完璧な旅行の時が来ました。目的地について徹底的に調べ、健康保険に加入し、すぐに出発したくてうずうずしています。しかし、海外に到着すると、予期せぬ医療処置が必要になりました。どうしますか?
十分に準備した旅行者でも、外国の医療制度を理解するのに困難に直面することがあります。大きな障害を避け、回復の道を歩むために必要なすべての情報がここにあります。
事前に何を準備すればいいですか？
旅行者が旅行前に用意すべき医療用品には、個人情報、目的地情報、基本的な医療キットの 3 種類があります。
個人情報については、疾病管理予防センターCDCは、旅行者に血液型、慢性疾患、必要な薬、予防接種、アレルギーを記載したカードを携帯するよう勧めています。できれば英語と渡航先の現地語で記入してください。慢性疾患の治療で薬を服用している場合は、ジェネリック医薬品を含む処方薬の名前を記載した医師の診断書を持参してください。保険適用に関してサポートが必要な場合に備えて、常に保険証を携帯し、保険会社の連絡先を手元に用意しておいてください。パスポートやクレジットカードなどの重要な書類のコピーを作成し、紛失した場合に備えて安全な場所に保管してください。米国から渡航する場合は、米国で渡航登録することを検討してください。スマートトラベラー登録プログラム(STEP) により、米国当局が目的地別の安全警報をお客様に連絡し、緊急援助を提供することが容易になります。
マウントオーバーン病院の旅行医学センター所長でハーバード大学准教授のリン・チェン博士も、旅行の旅程、必要なワクチン、潜在的な健康上の懸念について主治医と話し合うことを勧めています。「旅程が複雑な場合や、より複雑な健康上の問題がある場合は、医師が旅行医学の専門医を紹介するはずです」と彼女は言います。
次に、近くの病院や診療所の場所、緊急サービスの電話番号など、目的地の重要な情報を収集します。救急車チェン氏は「あまり人が行かない場所に行く場合は、病気になったときにどこに行くか事前に少し調べておきましょう」と話す。目的地が遠隔地の場合は、医療搬送保険必要なサポートを受けられるようにしてください。旅行中は電話やインターネットのサービスが制限される可能性がありますので、この情報を書き留めて安全な場所に保管してください。
最後に、チェン氏は旅行者は「必ず救急箱を持参する」べきだと言います。救急箱には、絆創膏、鎮痛剤、消毒剤、抗生物質軟膏、手指消毒剤、虫除け、必要な処方薬の予備、アレルギー反応や下痢などの簡単に治療できる病気の薬など、基本的なものが含まれます。場所によっては、マラリア薬や水を消毒するための塩素錠剤なども検討するといいでしょう。なじみのない国や外国語で適切な市販薬を探すのは、混乱したりイライラしたりすることがあります。
病気になった場合、診療所や病院に行くだけでいいのでしょうか?
海外にいる間に医療施設に行くことを止める人はいませんが、必要な助けが得られるという保証はありません。頭痛の種を避けるために、訪問前に少し下調べをしておきましょう。
まず、旅行保険会社に連絡して、補償されるかどうか、また補償される場所を確認してください。「事前に調べて、自己負担があることを覚悟しておくとよいでしょう」とチェン氏は言います。受けられる金銭的援助を知っておくと、それに応じて選択肢を検討するのに役立ちます。
次に、医師や病院と明確にコミュニケーションが取れるかどうかを確認します。英語が話せない国にいる場合は、英語を話せる医療提供者を見つけることが不可欠です。地元の医療提供者を検索してください。米大使館そして英国政府ウェブサイト。「米国市民サービス」または「英国のヘルプとサービス」で適切なリソースを探してください。国際旅行者医療支援協会(IAMAT) で旅行医学の専門家やその他の重要な連絡先のデータベースへのリンクを検索してください。ホテルに宿泊している場合は、コンシェルジュが医師や病院を探すのを手伝ってくれるでしょう。
そもそも医師の診察を受ける必要があるかどうかも検討する価値があります。多くの国では、薬剤師は喉の痛み、発疹、発熱、胃の不調などの病気に対して市販薬を処方する権限を持っています。薬局にちょっと行っても必要な結果が得られないかもしれませんが、もし結果が得られれば、かなりの時間とお金の節約になります。
COVID-19 の症状が出た場合はどうすればいいですか?
ワクチン接種を受けた人でも COVID-19 に感染する可能性があり、感染の可能性がある場合には真剣に治療することが重要です。まずは検査を受けて、結果が出るまで自己隔離してください。旅行中にコロナウイルスにどう対処するかについて、さらに詳しくは Lonely Planet の記事をご覧ください。
続きを読む: 旅行中に COVID-19 に感染したらどうすればいいですか?
海外で健康保険料を支払うにはどうすればいいですか?
ほとんどの保険会社は、旅行者が出発前に保険に加入することを義務付けていますが、すでに旅行中の場合も選択肢はあります。世界の遊牧民、旅行者が家を離れている間にプランを購入できるようにします。ただし、特典が適用されるまでに最大 36 時間待つ必要がある場合があります。
旅行健康保険に加入している場合は、診察や処置を受ける前に保険会社に連絡して、支払い方法を確認してください。ほとんどのプランでは、医療費を前払いし、後で請求する必要があります。場合によっては、保険会社が手続きを手配して払い戻しを受けられるようにする必要があります。請求手続きは複雑で時間がかかるため、すべての費用を整理して記録しておいてください。また、免責額を支払わなければならない場合や、保険でカバーされる金額に上限がある場合もあります。保険の内容を理解して、それに応じた計画を立てるようにしてください。
続きを読む：米国内または海外を旅行中に COVID-19 に感染した場合、健康保険は適用されますか?
保険で必要なものがカバーされない場合はどうなりますか?
医療旅行保険は扱いが難しいため、保険会社が補償の申請を拒否する可能性は常にあります。その場合は、プランの細則をもう一度読んで、何が除外されているかを確認してください。その後、決定を受け入れるか、異議申し立てをするかを選択できます。異議申し立てが整理され、徹底的であり、期限内に提出されれば、払い戻しを受けられる可能性があります。
しかし、保険は旅行者が手頃な医療を受けられる唯一の方法ではない。ヘルスケアインサイダー2019 年、78 万人のアメリカ人が、より安価な医療および歯科治療を求めて海外に旅行しました。医療費の自己負担額は世界各地で異なります。海外での治療費が国内よりも安いことに驚かれるかもしれません。
価格がまだ問題である場合は、医療提供者と選択肢について話し合ってください。経済的負担を軽減するために、代替治療や支払いプランを利用できる場合があります。それでも、予期しない出費に備える必要があります。高額の限度額がある緊急用クレジットカードを用意しておくと、高額な処置や入院の際に安心できます。
AP通信が実施した調査によると、30カ国の私立病院と公立病院では、支払いを怠った患者を拘留した医療費を負担する。この容認できない慣行は、人権侵害ただし、それでも起こり得るので、旅行中に医療費が発生しないと想定しないでください。医療に関しては、後悔するより安全を第一に考えましょう。
COVID-19と旅行に関する詳細については、こちらをご覧ください。ロンリープラネットの健康ハブ。
あなたも好きかも：
パンデミック中に安全にドライブ旅行を楽しむための専門家の9つのヒント
フライトがキャンセルされた場合はどうすればよいですか? 払い戻しは受けられますか?
旅行のためのPCR検査：知っておくべきことすべて
