初めてのホグマネイガイド

おそらく、あなたは何についてのアイデアを持っているでしょうスコットランド12 月 31 日の大晦日の伝統的なお祝いはどんなものでしょうか。アイデアをもっと大きくしたほうがいいでしょう。

この愛らしい、ニューカレドニアの、斜めになったパーティーは、実は、クリスマスの直後に始まり、1 月 1 日の真夜中に鐘が鳴った後もずっと続く、ほぼ 1 週間におよぶお祭りです。

ホグマネイの歴史

ホグマネイがスコットランドで最も重要な祝日となった理由は簡単です。1640 年、プロテスタント宗教改革の時期に、スコットランドで「ユール休暇」を祝うことを違法とする法律が可決され、その後 300 年近くクリスマスのお祝いは法的に禁止されたままでした。12 月 25 日は祝日ではなく、規則違反に対する罰則は厳しかったのです。そこで、スコットランド人が年末にきちんとしたパーティーをしたいという欲求を満たすためにホグマネイが登場したのです。

それから数世紀を経て、ホグマネイの考え方は計り知れないほどに成長しました。ダブリンの聖パトリックデー、ニューオーリンズのマルディグラ、リオデジャネイロのカーニバルのように、毎年恒例のお祭りは、スコットランド文化のあらゆる形態を惜しみなく祝うイベントとなり、エディンバラは、盛大なお祭り騒ぎ、ストリート ケイリー、シングルモルト ウイスキーの飲み比べの中心地となっています。スコットランド人は、ホグマネイ関連のイベントがいかに独創的であろうと、これらすべてを大いに楽しんでいます。そもそも、スコットランドの首都が、1 週間にわたる大規模なパーティーを開催するのにとても見栄えのよい場所であることも、間違いなく役立っています。気分が盛り上がることは間違いありません。

エディンバラで新年を祝う花火 © jmimages / Getty Images

エディンバラでホグマナイを体験

一生に一度のパーティーを約束するだけで、毎年何千人もの観光客が訪れる理由となる。エディンバラ新年を迎える一番の選択肢です。1990 年代半ばには、30 万人以上のお祭り参加者が市内中心部に集まり、誰もが参加できるストリート パーティーを開催し、記録的な参加者数を記録しました。ただし、これだけの人数が集まるため、事前の計画を強くお勧めします。何ヶ月も前から準備しておくのが賢明です。

まず、宿泊先をチェックしましょう。豪華なホテルからシンプルなホステル、スマートなAirbnbまで、ホグマナイ期間中は料金が値上がりし、最も安い宿泊施設は1年以上前に売り切れてしまうことがよくあります。また、宿泊先が決まったらすぐに、メインストリートのパーティー、たいまつ行列、その他の注目イベントのチケットを予約しましょう。誰もが、クリスマスシーズンに荷物を降ろしたいのです。旧市街、しかし、これは最も高価なオプションです。ウェストエンド、ストックブリッジ、ブランツフィールド、ファウンテンブリッジ、リースも同様に魅力的です。何よりも素晴らしいのは、街中のパブやバー自体が必見の観光スポットになっているので、パーティーの真剣な雰囲気を邪魔するものがほとんどないことです。

ウォームアップ

大晦日の前日には、スコットランドの異教とゲール語のルーツを祝う松明行列が旧市街を通り抜け、街は火と光で溢れます。ホリールード公園チケットを購入すると、ワックス製のトーチが贈られ、同じ志を持つ家族連れの花火師たちの行列に加わることができます。

スコットランド全土で行われるホグマナイのお祝いでは、たいまつ行列が定番です © Shutterlyn_Gallery / Shutterstock

メインイベント

年末には、7万人の国際的なタータン軍団がプリンセス通りに集まり、ケイリーを踊り、ウイスキーを飲み、その後、ウェイバリー橋からマウンドまで、バンドやDJの演奏に合わせてポゴダンスをします。そして、最後に、エディンバラ城花火が打ち上がる中、人々は「オールド・ラング・サイン」を歌い、真夜中の鐘にさらにウイスキーで乾杯します。

これと並行して、首都全域で、テーマのあるシーリから、大々的なフォークやロックのコンサート、キャッスルロックの下で開催される家族向けの花火大会まで、さまざまなチケット制のイベントが開催されています。プリンセス ストリート ガーデンいくつかのイベントは無料ですが、最近のホグマナイの企業的性格により、多くのイベントは個別にチケットを購入し、公式ウェブサイトで予約リンクを利用できます。エディンバラのホグマネイのウェブサイト

12 月はスコットランドの年間を通じて最も天候が悪くなる傾向があることを覚えておいてください。雨が降り、風が強く、暗く、寒く、気温が 0°C (32°F) 前後になることを覚悟しておけば、がっかりすることはないでしょう。

生活を楽にし、責任ある飲酒を奨励するために、地元のバス会社であるロージアン・バスがホグマネイ全域で深夜バスを運行しているほか、プリンセス・ストリートとセント・アンドリュース・スクエアを経由してエディンバラ空港とリースを結ぶエディンバラ・トラムも運行している。

ホグマナイの翌日、エディンバラの祝賀客は、毎年恒例のルーニー・ドゥークで冷たい新年のひと泳ぎで二日酔いを治す © Ian Melvin / Shutterstock

翌日

二日酔い? あなたもそうかもしれません。もしそうなら、毎年約 1,000 人のスコットランド人が参加しているルーニー ドゥークに参加しましょう。これは、まだ寝ていない人たちが、象徴的なフォース鉄道橋の下、サウス クイーンズフェリーの凍りつくような海に飛び込む、お尻が凍るような仮装水泳です。ここは、英雄的な工学技術と英雄的な愚かな行為が出会う場所です。すべて慈善活動のためだというのは良いことです。

エディンバラへの行き方と市内観光

スコットランドの首都は、祝祭期間中は観光客で混雑するため、宿泊施設は早めに予約してください。日程的には、ホグマネイ フェスティバルは 12 月 28 日または 29 日から 1 月 1 日または 2 日まで開催されます。

ホグマネイのチケット料金

チケットの料金は、25ポンド(プリンセス ストリートで 12 月 31 日に開催されるメイン ストリート パーティーへの入場)から 50 ポンド(隣接するプリンセス ストリート ガーデンで開催される有名 DJ やヒット バンドの入場)までです。

スコットランドの他の地域でのホグマネイ

間違いなく、エディンバラはスコットランドで新年を祝う最高の場所ですが、他の場所の方が値段が安く、行列も短いです。グラスゴー例えば、伝統によれば、ホグマナイは規模は小さいが同様に騒々しい行事で、同様に11時まで盛り上がるパーティーの雰囲気とパブタイムの後、チケット制のイベントでダンスをします。ジョージ広場クイーンストリート駅の横にある。それができなければ、周辺の通りで酒屋から「持ち帰り」をすれば同じくらい楽しめるだろう(グラスゴーではバックファストが好まれる)。夜が遅いということは、遅い朝食を摂って、クモの巣を払いながら散歩することを意味する。グラスゴー大聖堂そしてそのネクロポリスまたは散歩しながらケルビングローブ パークウエストエンドでは、新年の始まりに、賑やかなパブや個性的なバーが立ち並ぶマーチャント シティやフィニエストンで、シャープナーを楽しみましょう。

同じく、アバディーンダンディーパースそしてインヴァネスバンド、DJ、ケイリー、12時の鐘までカウントダウンを歌うなど、同様のストリートパーティーが開催される。しかし、まったく違うものを求めるなら、シェトランド

アップ・ヘリー・アー1月末に開催されるこの祭りは、伝統的な新年の祝祭からかなり遅れて開催されるが、ヨーロッパ最大の火祭りは、ユールシーズンの終わりを告げるとともに、この島の北欧の伝統に触れるものでもある。ラーウィックのハイライトは、日没後のヤール隊のパレードで、斧を持ったバイキングの軍隊が、仮装して偽の胸をつけた1000人の男たちの酒盛りのパレードに続いて、レプリカのロングボートに火をつける。

1月末のユールシーズンの終わりを祝うために、シェトランド諸島のアップ・ヘリー・アーではスコットランドとノルウェーの伝統が融合したヨーロッパ最大の火祭りが開催されます © konstantin belovtov / Shutterstock

ファーストフッティングとその他のホグマネイの伝統

伝統的に、真夜中過ぎに家に入る最初の人は、その年の幸運を運ぶ人であり、食べ物、味、暖かさを表す贈り物が共有されます。パーティーに招待された場合は、ショートブレッド、ウイスキー、または石炭の塊を持って行きます。

松明の行列や火の展示も、この国のホグマナイの伝統の典型です。エディンバラでは、影に覆われたハイストリートに沿って炎の行列が行われますが、ストーンヘブンのまったくユニークな火の玉の儀式は、年の変わり目を最も印象的に示します。世界中のほとんどの都市では、激しく燃えるボールを頭の周りで振り回すと刑務所行きになりますが、この街ではアバディーンシャイア港町では放火が積極的に奨励されています。放火魔はぴったりでしょう。

おそらく、それは普遍的な許しと優しさ(「私たちはまだ優しさの杯を飲みましょう」)という歌詞のメッセージなのでしょう。あるいは、ぐらぐらするフットボールの観衆のように腕を組んで手を握り、大勢で集まるための口実なのかもしれません。しかし、スコットランド人がホグマネイでロバート・バーンズの「オールド・ラング・サイン」を歌うのを愛する気持ちは、世界のどこにも匹敵するものはありません。スコットランド語の詩が民謡に変わったこの歌は、あらゆるパブやパーティーのBGMで、歌がクライマックスに近づくにつれて、歌声と揺れが激しくなります。

あなたはおそらくそれも好きでしょう:
エディンバラのベスト 7 美術館
自転車でエディンバラを探索する方法
予算内でのエディンバラ旅行:お金をもっと有効活用する方法