地元の人が行く場所: ニューヨークのスタッフが、近くのお気に入りの場所を紹介します

Yuriye

「地元の人が行く場所」は、観光客には見過ごされがちだが地元の人には愛されている、あまり知られていない休暇の目的地を紹介するシリーズです。今回のエディションでは、ニューヨークの専門家が地元のお気に入りの休暇スポットを紹介します。

ニューヨーク市に住む私たちは、自分の家に勝る場所はないことを知っていますが、街を抜け出すことに勝るものはないことも知っています。観光客が去り、自分たちにとっても街が狭すぎると感じ始めると、地元の人々はもっと涼しくてリラックスできる場所へ逃げるのが昔からの伝統です。そこで、ニューヨークを拠点とするロンリープラネットのチームメンバー4人が、毎年訪れるお気に入りの近場の隠れ家を紹介してくれました。

マーサズヴィニヤード

のどかなニューヨークの旅
アン・ダグラス・ロット、副編集長

ニューヨーカーなら誰でも、夏のビーチの目的地彼らは一年の残りを夢見ています。マーサズヴィニヤードニューヨークは、チェーン店がほとんどなく、個性的な街並みが歩きやすく、気分に合わせて選べるビーチがいろいろあり、間違いなく美しいピンク色の夕日が見られるなど、とてもユニークなところが特別です。一番のニュースは、デルタ航空とジェットブルー航空が、早めに予約すればニューヨークから驚くほど安い直行便を出していることです。私は現在、往復 200 ドル未満の便を狙っています。

ああ、信じられないほど新鮮なシーフードについて話しましょう。ここでの私のお気に入りは、間違いなくロブスターロールです。最終的な結果ヴィンヤード・ヘブンのランバーツ・コーブ・ビーチで人里離れた夕日を眺めながらのピクニックにテイクアウトしました。スクープシャックエドガータウンでカクテルをアトランティックレストランのウォーターフロントデッキ。

私は7月にそこへ向かいます。私たちは一晩、ミッドサマー風のガーデンディナーを計画しており、残りの旅行はビーチ巡りとエドガータウンの散策に費やす予定です。ビーチのおすすめをいくつか挙げると、サウスビーチは楽しい人混みと大きな波があり、ライトハウスビーチはより静かな日焼けスポットです。

Airbnbを利用することもできます（島中にたくさんあります）。ホテルを希望する場合は、歴史あるハーバービューホテルそしてシャーロットインエドガータウンの宿泊施設は、マーサズ・ヴィニヤードの雰囲気が漂います。オークブラフス（ほとんどのフェリーがここに停泊します）を拠点にする場合は、オークブラフスイン象徴的なカラフルな「ジンジャーブレッドコテージ」からそう遠くありません。

車なしで休暇を過ごしたいですか?これら 10 か所の目的地は完璧です。

キャッツキル

ハイキング、ショッピング、グルメに
ローラ・モッタ、コンテンツ担当シニアディレクター

キャッツキル山地は、ニューヨーク市で最も知られていない秘密の山地です。私たちは皆、そこが大好きですし、週末の逃避に勝るものはありませんが、その価値を認めないのは罪です。私は昨年、そこでしばらく過ごしましたが、まさにあなたが望んでいた通りの景色でした。

キャッツキルの町はどれも独特の魅力があり、素晴らしいレストラン、流行のバー、素晴らしいショッピングが期待できます。私は立ち寄るのが大好きです破壊的な麦芽製造と醸造スマッシュバーガー、風変わりなビール、そして素晴らしい屋外スペースが楽しめます。絵葉書のような街ハドソンも素晴らしい立ち寄りスポットです。ヴィンテージの服やレコードを買ったり、アフタヌーンティーを楽しんだりできます。スポッティ・ドッグ私の大好きな飲み物と本を一か所で楽しめます。ディナーには気絶ハドソンでは、おいしいステーキと高級感のある雰囲気を味わえます。または、車で30分ほどかかる場合は、シルビアウッドストックとその名声を食卓に届ける料理は、永遠に私の心の中に生き続けるでしょう。

芸術的な小旅行には、問題は、画家フレデリック・チャーチの歴史的な（そしてとても風変わりな）邸宅です。ハドソン川を見下ろす丘の上にあり、リップ・ヴァン・ウィンクル橋を渡って町に入ると、すぐに迎えてくれます。

ニューヨークからキャッツキル山地へ行くのは非常に簡単であるだけでなく (レンタカーを借りるか、アムトラックに乗る)、山小屋や深い森での休暇という概念を一新する素敵な宿泊施設がたくさんあります。ハンターロッジスキーヤーやハイカーに最適ですが、負担の少ない観光を楽しむのにも最適です。ザメーカーホテル値段は高めですが、とてもスタイリッシュで、ハドソンの中心部に位置しています。

もっとインスピレーションが必要ですか?ロンリープラネットチームがこの夏どこへ行くのかチェックしてみましょう

シェルターアイランド

ハンプトンズを嫌う人のためのハンプトンズ
コンテンツ担当シニアディレクター、ブレッケ・フレッチャー

私は何年もニューヨーク市に住んでいますが、普遍的な真実が 2 つあります。
1) 夏の週末の街は空いていて、とても素晴らしいです!
2) 夏の週末の街は、逃げ場のない地獄のような光景です。

以前はどちらかというと 1 でした。今では完全に 2 です。では、どこに行けばいいでしょうか。ロングアイランドのノースフォークとサウスフォークの間に位置するシェルターアイランドです。市内からは 3 時間ほどかかりますが、自分ではコントロールできないさまざまな要因に左右されます。そこに行くのは「簡単」ではありませんが、そこにいるのはとても簡単です。車で行くこともできます (私は車がないので無理です)。または、LIRR またはハンプトンジットニーに乗ってグリーンポートに行き、そこからフェリーに乗ることもできます (フェリーではトークンを購入するために 3 ドルの現金が必要です。トークンをいくつか用意してください)。しかし、実際にそこに着いたら、車が欲しくなるでしょう。車を持っていない人へのプロのヒント: JFK でレンタカーを借りましょう。

親友がパンデミック中にそこに家を買ったのですが、私は基本的に料理と掃除をする家政婦なので、頻繁に招待客として招かれています。（冗談です。彼らは私をとても愛しています。）1週間家を借りるか、島の魅力的なホテルの1つに部屋を予約することができます。ハンプトンズは夏なので安くはありません。平日に泊まれるならなおさら良いです。私は大好きです。プリドウィン一番の魅力は、クレセントビーチにあり、プール、素晴らしいバーとレストラン、素敵なスパがあり、最近改装されたことです。チェキット車で行かない場合は、歩いて行ける距離にあると、シェルターアイランドハウスがおすすめです。

食べ物に関しては、高額な料金を支払う必要があります。25 ドルで小さなチーズホイールを買えるお気に入りの場所は Marie Eifell です。バゲットに挟んだ朝食サンドイッチが大好きです。Eccentric Bagel で、気取らない朝食をどうぞ (Za'atar をどうぞ)。ランチ:スターズカフェそしてアイランダーは確かな選択肢です。牡蠣とマティーニを飲みながら夕日を眺めましょう。ラムズヘッドイン、または午後にライブ音楽を聴く難破船バー。ちょっと豪華なディナーならレオンまたはヴァインストリートカフェ。

アクティビティとしては、クレセントビーチの公共ゴルフコースや屋外マッサージがあります。また、特に水泳に最適なもう1つのビーチは、ホテルからそれほど遠くないウェイズビーチです。マショマック保護区(虫除けスプレーを持参し、ダニ対策に靴下を履いてください)。シルベスターマナーにはかわいらしい農産物直売所もあります。そして、私が島で唯一の食料品店である IGA 以上に好きな場所はありません。

一日だけ遠出したいですか?ニューヨークからの日帰り旅行のアイデアをいくつかご紹介します

レイクジョージ

湖を愛する人たちへ
チャミデイ・フォード、アソシエイトライター

広くて美しいジョージ湖アディロンダックこの地域では、湖で遊ぶのは私の人生の中では比較的新しい夏の伝統ですが、それでも大好きです。私のボーイフレンドは子供の頃から毎年この湖に行っていて、今では私も一緒に行けるというとても幸運な経験をしています。レイクジョージは、西海岸の魅力である、大きくてキラキラと輝くとても澄んだ湖と、暑い日に憩いの場を与えてくれるそびえ立つ木々が備わっているため、私にとっては故郷のように感じられます。

長さ 32 マイルのこの湖はいくつかの地域にまたがっていますが、ほとんどの人が滞在するのはレイクジョージタウンとその近くのスポットです。この町はキッチュですが、愛着がわかずにはいられない時代を超えた魅力を保っています。さらに、アクティビティも満載です。

友人とティキボートクルーズに出かけたり（湖でのパーティーは好きじゃない人なんていませんよね？）、パイレーツ・コーブ・アドベンチャーミリオンダラービーチの岸辺で泳いだり、パドルボードをレンタルしたり、アーケードでお金を使ったり。ニューヨークの他の人気の保養地は華やかになりがちですが、レイクジョージは健全で素朴な雰囲気です。自分の中の子供時代を探しているなら、ここがぴったりです。

このエリアは高級レストランが集まるエリアではありませんが、ガス灯そしてそのアディロンダックパブアンドブルワリーあなたを引き留めます。

クレストヘイブンのロッジ湖の旅を楽しむ家族に必要な設備がすべて整っています。キャビンスタイルの客室、プール、湖へのアクセス、素敵なボートハウスレストランがあります。より中価格帯のオプションはブルーラグーンリゾート湖畔の住居も必見です。Airbnb にも居心地の良い滞在先があります。帰る前に「Lake Life Living」と書かれた安っぽいグラフィックの T シャツを忘れずに購入しましょう。

アップステートで泳げる場所をもっと知りたいですか?私たちのお気に入り7つをご紹介します