世界で最も偉大な現存する探検家、ラナルフ・ファインズ卿に会いましょう

サー・ラナルフ・ファインズは、ギネス世界記録地球の表面を垂直に一周し、その過程で両極を横断するなど、彼の記念碑的な取り組みのいくつかは、彼がそれを達成して以来、誰も試みたことすらない。

しかし、60代にしてエベレストとアイガー北壁の両方に登頂し、庭の小屋で凍傷にかかった指を自ら切断したこの刺激的な男は、高所恐怖症と怠け癖という、予想もしなかった人間的な弱点を持っている。アドベンチャートラベルショー今回、私たちはこの生きる伝説と対談し、彼の人生、旅、そして目標について詳しく聞きました。

1969 年にホバークラフトで白ナイル川を探検した際、ギザのピラミッドを見るために立ち止まることさえありませんでした。旅行と探検は相性が良いのでしょうか、それとも一方が他方の邪魔になることがありますか?

その遠征中、私たちは全員軍の休暇中だったので、心の奥底では、限られた時間で川全体、約 3,000 ～ 4,000 km を巡りたいという思いが強かった。時間通りに帰らなければならなかった。ある程度、それは私がオマーンで戦争をしていて、数で劣っていたからで、休暇から遅れて帰ってくると臆病者のように思われるだろう。だから、精神的に急ぐ理由は十分にあったので、地元の文化を味わうためにペースを落とすことはしなかった。

それほど厳しい時間的制約がない探索のとき、周囲の景色を楽しむ時間を取りますか、それとも目の前の目標だけに集中しますか?

それは場合によります。北極や南極にいる場合、氷以外に楽しむものはありません。鳥も動物も、バクテリアさえもいません。白さ以外の何かがある場合、それはおそらく良いことではありません。北極では、それは問題があることを意味します。他の色は、人が牽引しているときには望ましくない開水面や、10〜20メートルの高さの氷塊の隆起が邪魔になっていることを意味します。南極でも同様で、色の変化は通常、割れ目を意味します。したがって、これらの環境では、白さと退屈さだけを求めます。そうは言っても、それについての本を書くためにお金をもらっているのであれば、それはエキサイティングなものであってほしいものです。たとえシソーラスを持っていたとしても、白さを説明するのに10万語もかかるのは困難です。もちろん、探検中に人が死んだり割れ目に落ちたりすることは望ましくありませんが、劇的な問題はページを埋めるのに役立ちます。

白い中を進みながら何を考えますか？

常に正しい方位にいるかどうか確認する必要があります。間違った角度でサストルギを通過した場合にそりのランナーが損傷するのを防ぐために、南北ではなく、少し左、少し右、少し東に進むべきかどうかを常に考えます。

レジャー旅行のとき、あなたはまだ探検に出かけますか? 都市でも、自然豊かな地域でも?

休暇ですか？ 正直に言うと、もう何年も休暇を取っていません。休暇中に何をするかもよく覚えていません。亡き妻のジニーとは、かなりたくさん休暇を取りました。でも今は、講義のために旅行することがほとんどです。娘が学校に行く前は、彼女と妻のルイーズが私と一緒に旅行していました。エリザベスが4歳になる頃には、パスポートにはすでに100以上のスタンプが押されていました。

あなたの娘さんは旅行好きですか？

彼女が幼い頃には、もう十分だったと思います。飛行機に乗ると、妻は通路側に座り、私は窓側、エリザベスは真ん中に座っていたのを覚えています。ルイーズが眠っていると、妻は席から立ち上がって、前の列の人の頭をくすぐっていました。言うまでもなく、そのような乗客にはユーモアのセンスがないことが時々ありました。

成長について言えば、あなたに最も影響を与えた人は誰ですか?

私の父です。父の人生に触発されて、私も父と同じ、ロイヤル・スコッツ・グレイ連隊の大佐になりたいと思いました。しかし、私はAレベルを取得できなかったため、サンドハーストに進学できず、大尉以上の階級には昇進できませんでした。

彼はあなたが生まれる前に亡くなりましたが、彼の話をあなたに聞かせたのはあなたのお母さんですか？

はい、確かにそうでした。そして私が軍隊に入ったとき、戦後18年経って連隊に入隊したのですが、私の父のことをまだ覚えていて、愛情を持ってくれる人がかなりいました。父のあだ名は「ラグス」でした。父は大きな耳を持っていたに違いありませんが、私が見た写真ではそれほど大きく見えません。しかし、父を知っているある人は、トニー・ブレアの耳に似ていたと言っていました。

65 歳でエベレスト登頂を達成するなど、あなたのいくつかの遠征は多くの報道や称賛を受けています。あなたが特に気に入っているものの、期待していたほどの注目を集めなかった遠征はありますか?

トランスグローブ遠征は、地球を垂直に一周した最初の旅でしたが、当時はPRというものが知られていなかったため、この旅は広く報道されませんでした。観察者独占取材を依頼したが、他の新聞が掲載できなかったため、一般の報道は弱まるばかりだった。そのため、探検隊が2年経ち、南極大陸を完全に横断し（これは単独のチームでは前例のないことだった）、北西航路を北上する途中（このルートを通る最初のオープンボート航海）になって初めて、私たちの探検隊は世間に知られるようになった。そして、それは、私たちのベースキャンプがほぼ全焼する映像をITNが撮影したからにほかならない。

あなたのあまり知られていない探検の中で私の注目を集めたものの一つは、オマーンの失われた都市ウバールの長期にわたる探索でした。

はい、実際には同じ砂漠で 8 つの異なる探検隊が行われました。最後の探検隊でようやく私たちは都市を発見しました。結局、それは NASA が私たちに提供したものではなく、幸運によるものでした。宇宙機関は、都市が存在しない場所を見つけるのを手伝ってくれました。これは、消去法によって実際に役立ちました。しかし、結局、建物の反対側でオマーンの文化遺産省の役人が話しているのを耳にしました (彼らは私が聞いていることを知りませんでした)。彼らは、私たちのアメリカの撮影クルーは、ドファールの壺を撮影するために国内にいるだけで満足しており、ウバールを見つけるつもりはないという結論に達しました。彼らが私たちのことをスルタンに報告するのではないかと恐れ、スルタンは失われた都市の探索の一環として撮影を許可しただけだったので、私は急いで考古学者のところに行き、「ユーリ! チームを発掘させないと、役人たちがスルタンのところに行って、私たちは本物ではないと言うでしょう」と言いました。 彼はしぶしぶ、チームに水場があるベースキャンプの近くで掘削を開始させました。3日以内に、ユリは2000年前のチェスセットを掘り出しました。そして、私たちは街を発見したのです。

あなたは著書の中で運について多く触れています。それは単なる幸運なのでしょうか、それとも努力と準備で運を作り出すものだと思いますか?

ああ、まさに前者です。シャクルトンの偉大な言葉は「摂理」の「provi」であり、彼もまたアイルランドの幸運について偉大な人物でした。

あなたはエベレスト、キリマンジャロ、エルブルス、さらにはアイガー北壁にも登ったことがありますが、一番好きな登山は何ですか?

私が一番嫌いなのは、落差があるものです。エベレストには落差はありません。エベレストを登る標準的なルートのどちらにもロープがあり、下を見ると白い斜面があります。白い落差ではなく、白い斜面です。そして、その落差が私にめまいを起こすのです。頂上前の最後の登山道にはヒラリー ステップの落差が少しあるので、それが見えないように夜間に登りました。

めまいとの戦いがあったにもかかわらず、アイガー北壁ではどのように対処しましたか?

私はアイガーが嫌いでした。アイガーのおかげで、他の山に登りたいという気持ちがなくなりました。

これまでの遠征で最も暗い瞬間はいつですか?

それは簡単に答えられる質問ではありません。もし誰かが死んでいたら、私はそう言っていたでしょう。

遠征中、最も嬉しかった瞬間はいつですか?

トランスグローブ遠征のときだと思います。計画と 1900 のスポンサー獲得に 7 年間無給でフルタイムで働き、出発から終了まで 3 年間ずっと旅をし続けました。人生の 10 年です。最後の瞬間に失敗するかもしれないとわかっていたため (実際失敗するところでしたが)、最後のハードルをクリアしたことはハイライトとなりました。北極で 3 か月間漂っていた氷河が見え、待機中の船 (氷に閉じ込められていた) に手が届く距離に近づいたときです。氷河が出会う確率は 10 対 1 だったに違いありません。

極地探検や、マラソン・デ・サーブルにも挑戦して完走したことを考えると、寒さと暑さのどちらがあなたにとってより大きな敵ですか?

寒さはより困難ですが、暑い中で涼しく保つことの難しさを過小評価しないでください。

リスクをどのように管理しますか?

先人たちが同様の記録を達成できなかった理由を私は注意深く研究していますが、それは常にリスクに遭遇したためでした。そして、先人たちはそのリスクを克服する方法を見つけようと最善を尽くしましたが、私は別の解決法は思いつきません。その代わりに、たとえ間違った方向に余分に何日も進むことになったとしても、そのリスクを完全に回避しようとする方がよいというアプローチをとっています。

何千人もの遠征希望者をどうやって選別するのですか?

私は暗い見通しを立てます。あるとき、8000人の応募者からたった2人を選ぶ必要がありました。そこで私たちは全員に、私は最低で、遠征は最低です。給料なし、経費なし、3年間何も得られず、栄光もないと警告しました。残った者は文句を言うことはできません。また、私は応募者全員に領土SASに入隊するよう求めました。

あなたは生まれながらのリーダーですか、それとも何らかの経験によってリーダーになったのですか?

私は生まれながらのリーダーだとは言いません。ただ、他人の誤った決断の結果に苦しむよりは、リーダーでいるほうがずっといいと思っているだけです。

あなたの一番悪いところは怠惰と戦わなければならないことだとおっしゃっていたのを読みました。あなたのこれまでの業績を考えると、それは信じがたいことです。どうやってそれを克服したのですか?

そうは思わない。

あなたのキットバッグは、探検を始めた頃と比べてどう変わったでしょうか？もう手放せない貴重なキットはありますか？

私は GPS、衛星ナビゲーション、衛星電話なしではどこにも行きません。この 3 つの機能により、1 日の終わりにはかなり状況が変わります。初期の頃は、10 時間も人力で牽引した後、もう一人の男がテントを設営してコーヒーを用意している間、あなたは (最も寒いときには) トライデントを設営し、気泡を水平にし、ときどき手袋を外さなければなりませんでした。その後、航海暦と視力低下表と格闘する必要がありました。今では、自分の位置を知りたいときは、コーヒーを手に取って衛星電話のボタンを押すだけです。

あなたは世界の極地で驚くべき「初」を達成することを習慣にしています。最初に極地を目標にしようと思ったきっかけは何ですか?

それは実際には両極に到達したトランスグローブ遠征でした。その成功の後、私たちは支援なし、機械なしなど、極地初登頂をより具体的に行うようになりました。

残された最大の極地挑戦は何でしょうか?

それが何なのかはわかっています。3年前に挑戦して失敗しました。極地の冬に南極大陸を横断することです。

気候変動は極地探検にどのような影響を与えると思いますか?

北極ではすでにそうなっており、水は増え、氷は減っています。南極では、地形上の氷の量が非常に多いため、変化ははるかにゆっくりになるでしょう。

次は何ですか？

私の探検仲間であるアントン・ボウリング、マイク・ストラウド、オリバー・シェパードが現在それを調査中ですが、反対派に警告せずに言える唯一のことは、それは南ではなく北にあるということです。

あなたは何を遺産として残したいですか?

あまり考えたことがありません。死んだら死んだだけです。あまり問題ではありません。

ランルフ・ファインズ卿が講演しますアドベンチャートラベルショー2020年1月18日、ロンドンにて。