっと見たいと思いました。
30年近く経ち、この驚くべき地峡を隅々まで探検した今、私は自信を持って、どの地域も探索する価値のある目的地だと言える。両海岸のビーチ真ん中を貫く雄大な山脈、乾燥した森林から熱帯雨林、雲霧林まで、そしてその間のあらゆるものが存在します。かわいらしい小さなベリーズが、この生物多様性のワンダーランドに太刀打ちできるはずがありません。
確かに、コスタリカには他の場所よりも開発が進んでいて、観光客が多い場所もありますが、この休暇の楽園にはさまざまな場所があり、観光客が多すぎるということはありません。現在、この先進的な国は、国立公園や私有保護区の形で、国土の 28% と領海の 30% を保護しています。観光客の多いシーズンには、人気の高い目的地が混雑するのでしょうか。はい。しかし、まだ発見されていない場所がもっとたくさんあります。フランシス・ドレイクでなくても、探検できる人けのないビーチや荒野の何もない一角を見つけることができます。
コスタリカは、その土地と水域を保護することで、驚くほど多様な生物の生息地を保護しています。サルだけではありません (ただし、ここで見られる 4 種は確かに魅力的です)。また、笑顔のナマケモノ、詮索好きなハナグマ、風変わりなアグーチ、腹を空かせたアリクイ、のろのろと歩くバク、日光浴をするイグアナ、歯の鋭いカイマン、その他数え切れないほどの動物にも出会えるかもしれません。この地域には、なんと 850 種の鳥が飛び交っています。コスタリカの動物相は、この国最大の見どころであり、自然の生息地ですべてを見ることができます。実際、探さなくても見ることができるでしょう。
一方、海岸沿いにあるベリーズ動物園は大きな見どころです。
ビーチに行くのは好きですか？そう思いました。コスタリカには2つの異なる海岸線に200以上のビーチがあり、サーフィン、シュノーケリング、水泳、日光浴などを楽しむことができます。（サーフィン（世界でも最高のビーチのひとつ？）深い森に囲まれた荒涼とした人けのないビーチもあれば、長椅子やビーチバーのある文明的なビーチもあります。この国が「豊かな海岸」と呼ばれるのも、何の根拠もないわけではありません。
海岸から離れると、風景は劇的に変わり、この国を特徴づける緑豊かな森林に覆われた山々へと上昇します。一連の見事な火山の山頂は、蒸気の噴出する火口を覗き込み、温泉に浸かるよう訪問者を誘います。霧が渦巻き、着生植物が滴る雲霧林は、探検家を木々の梢を飛び越え、豊かな滝の下で泳ぐように誘います。この国の最高峰、セロ・チリポは、両海岸に広がる壮大な景色をハイカーに提供します。
ベリーズに戻ると、マヤ山脈の一瞬の美しさは、これらの雄大な美しさと比べると、とても比べものになりません。
コスタリカの魅力は、次の2つの言葉で要約できます。純粋な人生. 純粋な人生。この現代の楽園で楽しい時間を過ごせるよう心から願う気持ちが込められたこの表現は、訪れるたびに頻繁に耳にするでしょう。これは別れの言葉であり、肯定であり、心の状態であり、自然界の素晴らしさとその中での私たちの役割に対する感謝の気持ちを反映しています。
「ベリーズしたほうがいいよ」よりは断然いいよ。
