ダブリンのナイトライフは、場所と同じくらい人々によって成り立っています。そして、人々はダブリンをより良い場所にしたいという新たな決意に満ちています。その一人がルイーズ・ブルトンです。彼女はここで、この街の音楽会場が彼女の生活の背景をどのように形作ってきたかを説明します。
ダブリンを歩くと、思い出に出会う。店先や街並みは常に変化しているが、音楽と芸術はこの街の鼓動する心臓部であり、どの通りも過去を思い起こさせる。平日の最も静かな朝でも、石畳の路地は待ちに待ったコンサートの入場列の興奮で賑わい、空っぽの喫煙エリアはコンサート後の白熱した議論でまだざわめいている。
偽造身分証明書を使って薄汚いバーの地下のショーに入場したり、改装された駅舎の金庫室でダンスミュージックを発見したりと、私はここでいろいろな意味で育ちました。クールなスポットは、常に新しいものに取って代わられるため、長く人気を維持することはできません。しかし、ダブリンのクリエイティブ、音楽、アートシーンは、常に変化するこの都市で、10 年ごとに、開発業者と新たな場所をめぐる戦いに直面しています。経済不況、ロックダウン、日々の高級化と格闘しながら、場所を変える会場もあれば、消滅する会場もありますが、より強い何かが生き残ります。
伝統よりグローバル：今のアイルランド音楽界のスターたち
ダブリンの音楽界は、かつてこれほど刺激的だったことはない。かつては髭を生やしたシンガーソングライターが溢れていたが、今ではジャンル、性別、人種が多様化している。アイルランドのポップスターはもはや5人組のボーイズバンドという形ではなく、CMATのようなコメディの天才、Saint Sisterのような感情の指揮者、Souléのような最高にクールなスターたちだ。フォークは、Lankum、Lisa O'Neill、Lisa Hanniganが先頭に立ち、かつてないほど流行しており、ヒップホップのヒーローであるJafaris、Kojaque、JYellowLがスタイルの限界を押し広げ、地元アクセントで誇らしげにラップしている。
ロック スターには、タフでありながらも優しい Pillow Queens、メッサーの Fontaines DC、実験的なノイズの名手 Gilla Band (旧 Girl Band) などがいます。また、エレクトロニック コミュニティでは、Krystal Klear、R.kitt、Kormac、Eliza、Maria Somerville、sohotsospicy などのアーティストがアイルランドのハウス、テクノ、アンビエント シーンに貢献しています。さまざまなイベントが開催されていますが、会場の閉鎖が終わりのないサイクルのように思える中、これらのアーティストのライブを体験できる場所はほとんど残っていません。
モハーの断崖以外にもアイルランドで訪れるべき素晴らしい場所 21 か所
過去の音楽会場の名残が残る
どの都市も歴史的な音楽会場の喪失を嘆く。ニューヨークのパンク会場CBGB、ロンドンの象徴的なアストリア、マンチェスターのレイブ発祥の地ハシエンダなど。ダブリンも例外ではない。アデルフィ・シネマは1963年にビートルズがダブリンで唯一出演した場所で、現在はデパートの駐車場入口になっている。トップ・ハット・ボールルームは1991年にソニック・ユースとニルヴァーナのダブルビルを見るために8ポンドの入場料を取ったが、後にアパート建設のために取り壊され、ナイン・インチ・ネイルズ、R.E.M.、ビョーク、アラニス・モリセットらがステージを飾った市内北部の会場SFXもアパート建設のために取り壊された。
続きを読む：ダブリンで「本物の」伝統的なアイルランド音楽を見つける方法
U2が初めてライブを行ったバゴット・インのようなランドマークが、今ではメキシコ風レストラン兼「パーティー洞窟」のXicoになっており、シン・リジィのメンバーであるエリック・ベルとエリック・リクソンが1969年にフィル・ライノットとブライアン・ダウニーに初めて出会ったカウントダウン・クラブが今ではテイクアウトレストランになっていると、音楽ファンは困惑する。
これらの施設のいくつかは荒廃し、健康や安全に関する規制を怠っているが、最近の文化施設の解体ラッシュにより、切実に必要とされている近代的な施設が消滅しつつある。
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。
2012 年に、Tripod、Chocolate Bar、Crawdaddy の多目的スペースが売却され、小売、オフィス、レストランのスペースに改装されましたが、まだテナントは入っていません。
ハーコート ストリートの古い赤レンガの駅舎に位置し、1993 年にオープンして以来、LCD サウンドシステム、ジャネール モネイ、ウータン クラン、レディトロン、ブッカ シェイド、ティガ、リー “スクラッチ” ペリーなど多くのアーティストが出演してきました。
同様に、ダブリン最古の地区の中心にあるフランシス通りのチボリ劇場リバティーズかつては若手DJやダンスミュージックマニアのたまり場だった。1990年代にはロックの中心地だった。米国のブリットポップバンド、オアシスは1994年にここでアイルランドで初のライブを行った。その後、ダブリンの主要テクノ会場へと発展したが、2019年に取り壊され、アパートホテルに生まれ変わった。
カムデン ストリートとウェックスフォード ストリートの賑やかなシーン
しかし、すべてが陰鬱で悲惨なわけではなく、ガラス張りのオフィスビルや高級マンションが立ち並ぶ場所でもない。週のどの夜でも、カムデンとウェックスフォード通りのストリップは活気に満ちている。それぞれの集団が、飲んだり、食べたり、踊ったりする場所を持っている。スーツ姿の人、スポーツファン、年配のシーンスター、インディーズの若者、年配の男性、花売り、学生が、それぞれの角で砦を守っている。70年以上もの間、ランドマークであり、ダミアン・ライス、ニック・ケイヴ、グレン・ハンサードなどのアーティストが、象徴的な木製のステージで親密なショーを披露している。ウェランズアイルランドの定番の音楽会場です。インディーズファンの深夜のスポットで、新進気鋭のアーティストが演奏を待ち望んでおり、有名アーティストが再び訪れる場所です。道路の向かい側にはここスカ、パンク、フォーク、ノーザンソウルのレコードを流す DJ によるニッチなサウンドトラックのおかげで、いつも賑わっているパブです。
より伝統的な会場は地元の人々や観光客に愛されていますが、より大きなものを提供する新しい会場も登場しています。ストリート66ドラッグクイーンが同時に音楽を演奏し、シャンデリアとクィアクラブからスイングするLGTBQ+ホットスポットです母親グラフトンストリートのロストレーンでは毎週土曜日にエレクトロミュージックが演奏され、ダンサーたちはきらめくディスコボールの下で踊ります。リフィー川に近づくと、39/40アランキーにある地下の会場では、より派手なクラブナイトが開催され、アジア料理レストランの奥の部屋ではYamamori、天狗テクノ、ヒップホップ、R&B のスペシャリストナイトの定番です。
ダブリンのナイトライフが衰退していることへの不満から生まれ、さらにナイトライフを求める人々によって取り入れられた私たちは、奇妙なことにレストランで踊ることに慣れてしまった。ハンダイは、午後 11 時になると食事をする客をダンサーに変える中華料理レストランです。トビー・ハッチェットが特注したサウンド システムからハウス ミュージックが流れます。アーカイブされた DJ 名簿には、トレインスポッティングの小説家アーヴィン・ウェルシュ、ノルウェーのアーティスト DJ フェット・バーガーのメロディック テクノ、ダブリンのディスコテッケンなどが登場し、正面玄関のビーズのカーテンをくぐると、新しい世界に入ったような気分になります。
ボディトニックは、おいしい食事とおいしい音楽の両方を重視し、バーナード・ショー（最近フィブスボロの北側の新しい場所に移転しました）ウィグワム(以前はツイステッド ペッパーとして知られていました)。イートヤードとして知られるショーの屋外エリアにはフードトラックが並び、ウィグワムのメニューはブラジル料理とアルゼンチン料理に敬意を表しており、どちらの会場でも DJ グループが定期的に演奏し、ディナー テーブルが押しのけられてダンスフロアが作られます。
街の反対側にあるミースストリートにある昔ながらの酒場ラッキー'参加者がギネスを飲み干し、専門のテクノとフランス料理レストランで盛り上がる中、薪焼きピザが提供される。ルゲルトンフェード ストリートでは、DJ が午前 2 時半まで R&B ミュージックを大音量で流す中、アペロール スプリッツをグラス一杯ずつ提供しています。
ナイトライフシーンを活気づける
ダブリンのナイトライフは流動的であるが、だからといってナイトライフがないというわけではない。今のところは、イベントを恒久的な場所で開催できるようになるまで、ナイトライフを創り出すコミュニティに焦点が当てられている。この疲れた戦いを支援するのは夜をくれナイトタイム業界で働く人々で構成される独立したボランティアグループであり、夜の市長の任命や時差閉店時間の導入など、アイルランドのナイトライフに前向きな変化をもたらすよう運動している。
何があろうとショーは続けなければならない。ダブリンの伝統音楽パブを救うために注がれた集団のエネルギーは石畳それを体現したものがこれだ。2021年10月、開発業者が愛されているスミスフィールド・パブの上に3階建てのホテルを建設する許可を求めていると発表されると、人々はボドラーンやフォークソングを手に街頭に出て、掲示物を掲げた。この怒りは成功し、許可は拒否された。
今、街を歩くと、新しい思い出が加わります。アートギャラリーは突発的なライブを思い出させ、博物館はユニークなフェスティバルの響きを秘め、レストランはディナーだけではなく、放蕩を楽しむ場所でもあります。肉屋の奥の部屋で行われた完全に合法的なレイブのことを今でも笑ってしまいます。そう、あれは本当に起こったのです。そして、ボーリング場と子供向けのアドベンチャー センターを、チケット所持者の混沌としたトリッピーなトロピカル パーティーに変えた主催者たちには驚かされます。これらの街は、誇りと抗議の両方を歌っています。私たちがその声を決して失わないことを願っています。
どの建物もレンガとモルタルでできているだけですが、楽しい夜遊びや一生に一度のライブの話を聞けば、それ以上の何かが生まれます。ダブリンのナイトライフは人々によって成り立っており、人々はダブリンをより良い場所にするという新たな決意に満ちています。今のところ、私たちは楽しい時間を求めなければなりませんが、楽しい時間は再び訪れると信じています。
ダブリンの音楽の伝統を探る
フィオナン・マクグラス著
アイルランド ロックンロール博物館:ライブ会場兼レコーディング スタジオとして機能しているボタン ファクトリー内にあるこの博物館は、ダブリン出身のバンドを紹介する決定版ガイドです。ビンテージのレコーディング機器、実際のミュージシャンの楽器や小道具 (フィル ライノットやマイケル ジャクソンなど) が展示されており、レコーディング スタジオで楽器を演奏して「バンドを再結成」する機会もあるこの博物館は、ロックの思い出が詰まった楽しい博物館です。
アイルランドのロックンロール音楽とウィスキーツアー:ダブリンの住民にとって歴史的にも経済的にも非常に重要な 2 つのテーマを組み合わせたこの 2.5 時間のウォーキング ツアーでは、主要な音楽のランドマークを巡り、ヴァン モリソン、ロリー ギャラガー、アンダートーンズなどの有名歌手がキャリアをスタートさせた場所に立つことができます。ウイスキーの試飲も楽しめるこのツアーは、真の愛好家に最適です。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
ダブリンのベストシティパーク13選
ダブリンの素晴らしいビーチ
2022年にダブリンで食事をするのに最適な場所
ダブリンは2022年のベストトラベルリストに載っています。世界で最もエキサイティングな旅行先に関するその他のストーリーについてはここをクリック。
パンデミック中の安全に関する推奨事項や制限は急速に変化する可能性があります。ロンリープラネットは、旅行者が旅行前に必ず現地当局に最新のガイドラインを確認することを推奨しています。新型コロナウイルス感染症流行中の旅行。
